1
00:00:34,802 --> 00:00:37,037
(ЕЛЕКТРИЧЕСКО БЪРЖЕНЕ)
2
00:00:46,781 --> 00:00:49,116
(ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ)
3
00:00:51,986 --> 00:00:53,387
Фуего дел Куло.
4
00:00:53,521 --> 00:00:55,823
Момиче, ако те сърби, това са раци.
5
00:00:55,957 --> 00:00:57,424
("ПРЕМЯНЕ НА ФОРМАТА"
ОТ HAVEMORALS PLAYS)
6
00:00:57,559 --> 00:00:59,126
♪ Смених играта
Няма време за игра ♪
7
00:00:59,259 --> 00:01:00,929
♪ Аз съм предефиниран ♪
8
00:01:01,061 --> 00:01:02,362
♪ Сега се трансформирам ♪
9
00:01:02,496 --> 00:01:04,766
♪ Точно отпред
От всичките ти очи ♪
10
00:01:04,899 --> 00:01:06,133
♪ Аз променям формата си ♪
11
00:01:10,203 --> 00:01:12,507
Хей, момиче.
Искаш ли малко кафяв алкохол?
12
00:01:12,640 --> 00:01:14,742
Кафяв ликьор
не карай тази путка да пука.
13
00:01:14,876 --> 00:01:16,844
Текила е.
14
00:01:16,978 --> 00:01:19,279
Ето го.
Ммм
15
00:01:21,950 --> 00:01:23,818
¡Viva la revolución!
16
00:01:23,952 --> 00:01:25,118
Сега, това нещо там прави
17
00:01:25,252 --> 00:01:26,988
моята путка пука
на стойка за ръце!
18
00:01:27,120 --> 00:01:28,590
И така, какво правиш тук?
така или иначе?
19
00:01:28,723 --> 00:01:30,692
Какво мислите
Аз правя тук?
20
00:01:30,825 --> 00:01:32,426
Аз съм в главната роля
в началната сцена.
21
00:01:32,560 --> 00:01:34,862
Бил съм там, направил съм го.
(ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪРЖИ)
22
00:01:34,996 --> 00:01:37,364
РИНГТОН: Вдигни телефона!
Вдигни телефона--
23
00:01:37,497 --> 00:01:39,567
Ричи?
Теяна. Здравей.
24
00:01:39,701 --> 00:01:41,134
Мислех, че ще е по-лесно
за публиката
25
00:01:41,268 --> 00:01:43,136
ако не трябваше да четат
още текстове.
26
00:01:43,270 --> 00:01:45,472
Да, има смисъл.
Защото знаеш
тези копелета не могат да четат.
27
00:01:45,607 --> 00:01:49,242
Знам кой отива да види
филм на братя Уейънс.
28
00:01:49,376 --> 00:01:51,411
РИЧИ: Е, хубаво е
да се срещнем по телефона
29
00:01:51,546 --> 00:01:53,180
по този супер неудобен начин.
30
00:01:53,313 --> 00:01:54,849
По същия начин.
Но трябва да бъда честен.
31
00:01:54,983 --> 00:01:57,819
Когато видях профилната ти снимка,
една кучка почти плъзна наляво
32
00:01:57,952 --> 00:01:59,286
защото изглеждаш луд глупав.
33
00:01:59,419 --> 00:02:00,822
Но изненадващо,
34
00:02:00,955 --> 00:02:03,658
познавате ги глупавите негри
имам големи пишки, така че ето ни.
35
00:02:03,791 --> 00:02:05,593
РИЧИ:
Приемам те за момиче от Джърси.
36
00:02:05,727 --> 00:02:06,493
Момиче от Джърси?
37
00:02:06,628 --> 00:02:08,730
Слушай, обичам Джърси надолу.
38
00:02:08,863 --> 00:02:11,365
Но аз съм момиче от Харлем.
Роден и отгледан по дяволите.
39
00:02:11,498 --> 00:02:13,333
Само истински негри. да
40
00:02:13,467 --> 00:02:15,536
РИЧИ: О, значи си черен.
41
00:02:17,204 --> 00:02:18,438
Не, копеле!
42
00:02:18,573 --> 00:02:20,340
Аз съм ЧЕРЕН!
(Дайнерс ахва)
43
00:02:20,474 --> 00:02:21,909
ТЕЯНА: С главни букви.
44
00:02:22,043 --> 00:02:24,646
Без капачка, но капачки.
45
00:02:24,779 --> 00:02:26,413
Майната ви на всички!
46
00:02:27,381 --> 00:02:29,483
кучко,
изплюйте ги перлите обратно.
47
00:02:29,617 --> 00:02:30,283
(ЖЕНСКИ ГЕГОВЕ)
48
00:02:30,417 --> 00:02:32,352
Не искам твоите глупости.
49
00:02:33,153 --> 00:02:34,756
здравей
И така, кажи ми,
50
00:02:34,889 --> 00:02:36,858
кой ти е любим
страшен филм?
51
00:02:36,991 --> 00:02:39,259
Мм... аз наистина не ги правя,
ти знаеш.
52
00:02:39,393 --> 00:02:40,595
Всички глупави тропове и глупости.
53
00:02:40,728 --> 00:02:42,362
Защо е винаги
бялата кучка в края?
54
00:02:42,496 --> 00:02:44,231
Защото знаят
твърде трудно е
да убиеш сестра.
55
00:02:44,364 --> 00:02:46,501
Знаеш ли какво казвам?
Защото ако сестрата може да оцелее
56
00:02:46,634 --> 00:02:49,169
държавно сирене,
можем да преживеем всичко.
57
00:02:49,302 --> 00:02:50,738
(РИЧИ СЕ ХИКИ)
58
00:02:50,872 --> 00:02:52,974
РИЧИ: Знаеш ли, може да помогне
ако ме срещнете навън.
59
00:02:53,107 --> 00:02:55,175
Срещнахте ли се навън?
Момче, нуждаеш се!
60
00:02:56,010 --> 00:02:57,945
Какъв е вашият знак?
Трябва да си скорпион.
61
00:02:58,079 --> 00:02:59,147
РИЧИ: Как разбра?
62
00:02:59,279 --> 00:03:00,915
Добър пишка обаче.
Но адски токсичен.
63
00:03:01,049 --> 00:03:03,117
РИЧИ: Хей, ресторантът е
близо до алея?
64
00:03:03,250 --> 00:03:05,953
Да, побързайте
преди да те ограбят.
65
00:03:06,087 --> 00:03:07,555
Рози?
Ах! Не днес.
66
00:03:07,689 --> 00:03:09,524
Евтина кучка.
Чух те, хо.
67
00:03:09,657 --> 00:03:12,225
РИЧИ: Добре, аз съм...
Сега слизам по алеята.
68
00:03:12,359 --> 00:03:14,595
аз съм тук
виждаш ли ме махам с ръка.
69
00:03:15,129 --> 00:03:16,564
РИЧИ: Не.
70
00:03:16,698 --> 00:03:18,733
Човекът, когото гледам
не маха.
71
00:03:18,866 --> 00:03:20,935
Всъщност,
те просто ме зяпат.
72
00:03:21,069 --> 00:03:23,004
Е, зяпайте му задника назад!
73
00:03:23,137 --> 00:03:24,539
И не мигайте. Никога не мигайте.
74
00:03:24,672 --> 00:03:26,541
Трябва да свиеш устните си
и бъди като "Какво?"
75
00:03:26,674 --> 00:03:28,509
РИЧИ: Не, те се разхождат
към мен сега.
76
00:03:28,643 --> 00:03:30,745
Чакай.
О, не, те имат нож!
77
00:03:30,878 --> 00:03:32,780
Е, не му води задника
тук.
78
00:03:32,914 --> 00:03:34,082
РИЧИ:
И това не е най-лошата част.
79
00:03:34,214 --> 00:03:35,550
(БИПКАНЕ, ТОН)
80
00:03:35,683 --> 00:03:38,385
(ГЛАСЪТ ИЗКРИВА) Най-лошата част
толкова ли знаеш
81
00:03:38,519 --> 00:03:40,922
относно филмите на ужасите
и все пак ти все още
82
00:03:41,055 --> 00:03:43,891
тръгна сам по алеята.
83
00:03:44,025 --> 00:03:45,893
Да, най-лошата част е,
84
00:03:46,027 --> 00:03:49,229
ти се чукаш
кучка от Ню Йорк. кукувица!
85
00:03:49,362 --> 00:03:50,732
да!
86
00:03:50,865 --> 00:03:52,967
(ТЕЯНА УОПИНГ)
87
00:03:53,101 --> 00:03:55,169
ТЕЯНА:
Кукувица, кукувица!
88
00:03:55,302 --> 00:03:56,904
(ГЪРМОТИ)
ТЕЯНА: Кукувица!
89
00:03:58,773 --> 00:04:00,141
(ГЪРМОТИ)
90
00:04:00,273 --> 00:04:02,543
(ХЕЛИКОПТЕР БРЪЖИ)
91
00:04:05,913 --> 00:04:08,415
GHOSTFACE: По дяволите!
Тя е на някакви глупости от Отмъстителите!
92
00:04:12,486 --> 00:04:13,921
(ЗВЪН НА КАМБАНИТЕ)
93
00:04:16,456 --> 00:04:18,025
(Камбанен звън)
94
00:04:18,793 --> 00:04:19,861
(ЗВЪН НА КАМБАНИТЕ)
95
00:04:21,863 --> 00:04:22,830
Сериозно, Лари?
96
00:04:22,964 --> 00:04:24,331
не разпознавам
вашето птиче обаждане.
97
00:04:24,464 --> 00:04:26,134
Мислех, че отиваш
повече с a-- (COOS)
98
00:04:26,266 --> 00:04:28,803
Това е гълъб, негро!
Трябваше да бъде "Кукувица!"
99
00:04:28,936 --> 00:04:32,372
кукувица!
Ястреб се хвърля в атака!
100
00:04:33,107 --> 00:04:34,108
Лошото ми.
101
00:04:34,242 --> 00:04:35,676
GHOSTFACE: Готови ли сте?
102
00:04:37,344 --> 00:04:38,246
Какво по дяволите?
103
00:04:38,378 --> 00:04:40,480
(ГРУПОВО ХИКАНЕ)
104
00:04:40,615 --> 00:04:44,018
Кучко, аз съм Теяна Тейлър.
Коремът ми получи корем.
105
00:04:44,152 --> 00:04:45,385
Хвани го!
106
00:04:45,520 --> 00:04:47,221
GHOSTFACE: О! Ръката ми! Ръката ми!
(СТЪКЛОТО СЕ РАЗБИРА)
107
00:04:47,354 --> 00:04:48,623
Влизай там!
108
00:04:48,756 --> 00:04:50,423
GHOSTFACE: Хайде, момчета,
можем да решим това.
109
00:04:50,558 --> 00:04:51,626
(МЪЖЕ СЕ ПРИСМИВАТ)
110
00:04:51,759 --> 00:04:52,860
(ГЪРМОТИ)
111
00:04:52,994 --> 00:04:54,562
(РУХТЕНЕ)
112
00:04:54,695 --> 00:04:56,396
GHOSTFACE:
Някой да ми помогне!
113
00:04:56,531 --> 00:04:57,799
МЪЖ: Направи го, Лари!
114
00:04:57,932 --> 00:04:59,867
GHOSTFACE: Не, не, не...
(ГЪРМОТИ)
115
00:05:00,902 --> 00:05:02,069
МЪЖ 2: Здравейте!
116
00:05:02,203 --> 00:05:03,771
GHOSTFACE: О! О, Боже!
117
00:05:03,905 --> 00:05:05,540
добре, добре,
добре, добре!
118
00:05:05,673 --> 00:05:07,775
Ние излизаме.
Вдигни си твърдоглавия задник.
119
00:05:08,576 --> 00:05:10,477
Добре дошъл в Ню Йорк, нещастник!
120
00:05:10,611 --> 00:05:12,013
GHOSTFACE: Хей, Теяна.
121
00:05:12,146 --> 00:05:13,446
Може да си ме сритал задника,
122
00:05:13,581 --> 00:05:16,316
но пак не спечели
този Оскар.
123
00:05:16,449 --> 00:05:18,219
Какво ще кажеш за моя Оскар?
124
00:05:18,351 --> 00:05:21,155
GHOSTFACE:
Заеквах ли? Ти загуби!
125
00:05:21,289 --> 00:05:22,523
прав си
126
00:05:22,657 --> 00:05:24,792
Но спечелих
този Златен глобус, кучко.
127
00:05:25,492 --> 00:05:27,061
МОМИЧЕ:
Боже мой! наистина ли
128
00:05:27,195 --> 00:05:28,696
Затова никога не съм гледал
Филм на ужасите.
129
00:05:28,830 --> 00:05:30,131
Ужасно е.
130
00:05:30,264 --> 00:05:32,967
Просто един куп
на камеи на знаменитости
и пръдни гегове.
131
00:05:33,100 --> 00:05:34,334
(ВЪЗДИШКИ)
132
00:05:34,467 --> 00:05:35,636
МОМИЧЕ ПО ТЕЛЕФОНА:
И така, не харесвате пародии?
133
00:05:35,770 --> 00:05:37,538
Аз съм повече в
Филми на Джъд Апатоу.
134
00:05:37,672 --> 00:05:40,308
Знаеш ли, издигната комедия.
135
00:05:40,440 --> 00:05:42,510
МОМИЧЕ:
А какво е комедия с повишено ниво?
136
00:05:42,643 --> 00:05:43,978
Ммм
(ИНХАЛАТОР ТРЪКНЕ)
137
00:05:44,111 --> 00:05:45,412
Видът, който всъщност не го прави
накарай някого да се смее,
138
00:05:45,546 --> 00:05:47,114
но прави бели хора
чувствай се умно.
139
00:05:47,248 --> 00:05:48,182
(ЗВЪНЕЦЪТ НА ВРАТАТА)
140
00:05:49,183 --> 00:05:50,585
МОМИЧЕ: Вторник,
не отговаряй на това!
141
00:05:50,718 --> 00:05:52,253
Може да е Ghostface.
142
00:05:52,385 --> 00:05:53,855
О, хайде, Ел!
143
00:05:53,988 --> 00:05:56,356
Такива неща
случва се само по филмите.
144
00:05:58,960 --> 00:06:00,027
GHOSTFACE: О, хей.
145
00:06:00,161 --> 00:06:02,563
Не те очаквах
да отговори на вратата.
146
00:06:02,697 --> 00:06:05,900
какво по дяволите?
Сега къде ми е ножът?
147
00:06:06,033 --> 00:06:07,869
А, ето го.
148
00:06:08,002 --> 00:06:10,671
Здравей, вторник.
149
00:06:10,805 --> 00:06:12,874
(ПИСЪЦИ)
150
00:06:14,041 --> 00:06:16,077
("MESSY" ОТ REDD. ПУСКА)
151
00:06:19,347 --> 00:06:21,381
♪ Наистина искам да се объркам ♪
152
00:06:21,515 --> 00:06:22,984
(ХОРА КРЕЩАТ)
153
00:06:23,117 --> 00:06:25,586
♪ Не ме интересува какво правя
Следващата седмица ♪
154
00:06:25,720 --> 00:06:28,623
♪ Наистина не искаш
Изпитай ме ♪
155
00:06:28,756 --> 00:06:31,359
♪ Просто подай напитките
И станете секси ♪
156
00:06:31,491 --> 00:06:34,195
♪ Объркайте се
Скъпа, разхвърляй се ♪
157
00:06:34,328 --> 00:06:37,565
(ХОРА КРЕЩАТ)
Хей госпожице.
158
00:06:38,398 --> 00:06:39,533
Какво взе?
159
00:06:39,667 --> 00:06:41,434
Само риталин за моя ADHD.
160
00:06:41,569 --> 00:06:42,904
Adderall за PTSD.
161
00:06:43,037 --> 00:06:45,306
Няколко Xanax
за моето безпокойство.
162
00:06:45,438 --> 00:06:47,108
И вашите хапчета за разкост.
(ХИХИ)
163
00:06:47,241 --> 00:06:50,645
Така че успех
ставам сега.
(ДЕНИМ ЩАМОВЕ)
164
00:06:50,778 --> 00:06:53,480
ДЖАК: Исусе, Сара,
колко взе?
165
00:06:53,614 --> 00:06:55,415
аз не знам
Колко идват в бутилка?
166
00:06:55,549 --> 00:06:57,218
(ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ)
167
00:06:57,351 --> 00:06:58,786
Хей, Джес.
Сара,
168
00:06:58,920 --> 00:07:00,187
Вторник е в болницата.
169
00:07:00,321 --> 00:07:03,925
Тя беше намушкана. От убиец--
знаеш ли, Ghostface.
170
00:07:04,058 --> 00:07:05,326
чакай От Wu-Tang?
171
00:07:05,458 --> 00:07:07,561
Защо Ghostface Killah
известен още като Pretty Toney
172
00:07:07,695 --> 00:07:09,830
известен още като Старки Любов
искаш да намушкаш сестра ми?
173
00:07:09,964 --> 00:07:12,033
ДЖЕС: Боже, Сара,
не беше Ghostface Killah.
174
00:07:12,166 --> 00:07:14,101
Беше някой
в маска Ghostface.
175
00:07:14,235 --> 00:07:15,269
о! (СМИХВА се)
176
00:07:15,403 --> 00:07:17,238
Добре, това има повече смисъл.
177
00:07:17,371 --> 00:07:19,907
(ПИСЪЦИ)
(ИЗМЪРШИ)
178
00:07:20,041 --> 00:07:20,908
(САРА РУХТИ)
179
00:07:21,042 --> 00:07:21,943
хах!
180
00:07:22,743 --> 00:07:25,179
Аз не съм този! (СКАКАЛИ)
181
00:07:25,313 --> 00:07:26,881
(ИЗМЪРШИ)
о!
182
00:07:27,014 --> 00:07:27,949
Господи, Джак!
183
00:07:28,082 --> 00:07:29,150
какво?
184
00:07:29,283 --> 00:07:31,484
Мислех си за
нося това за Хелоуин.
185
00:07:31,619 --> 00:07:32,954
Моят отчужден
полусестра с плосък гръден кош
186
00:07:33,087 --> 00:07:35,189
беше почти убит
от психопат в маска на призрак.
187
00:07:35,323 --> 00:07:36,557
(ДАЛЕЧЕН ПИСЪК)
188
00:07:36,691 --> 00:07:39,459
Трябва да отида да я видя
и компенсира миналото.
189
00:07:39,593 --> 00:07:41,329
Уау-- Хей, хей, хей.
(ИЗПЪХВАНЕ)
190
00:07:41,461 --> 00:07:42,630
отивам с теб
191
00:07:42,763 --> 00:07:44,131
Не защото
Аз съм очевидният убиец
192
00:07:44,265 --> 00:07:45,766
опитвайки се да те примами обратно
до родния си град.
193
00:07:45,900 --> 00:07:47,568
Аз съм просто
подкрепящото гадже.
194
00:07:47,702 --> 00:07:49,103
да
това е всичко
195
00:07:49,236 --> 00:07:50,304
(ХОРА КРЕЩАТ)
196
00:07:50,438 --> 00:07:51,939
Добре, да тръгваме. Качвай се в колата.
197
00:07:52,073 --> 00:07:55,475
САРА: Слушай, ние просто имаме
да направи една спирка по пътя.
198
00:07:56,177 --> 00:07:57,912
оцелях.
199
00:07:58,045 --> 00:08:00,181
Всичко благодарение на моето щастливо пени.
(ХОРА КРЕЩАТ)
200
00:08:00,314 --> 00:08:01,649
("HOES" ОТ LIZZO PLAYS)
201
00:08:01,782 --> 00:08:03,751
♪ Светът ще бъде
По дяволите скучно ♪
202
00:08:03,884 --> 00:08:05,886
♪ Без голяма плячка
Истински мами като мен ♪
203
00:08:06,020 --> 00:08:08,155
♪ Хващане за глезени
Хвърляне на задника по ATV ♪
204
00:08:08,289 --> 00:08:10,324
♪ Накарайте ги да кажат „ъъъ“
Имам Master P ♪
205
00:08:10,458 --> 00:08:12,793
♪ Кучешки стил, виж тук,
Това е шедьовър ♪
206
00:08:12,927 --> 00:08:14,729
♪ Не искам да бъда
В никакъв празник на колбаси ♪
207
00:08:14,862 --> 00:08:17,131
♪ Къде са моите дами?
Хвърли го от изток на запад ♪
208
00:08:17,264 --> 00:08:19,367
♪ Уау, уау, уау, уау
Впечатлен съм ♪
209
00:08:19,499 --> 00:08:20,568
♪ Плячка горе долу, горе долу... ♪
210
00:08:20,701 --> 00:08:22,937
(МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА, ПРИГЛУШЕНО)
211
00:08:25,339 --> 00:08:29,076
Мразя, когато всички си тръгвате!
Ела да ме прегърнеш.
212
00:08:29,210 --> 00:08:32,279
Мамо, хайде, изключи
тази ужасна музика.
213
00:08:32,413 --> 00:08:35,182
неудобно е,
особено за чернокожите жени.
214
00:08:35,316 --> 00:08:36,517
Не е срамно.
215
00:08:36,650 --> 00:08:38,352
Аз съм страхотната майка, която всички желаят
те имаха.
216
00:08:38,486 --> 00:08:39,720
запалих се!
не забравяйте,
217
00:08:39,854 --> 00:08:41,655
Получих практика по-късно
така че ще се прибера късно.
218
00:08:41,789 --> 00:08:43,124
Ти само направи отбора
защото си черен
219
00:08:43,257 --> 00:08:45,426
и тези расистки майтапи
предположи, че можеш да играеш.
220
00:08:45,559 --> 00:08:47,595
Ммм
2026 е.
221
00:08:47,728 --> 00:08:49,230
Не мисля, че расата е проблем.
222
00:08:49,363 --> 00:08:50,865
Четете ли Black Twitter?
223
00:08:50,998 --> 00:08:52,166
не
224
00:08:52,666 --> 00:08:53,601
Уф, Брад,
225
00:08:53,734 --> 00:08:55,469
още ли излизаш с тази хо?
226
00:08:55,603 --> 00:08:56,470
МОМИЧЕ: Добре.
227
00:08:56,604 --> 00:08:57,905
Престани да я срамуваш, хейфа.
228
00:08:58,039 --> 00:08:59,640
(ПРИСМИВА се)
Просто защото Даръл и те
229
00:08:59,774 --> 00:09:01,642
нахлу влак по нея
не я прави хо.
230
00:09:01,776 --> 00:09:04,545
Тя не е "хо",
тя е "сексуално положителна".
231
00:09:04,678 --> 00:09:06,814
Е, аз съм сигурен, че тя е хомо.
232
00:09:07,715 --> 00:09:09,617
Хей момиче! Погледни се!
233
00:09:09,750 --> 00:09:11,052
Рано за Хелоуин, а?
234
00:09:11,185 --> 00:09:13,220
Какво си тази година?
Мръсница ученичка?
235
00:09:13,354 --> 00:09:14,188
Хо-ей хо?
236
00:09:14,321 --> 00:09:16,257
Здравейте, г-жо Мийкс.
237
00:09:16,390 --> 00:09:18,159
Обичайте косата. много...
238
00:09:18,292 --> 00:09:19,660
Октавия Спенсър.
239
00:09:19,794 --> 00:09:20,861
Е, благодаря ви много.
240
00:09:20,995 --> 00:09:22,296
Трябва да те поканя
241
00:09:22,430 --> 00:09:24,899
и да те направи
малко лайно пай.
ох (СМИХВА се)
242
00:09:25,032 --> 00:09:27,802
знаеш какво Трябва да стигна до
Час по афро-американска история.
243
00:09:27,935 --> 00:09:29,003
Учим за робството.
244
00:09:29,136 --> 00:09:31,639
Ела да разбереш,
това беше избор.
245
00:09:31,772 --> 00:09:33,007
Виждате ли това точно там?
246
00:09:33,741 --> 00:09:35,276
Това ли е Кание?
точно така
247
00:09:35,409 --> 00:09:38,179
Те са ни учили
грешно през цялото това време.
248
00:09:38,312 --> 00:09:39,313
Мм-хмм. Остани черен!
249
00:09:39,447 --> 00:09:42,283
Чао, мамо.
Добре. Чао, скъпа.
250
00:09:42,416 --> 00:09:43,484
Чао, г-жо Мийкс.
чао
251
00:09:43,617 --> 00:09:45,619
Сине, сложих презервативи
в чантата си!
252
00:09:45,753 --> 00:09:47,421
Знаете как се опитват
да ви хвана в капан.
253
00:09:47,556 --> 00:09:48,823
Мамо!
254
00:09:50,758 --> 00:09:52,726
Добре, сериозно,
"Шериф Грег",
255
00:09:52,860 --> 00:09:54,361
не е нужно да ме разхождаш
към класа. добре съм
256
00:09:54,495 --> 00:09:57,331
Джес, има сериен убиец
на свобода.
257
00:09:57,465 --> 00:10:00,301
Няма да позволя нищо
да се случи с момиченцето ми.
258
00:10:00,434 --> 00:10:02,369
момче! окей Аз съм момченце!
259
00:10:02,504 --> 00:10:03,771
съжалявам!
260
00:10:03,904 --> 00:10:05,507
Имам
трудно време с този преход.
261
00:10:05,639 --> 00:10:09,276
Добре, наистина е просто.
Отнасяй се с мен като с едно от момчетата.
262
00:10:09,410 --> 00:10:10,579
окей
263
00:10:10,711 --> 00:10:12,980
Добре. Мога да го направя.
да
264
00:10:13,114 --> 00:10:15,483
Бой с шамари. (СМИХВА се)
(ПРИСМИВА СЕ) О.
265
00:10:15,616 --> 00:10:16,617
На това шамар ли му викаш?
266
00:10:16,750 --> 00:10:18,119
(СТОНЕ)
267
00:10:18,252 --> 00:10:19,120
Уау.
268
00:10:19,253 --> 00:10:20,788
Какво по дяволите
направи ли това за
269
00:10:20,921 --> 00:10:24,024
Не се дръж като такава кучка.
(ИЗМЪРШИ)
270
00:10:24,158 --> 00:10:25,560
(СМЕЕ СЕ) Кучка.
271
00:10:25,693 --> 00:10:28,129
(УЧЕНИЦИ БЪРБЯТ)
272
00:10:28,696 --> 00:10:31,065
(ХИХИ СЕ) Да, не е лошо.
273
00:10:33,701 --> 00:10:35,336
ДЖАК:
Кой, по дяволите, живее така?
274
00:10:47,214 --> 00:10:50,284
О, скъпа,
толкова е хубаво да те видя!
275
00:10:50,417 --> 00:10:52,052
влизай! Искаш ли малко чай
276
00:10:52,186 --> 00:10:54,922
О, Боже мой, майко.
Изглеждаш като лайно!
277
00:10:55,055 --> 00:10:56,490
(ВЪЗДИШКИ)
ДЖАК: Скъпа, моля те.
278
00:10:56,625 --> 00:10:58,192
Това явно е жена
който е свършил балсама.
279
00:10:58,325 --> 00:11:00,529
О, внимавайте къде ходите.
Цялото място
280
00:11:00,661 --> 00:11:02,029
е миниран.
281
00:11:02,163 --> 00:11:04,398
Никога не знаеш кога
този психопат ще се върне.
282
00:11:04,533 --> 00:11:06,300
(СТОНЕ)
влизай
283
00:11:06,433 --> 00:11:07,768
окей
284
00:11:10,671 --> 00:11:11,906
(ПИСЪЦИ)
285
00:11:13,908 --> 00:11:16,545
(ПРЕПЯТ, РУМХТИ)
286
00:11:16,677 --> 00:11:19,313
(СЛАБО) Мразя тази работа.
287
00:11:21,516 --> 00:11:22,983
ДЖАК: Г-жо Кембъл,
288
00:11:23,585 --> 00:11:25,753
Аз съм Джак, гаджето на Сара.
289
00:11:25,886 --> 00:11:27,656
Чувал съм толкова много за теб...
290
00:11:27,788 --> 00:11:29,123
Нищо добро от това.
291
00:11:29,924 --> 00:11:32,126
нищо не съм чул
за теб, Джак.
292
00:11:32,259 --> 00:11:34,028
Предполагам
ти си лайно.
293
00:11:34,161 --> 00:11:37,331
Но как да разбера кога
не съм чувал
от дъщеря ми
294
00:11:37,464 --> 00:11:39,333
след колко шест месеца?
295
00:11:39,466 --> 00:11:41,001
Шест години, майко.
296
00:11:41,135 --> 00:11:42,703
И чия е вината за това?
297
00:11:42,836 --> 00:11:45,906
— И чия е вината?
Не знам, може би е твоя!
298
00:11:46,407 --> 00:11:47,441
Това е справедливо.
299
00:11:47,576 --> 00:11:50,579
Искаме да се учим
от преживения ужас.
300
00:11:50,711 --> 00:11:51,580
виж...
301
00:11:51,712 --> 00:11:53,548
Страшен филм 3 и 4
302
00:11:53,682 --> 00:11:55,182
плати ми
много пари за момиче--
303
00:11:55,316 --> 00:11:57,284
Няма нищо
да уча там.
304
00:11:57,418 --> 00:12:00,321
Но ако искаш да говорим
за Къщното зайче, стреляй.
305
00:12:00,454 --> 00:12:01,922
Пак се случва!
306
00:12:02,056 --> 00:12:05,492
Някакъв задник с маска.
Трябва да го спрем.
307
00:12:05,627 --> 00:12:07,394
Не си готов, lovebug.
308
00:12:07,529 --> 00:12:10,864
Подготвях се
за това от години.
309
00:12:10,998 --> 00:12:12,667
Пожертва всичко.
310
00:12:12,800 --> 00:12:15,769
Ти беше ужасна майка.
Хайде, скъпа
311
00:12:15,903 --> 00:12:17,471
имахме хубави моменти.
312
00:12:17,606 --> 00:12:21,710
Като онази Коледа, когато те взех
за среща с Дядо Коледа в мола.
313
00:12:21,842 --> 00:12:23,010
("JINGLE BELLS" ПУСКА)
314
00:12:23,143 --> 00:12:25,279
♪ Бягане през снега ♪
315
00:12:25,412 --> 00:12:28,482
♪ В отворена шейна с един кон ♪
316
00:12:28,617 --> 00:12:31,185
♪ Над полетата отиваме... ♪
Твой ред, Сара.
317
00:12:31,318 --> 00:12:32,219
движи се!
318
00:12:32,721 --> 00:12:34,054
Здравей, Дядо Коледа.
319
00:12:34,188 --> 00:12:37,525
Съжалявам, ако не го направя
седни в скута ти.
320
00:12:37,659 --> 00:12:39,026
Плашиш ме.
321
00:12:39,159 --> 00:12:41,862
♪ Колко е забавно
Да яздя и да пея... ♪
322
00:12:46,735 --> 00:12:47,669
САРА: Мамо?
323
00:12:48,269 --> 00:12:50,505
Дядо Коледа ми даде отрязана ръка!
324
00:12:50,639 --> 00:12:52,439
Не пропускайте да му благодарите.
325
00:12:53,374 --> 00:12:55,843
(ДЕЦА РАДИКУВАТ)
326
00:12:57,478 --> 00:12:58,513
(ДЕЦА КЛАЧАТ)
327
00:12:59,013 --> 00:13:00,981
МОМИЧЕ: Това крак ли е?
328
00:13:01,115 --> 00:13:02,783
Уф, това е гадно.
329
00:13:02,916 --> 00:13:04,151
♪ Един отворен кон... ♪
330
00:13:04,285 --> 00:13:05,386
какво по дяволите?
331
00:13:05,520 --> 00:13:07,254
(ДЕЦА КРЕЩАТ)
332
00:13:07,388 --> 00:13:09,423
(ПИСЪЦИ ЗАМИХВАТ)
СИНДИ: Съжалявам
333
00:13:09,557 --> 00:13:12,527
ако така си разбрал
Дядо Коледа не съществува.
334
00:13:12,661 --> 00:13:14,428
Уф, майко, имам нужда от помощта ти!
335
00:13:14,562 --> 00:13:17,898
Да излекува емоционалните ни рани
и да оставим миналото зад нас?
336
00:13:18,032 --> 00:13:19,734
(ИЗПЪРХВА) О, Боже, не.
337
00:13:19,867 --> 00:13:22,469
(СМИХВА се)
Не, за да убия Ghostface!
338
00:13:22,604 --> 00:13:24,204
Имате ли оръжия?
339
00:13:24,338 --> 00:13:25,172
(ПРИСМИВА се)
340
00:13:25,306 --> 00:13:28,008
Аз съм Шибаната Синди Кембъл.
341
00:13:28,142 --> 00:13:29,810
Имам милиони пушки!
342
00:13:29,943 --> 00:13:30,844
но, хм,
343
00:13:30,978 --> 00:13:32,647
нито един от тях не е регистриран
344
00:13:32,781 --> 00:13:34,649
поради проблемите ми с психичното здраве.
345
00:13:34,783 --> 00:13:38,720
Така че, ако можете просто да запазите това
на ниско-- (YELPS)
346
00:13:38,886 --> 00:13:40,821
ДЖАК: Добре.
СИНДИ: О!
347
00:13:40,954 --> 00:13:42,256
Да, ще се оправя.
348
00:13:42,389 --> 00:13:44,024
Не съм се наранил
на някой от тези шипове.
349
00:13:44,158 --> 00:13:45,059
("ЦЕЛУВАЙТЕ ИЛИ УБИЙТЕ"
ОТ STELA COLE PLAYS)
350
00:13:45,192 --> 00:13:49,430
♪ K-I-S-S-I-N-G ♪
351
00:13:49,564 --> 00:13:52,199
♪ Аз и ти
Седим на едно дърво ♪
352
00:13:52,333 --> 00:13:54,201
о, хей,
затова говорих със Сара по-рано.
353
00:13:54,335 --> 00:13:55,770
О, тя идва ли?
ти знаеш,
354
00:13:55,903 --> 00:13:57,204
Чух
бръмчащ звук.
355
00:13:57,338 --> 00:13:58,839
Така че е възможно.
не
356
00:13:58,972 --> 00:14:01,975
Имах предвид
до Уудсвил, глупако.
о Да, забравих да попитам.
357
00:14:02,109 --> 00:14:03,745
Хей, Джимбо! Отиди дълбоко!
358
00:14:03,877 --> 00:14:04,713
да, да!
Хвърли го, хвърли го!
359
00:14:04,845 --> 00:14:06,681
о!
360
00:14:06,815 --> 00:14:08,148
сладко! (СМИХВА се)
361
00:14:08,717 --> 00:14:10,017
Говорейки за дълбоко...
362
00:14:10,150 --> 00:14:12,086
Ами не знам
ако е добър момент.
363
00:14:12,219 --> 00:14:13,655
Всеки знае
какво се случва с тийнейджърите
364
00:14:13,788 --> 00:14:15,356
които се опитват да правят любов, когато
има убиец на свобода.
365
00:14:15,489 --> 00:14:17,124
Брад е прав
за едно нещо, момчета.
366
00:14:17,257 --> 00:14:19,794
Добре, Ghostface се завръща.
Трябва да се въоръжим.
367
00:14:19,927 --> 00:14:22,262
Лют спрей, проверете.
368
00:14:22,396 --> 00:14:24,365
Тазер, провери.
(ТОК ТРЪКВА)
369
00:14:24,498 --> 00:14:25,933
(POP)
задната тапа,
370
00:14:26,066 --> 00:14:27,569
двойна проверка.
(ПОДУШАВАНЕ)
371
00:14:27,702 --> 00:14:28,770
БРАД: По дяволите!
372
00:14:28,902 --> 00:14:30,638
Просто носи това нещо
наоколо?
373
00:14:30,772 --> 00:14:32,373
Лесно се крие.
374
00:14:35,342 --> 00:14:38,045
В задника си.
(ВЪЗДИШКИ)
375
00:14:38,546 --> 00:14:40,147
Впечатлен съм.
376
00:14:49,223 --> 00:14:52,727
Какво става, всички? върнах се!
377
00:14:52,861 --> 00:14:54,294
(ХИХИ)
378
00:14:54,428 --> 00:14:55,195
Мамка му, синко!
379
00:14:55,329 --> 00:14:57,297
Хей, какво има, чичо?
"Unc"?
380
00:14:57,431 --> 00:15:00,033
Писна ми от теб
малки алфа негри от Gen Z
381
00:15:00,167 --> 00:15:02,202
използвайки термини като "unc"
и "леля".
382
00:15:02,336 --> 00:15:04,873
Газово осветление и стъклопакети
и глемпинг,
383
00:15:05,005 --> 00:15:06,907
опитвайки се да направя моето поколение
звучи старо.
384
00:15:07,040 --> 00:15:08,409
Аз не съм твоят проклет чичо, негро!
385
00:15:08,543 --> 00:15:10,911
Шорти, ти си наш
брат на майката, така че, да,
386
00:15:11,044 --> 00:15:12,714
технически, ти си наш чичо.
387
00:15:12,847 --> 00:15:15,449
о (ХИХИ)
Лошото ми. (Кишкане)
388
00:15:15,583 --> 00:15:18,085
Луд, че ти позволяват
преподавай тук.
389
00:15:18,218 --> 00:15:20,655
преподавам? Не, негър.
390
00:15:20,789 --> 00:15:22,089
присъствам.
391
00:15:22,222 --> 00:15:25,492
Гледаш горд
25-годишен старши. (ХИХИ)
392
00:15:25,627 --> 00:15:27,161
кога си
най-накрая ще се дипломирам?
393
00:15:27,294 --> 00:15:28,495
Докато направим продължение
394
00:15:28,630 --> 00:15:29,697
и аз трябва да следвам
вие малки млади негри
395
00:15:29,831 --> 00:15:30,799
до колежа, за да получа чека си.
396
00:15:30,931 --> 00:15:32,466
Чакайте, момчета. Вторник е буден!
397
00:15:32,600 --> 00:15:35,002
добре! вторник!
Кой, по дяволите, е Вторник?
398
00:15:35,135 --> 00:15:36,270
Хей, трябва да тръгваме
до болницата.
399
00:15:36,403 --> 00:15:38,939
Ще вземеш ли автобуса за вкъщи?
Не, PJ.
400
00:15:39,072 --> 00:15:40,675
Частен самолет?
401
00:15:40,809 --> 00:15:41,810
да ревнив?
402
00:15:41,942 --> 00:15:43,243
Човече, ти пушиш трева цял ден.
403
00:15:43,377 --> 00:15:45,880
Просто играйте видео игри,
предавате на живо.
404
00:15:46,013 --> 00:15:47,281
Ти буквално имаш пари
не правя нищо.
405
00:15:47,414 --> 00:15:50,752
точно така Оставям тежката работа
за старите глави.
406
00:15:50,885 --> 00:15:52,453
(КИХИ) Мамка му, синко!
407
00:15:52,587 --> 00:15:53,521
(ХИХИ)
408
00:15:53,655 --> 00:15:55,956
Все същият Шорти.
добре (СМИХВА се)
409
00:15:56,089 --> 00:15:57,559
Провери ми крипто, негро.
(ТЕЛЕФОНЕН ЗВЪН)
410
00:15:57,692 --> 00:15:59,694
мамка му
Спечелих три милиона долара!
411
00:15:59,828 --> 00:16:01,295
(Кишкане)
(ТЕЛЕФОНЪТ ЗВИЧИ)
412
00:16:01,428 --> 00:16:03,731
по дяволите
сега съм с пет милиона.
413
00:16:03,865 --> 00:16:06,366
Това е лудост, синко.
414
00:16:14,576 --> 00:16:16,611
(ПОСТАВКА НА ДВИГАТЕЛЯ)
415
00:16:17,745 --> 00:16:18,646
(ДВИГАТЕЛ РЕЖИ)
416
00:16:28,790 --> 00:16:30,290
(ПРИГЛУШЕНО ПЕЕНЕ И ПЛЯСКАНЕ)
417
00:16:30,424 --> 00:16:33,260
♪ Ще го оставя да блесне ♪
418
00:16:34,027 --> 00:16:37,164
♪ Тази моя малка светлина ♪
419
00:16:37,297 --> 00:16:40,869
♪ Ще го оставя да блесне ♪
420
00:16:41,001 --> 00:16:41,903
Рей!
421
00:16:42,035 --> 00:16:43,872
Сестра Бренда, всичко е наред.
422
00:16:44,004 --> 00:16:46,139
Ти чу зова на греха,
да, направихте го.
423
00:16:46,273 --> 00:16:47,441
Но Господ ни е призовал
424
00:16:47,575 --> 00:16:50,143
да покаже на мъжете
такива като теб по пътя.
425
00:16:50,277 --> 00:16:53,347
Хайде, синко! Ела с нас
426
00:16:53,480 --> 00:16:54,582
Хайде при нас.
427
00:16:54,716 --> 00:16:57,519
Бог да те види идваш.
Така че не изневерявайте, че дойдете.
428
00:16:57,652 --> 00:17:01,856
Трябва да дойдеш
сякаш никога не си идвал преди.
429
00:17:01,990 --> 00:17:03,625
Ела за Отца,
ела за Сина.
430
00:17:03,758 --> 00:17:06,159
Държа ръката ти
и ще се съберем.
431
00:17:06,293 --> 00:17:08,863
ЕНОРИЙЩИН: Бог е добър, човече!
ЕНОРИЯН 2: Да, сър.
432
00:17:08,997 --> 00:17:09,864
ЕНОРИЯН 3: Благодаря ти, Исусе.
433
00:17:09,998 --> 00:17:10,899
амин
434
00:17:11,031 --> 00:17:11,866
ЕНОРИЯНИН 4: Алелуя.
435
00:17:12,000 --> 00:17:13,333
(ШЕПОТ) Ето го.
436
00:17:13,467 --> 00:17:18,673
в името на Бог,
остави го, Рей! Пусни го!
437
00:17:18,806 --> 00:17:19,607
Негро!
(ПОПС)
438
00:17:19,741 --> 00:17:21,743
О, лошо ми.
439
00:17:21,876 --> 00:17:23,011
Последен път.
440
00:17:23,143 --> 00:17:24,177
(ХЪФФ)
441
00:17:24,311 --> 00:17:25,680
(ПАСТОР ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО)
442
00:17:25,813 --> 00:17:29,551
Нека приветстваме нов член
към нашата гей-ция.
443
00:17:29,684 --> 00:17:31,184
(разпръснати похвали)
Нека хората знаят
444
00:17:31,318 --> 00:17:33,588
как се чувстваш брат
Ето го.
445
00:17:33,721 --> 00:17:36,056
(разпръснато бърборене)
446
00:17:38,091 --> 00:17:40,260
Вече не съм гей.
447
00:17:40,394 --> 00:17:43,263
(НАВЪРШВАНЕ)
Алилуя!
448
00:17:43,397 --> 00:17:44,264
ЕНОРИШАН 5: Да, сър!
449
00:17:44,398 --> 00:17:45,833
Вече не съм гей!
450
00:17:45,967 --> 00:17:47,134
ЕНОРИШАН 6: Слава на Господа!
451
00:17:47,267 --> 00:17:48,803
Вече не съм гей!
452
00:17:48,937 --> 00:17:50,170
Той вече не е гей.
453
00:17:50,304 --> 00:17:52,507
РЕЙ: Избавиха ме!
454
00:17:52,640 --> 00:17:54,943
Повече няма да излизам с мъж!
455
00:17:55,075 --> 00:17:56,243
Дори и да е адски секси
456
00:17:56,376 --> 00:17:58,913
с голям стар сандък
и нахални ареоли!
457
00:17:59,047 --> 00:18:00,380
О, да,
все още имаш тайна.
458
00:18:00,515 --> 00:18:04,117
няма повече
нося чанта, слагам грим,
459
00:18:04,251 --> 00:18:05,385
разхождайте се на високи токчета.
460
00:18:05,520 --> 00:18:06,621
какво?
461
00:18:06,754 --> 00:18:09,089
Червени долнища. Този с
сладката малка катарама
462
00:18:09,222 --> 00:18:10,658
отстрани.
Това са моите обувки.
463
00:18:10,792 --> 00:18:14,796
Вече няма да ходя на Grindr
и плъзнете надясно
464
00:18:14,929 --> 00:18:16,430
при черни мъже...
Хм?
465
00:18:16,564 --> 00:18:18,566
...бели мъже, азиатски мъже.
466
00:18:18,700 --> 00:18:21,134
Бил ли си на Grindr?
Вече няма да пътувам
467
00:18:21,268 --> 00:18:24,072
до Филипините
търся дами.
468
00:18:24,204 --> 00:18:27,240
До Пукет. Ко Самуи.
Обратно в Пукет.
469
00:18:27,374 --> 00:18:29,510
След това във Виетнам да видим
ако мога да ги взема по-евтино.
470
00:18:29,644 --> 00:18:31,913
Мислех, че това е за
нашата годишнина, Рей.
471
00:18:32,046 --> 00:18:33,715
О, този негър
имам много мили.
472
00:18:33,848 --> 00:18:36,149
Повече няма да стоя
гол задник в огледало
473
00:18:36,283 --> 00:18:38,052
с пениса ми
сгушен между краката ми...
474
00:18:38,185 --> 00:18:40,922
(ВСИЧКИ ИЗЪМ)
...танцувайки като пича
от Мълчанието на агнетата.
475
00:18:41,055 --> 00:18:43,256
(КАТО БЪФАЛО БИЛ)
„Поставя лосиона
в кошницата, Прешъс."
476
00:18:43,390 --> 00:18:46,126
Аз съм променен човек!
Избавиха ме!
477
00:18:46,259 --> 00:18:47,996
мамка му
ще го направя!
478
00:18:48,128 --> 00:18:49,697
Казах, че ще го направя!
479
00:18:49,831 --> 00:18:52,600
Ще обичам жена!
(разпръснати похвали)
480
00:18:52,734 --> 00:18:53,901
(ВЪЗИКЛИЧА)
481
00:18:54,035 --> 00:18:55,036
РЕЙ:
Жени, жени, жени!
482
00:18:55,168 --> 00:18:56,971
Можете да премахнете това "W-O".
483
00:18:57,105 --> 00:18:58,271
Жени, жени, жени!
484
00:18:58,405 --> 00:19:00,708
Мъже, мъже, мъже.
485
00:19:00,842 --> 00:19:02,877
Жени-- (БЪРБОТИ)
486
00:19:03,845 --> 00:19:05,445
(БЪРБОТИ)
487
00:19:06,246 --> 00:19:08,016
не, не Не, не, Рей. не, не
488
00:19:08,148 --> 00:19:09,984
(СТОНЕНЕ)
489
00:19:10,118 --> 00:19:11,653
(БЪРБОТЕНЕ)
490
00:19:11,786 --> 00:19:13,353
(МЪРНАНЕ)
491
00:19:13,487 --> 00:19:14,656
(ВИСОКО БЪРБОТЕНЕ)
492
00:19:14,789 --> 00:19:16,090
Глътка, глътка, глътка.
493
00:19:16,223 --> 00:19:18,458
Уау, негро.
494
00:19:18,593 --> 00:19:20,360
ястреб туа,
ястреб туа, ястреб туа!
495
00:19:20,494 --> 00:19:22,096
Хващаш ли го?
496
00:19:22,229 --> 00:19:24,364
("TWERK ЗА ИСУС"
ОТ NOVA VYBE ПУСКА)
Избавиха ме!
497
00:19:24,498 --> 00:19:26,433
♪ Работа, работа, работа
За Исус ♪
498
00:19:26,567 --> 00:19:29,671
♪ Не, дяволството ще го направи
Стой под нас ♪
499
00:19:29,804 --> 00:19:32,339
♪ Добрата похвала
Наистина невероятно
Извадете високоговорителите си ♪
500
00:19:32,472 --> 00:19:34,742
♪ Аз танцувам
'Защото Неговата слава
Накарай ме да се чувствам по някакъв начин ♪
501
00:19:34,876 --> 00:19:36,711
♪ Така ще бъдем
Twerk, twerk, twerkin' it ♪
502
00:19:36,844 --> 00:19:38,680
♪ За Исус ♪
Избавиха ме!
503
00:19:38,813 --> 00:19:41,516
♪ Не, дяволството ще го направи
Стой под нас ♪
504
00:19:41,649 --> 00:19:43,017
♪ Кой го прави? ♪
505
00:19:43,151 --> 00:19:44,619
♪ Това е Исус ♪
506
00:19:44,752 --> 00:19:46,587
♪ Кой ни кара да пляскаме?
Това е Исус ♪
507
00:19:46,721 --> 00:19:49,824
♪ И дяволът никога не може
Застани между нас ♪
508
00:19:49,957 --> 00:19:53,127
♪ Ние тук пляскаме, пляскаме
Пляскам за Исус ♪
509
00:19:53,260 --> 00:19:56,030
(SING-SONGY) Вторник, вторник.
510
00:19:56,664 --> 00:19:58,465
(РУХТЕНЕ)
САРА: О, Боже мой.
511
00:19:58,599 --> 00:20:00,535
Нейното лице. Цялата сгърчена.
512
00:20:00,668 --> 00:20:02,369
О, Боже мой, и стенанията.
513
00:20:02,503 --> 00:20:04,605
(СТЕНЕ, МЪКНЕ)
514
00:20:04,739 --> 00:20:07,374
(РУМХОТЯНЕ, ВЪЗДИШКИ)
515
00:20:08,710 --> 00:20:11,012
Опитвах се да получа това
навън за час. (ВЪЗДИШКИ)
516
00:20:11,145 --> 00:20:12,947
Как се чувстваш, вторник?
517
00:20:13,081 --> 00:20:15,583
Хей какво ти дават
за болката? това ли е...
518
00:20:15,717 --> 00:20:17,919
Това морфин ли е или...?
(ВТОРНИК РУМНЕНЕ)
519
00:20:18,052 --> 00:20:19,987
кучко.
да видим
520
00:20:20,121 --> 00:20:21,288
(САРА СТЕНЕ)
521
00:20:21,956 --> 00:20:24,025
О, да!
522
00:20:24,158 --> 00:20:27,161
О, това е толкова добре, добре.
523
00:20:27,294 --> 00:20:28,563
това онова
Бритни Спиърс мамка му.
524
00:20:28,696 --> 00:20:30,098
Кара ме да искам
полугола,
525
00:20:30,230 --> 00:20:32,600
танцувай наоколо
и жонглирам с няколко ножа.
526
00:20:32,734 --> 00:20:35,103
Сара, коя е тази
Приличащ на Джефри Дамър?
527
00:20:35,235 --> 00:20:37,972
о Това е гаджето ми Джак.
528
00:20:38,106 --> 00:20:40,273
Наистина ми е приятно да се запознаем.
529
00:20:41,075 --> 00:20:42,375
Прилича ми на Тед Бънди.
530
00:20:42,510 --> 00:20:44,912
Но това не е
не е моя работа.
531
00:20:45,046 --> 00:20:46,781
Мм-хмм. Мм!
532
00:20:46,914 --> 00:20:49,117
Този малък намушкан
кучката тук има нужда от почивка.
533
00:20:49,249 --> 00:20:51,351
Така че всички се разкарайте!
534
00:20:51,485 --> 00:20:52,687
Да, госпожо.
535
00:20:53,521 --> 00:20:55,123
(ИЗМЪРШИ) О, не ти, Сара.
(ВРАТИТЕ ЗАТВАРЯТ)
536
00:20:55,255 --> 00:20:57,592
(ПЪЛНО) Защо? какво направих
537
00:20:58,325 --> 00:21:00,360
толкова ме е страх
538
00:21:00,494 --> 00:21:04,031
(ВЪЗДИШКИ) О, вторник,
трябва да си.
539
00:21:04,165 --> 00:21:06,634
Бяхте намушкан девет пъти.
540
00:21:06,768 --> 00:21:08,936
И убиецът знае
където живееш.
541
00:21:09,070 --> 00:21:11,739
Бих те поканил да дойдеш
остани при мен, но
542
00:21:11,873 --> 00:21:14,441
всъщност не искам
този вид джуджу в моята къща.
543
00:21:14,575 --> 00:21:15,743
(ВЪЗДИШКИ) Доколкото знаем,
544
00:21:15,877 --> 00:21:18,345
той стои
точно пред тази врата.
545
00:21:21,549 --> 00:21:23,416
(ГЛАЖИ, КИХИ СЕ)
546
00:21:23,551 --> 00:21:25,853
Това е утешително, Сара.
547
00:21:25,987 --> 00:21:27,155
Мислех, че ще умра.
548
00:21:27,287 --> 00:21:29,322
Знам, аз също!
549
00:21:29,456 --> 00:21:31,726
Планирах погребението ти.
(ИЗПЪХВАНЕ)
550
00:21:31,859 --> 00:21:34,461
Какво по дяволите?
И ти написах некролога.
551
00:21:34,595 --> 00:21:36,531
По-скоро ChatGPT го е написал.
552
00:21:36,664 --> 00:21:37,799
Но ти все още си тук.
553
00:21:37,932 --> 00:21:40,601
И никога няма да го направя
нека някой те нарани.
554
00:21:42,103 --> 00:21:44,471
О, ням! Ледени парченца!
555
00:21:44,605 --> 00:21:45,940
(ПИСКИ) О, Боже!
556
00:21:46,073 --> 00:21:47,942
(БОЛЕЗНАТ ВИКЪК) Махни се от мен!
(ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН БИПКАНЕ)
557
00:21:48,075 --> 00:21:49,811
(БОЛЕЗНЕНО СТЕНЕНЕ)
558
00:21:49,944 --> 00:21:50,912
помощ!
559
00:21:51,045 --> 00:21:52,980
Това бяло момиче не може да умре
на моята смяна!
560
00:21:53,114 --> 00:21:54,414
Аз съм нает от DEI!
561
00:21:54,549 --> 00:21:57,218
Боже мой! Боже мой!
Преди секунда беше добре.
562
00:21:57,350 --> 00:21:59,452
не! Не, добре съм! добре съм!
ясно!
563
00:21:59,587 --> 00:22:01,388
(ГЪРМОТИ)
пак!
564
00:22:01,522 --> 00:22:03,991
Хайде, бяла кучко,
Имам нужда от тази работа! ясно!
565
00:22:04,125 --> 00:22:05,726
Не става!
ясно!
566
00:22:05,860 --> 00:22:08,663
Губим я.
(ГЪРМОТИ)
567
00:22:08,796 --> 00:22:10,097
по-трудно!
568
00:22:10,898 --> 00:22:11,532
(ДВАМАТА РУМХАТ)
569
00:22:11,666 --> 00:22:13,333
(ГЪРМОТИ)
(ИЗПЪХВАНЕ)
570
00:22:13,466 --> 00:22:14,569
(ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН БИПКАНЕ)
О, момче.
571
00:22:14,702 --> 00:22:16,637
Изглежда, че няма
нищо не остана
572
00:22:16,771 --> 00:22:19,073
но мисли,
молитви и свински кори.
573
00:22:20,041 --> 00:22:20,908
Скъпи Господи.
574
00:22:21,042 --> 00:22:22,977
Сестра Ратчет,
проверете жицата!
575
00:22:23,110 --> 00:22:25,478
The Wire беше лайна, скъпа.
Това е моето шоу.
576
00:22:25,613 --> 00:22:27,480
Наркотиците и този Идрис Елба
577
00:22:27,615 --> 00:22:29,917
направи тази бисквитка
искам да поп, поп, поп!
578
00:22:30,051 --> 00:22:32,019
Скъпи Господи, моля те
579
00:22:32,153 --> 00:22:33,821
приеми тази бяла кучка--
(МОНИТОР БИПКА)
580
00:22:33,955 --> 00:22:35,523
(ИЗПЪХВАНЕ) О!
581
00:22:35,656 --> 00:22:37,925
Господ работи
по мистериозни начини.
582
00:22:38,659 --> 00:22:39,927
Отивам в почивка.
583
00:22:40,061 --> 00:22:41,562
О, вторник.
584
00:22:41,696 --> 00:22:43,264
Никога няма да позволя на никого
585
00:22:43,396 --> 00:22:46,000
пак те нарани.
Мм-мм.
586
00:22:46,133 --> 00:22:48,368
(БРЪМНЕ)
(ПИСЪЦИ)
587
00:22:49,537 --> 00:22:51,172
Ооо! Лошото ми.
588
00:22:51,305 --> 00:22:53,708
(ВТОРНИК РАСПИНГ)
589
00:22:59,180 --> 00:23:01,481
(ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ)
590
00:23:03,017 --> 00:23:04,151
здравей
591
00:23:04,285 --> 00:23:06,721
GHOSTFACE:
Здравей, Сара.
592
00:23:06,854 --> 00:23:08,022
кой е това
593
00:23:08,155 --> 00:23:11,759
GHOSTFACE: Някой
който знае вашата малка тайна.
594
00:23:11,893 --> 00:23:14,494
Не, не, кълна се
това не беше нацистки поздрав!
595
00:23:14,629 --> 00:23:15,930
окей Спечелих Кралица на бала
596
00:23:16,063 --> 00:23:18,032
и аз бях... аз бях
хвърлям сърцето си към тълпата!
597
00:23:18,165 --> 00:23:23,004
GHOSTFACE: Не, аз говоря
за вашата семейна тайна.
598
00:23:23,137 --> 00:23:24,338
(ИЗПЪХВАНЕ)
599
00:23:24,471 --> 00:23:27,174
О, ти си по дяволите
който нарани сестра ми.
600
00:23:27,308 --> 00:23:29,644
GHOSTFACE: Е, имах
за да те накарам да се върнеш тук.
601
00:23:29,777 --> 00:23:32,346
Слушай, ако искаш
да се ебаваш с мен, задник,
602
00:23:32,479 --> 00:23:34,015
тогава ела и ме вземи!
603
00:23:34,148 --> 00:23:35,415
GHOSTFACE: С удоволствие.
604
00:23:35,549 --> 00:23:37,218
(ПИСЪЦИ)
605
00:23:37,351 --> 00:23:38,953
(САРА КРЕЩИ)
(АГОНИЗИРАН ВИД)
606
00:23:39,086 --> 00:23:41,656
(ГЪРМОТИ)
помощ!
607
00:23:41,789 --> 00:23:43,691
Някой да помогне!
(ГЪРМОТИ)
608
00:23:43,824 --> 00:23:46,894
Моля, някой да помогне!
609
00:23:47,460 --> 00:23:49,096
кучко!
610
00:23:49,230 --> 00:23:50,463
Това е стаята за почивка.
611
00:23:50,598 --> 00:23:51,464
ЖЕНАТА: Мм-хмм.
612
00:23:51,599 --> 00:23:52,633
В почивка сме.
613
00:23:52,767 --> 00:23:54,335
о боже
МЪЖ: Проповядвай.
614
00:23:54,467 --> 00:23:55,569
(ГЪРМОТИ)
615
00:24:00,908 --> 00:24:02,376
Вземете това!
616
00:24:02,510 --> 00:24:04,312
(ГЪРМОТИ)
GHOSTFACE: Уф!
617
00:24:04,444 --> 00:24:05,546
(ГЪРМОТИ)
618
00:24:06,013 --> 00:24:07,315
Моля те, спаси ме!
619
00:24:07,447 --> 00:24:10,117
Спасявал съм хора
цял ден!
620
00:24:10,251 --> 00:24:11,819
Така че вие се справяте с вашите.
621
00:24:11,953 --> 00:24:13,721
Ще бъда точно тук
622
00:24:13,854 --> 00:24:16,757
ям моя фалафел
и моите свински кори.
623
00:24:16,891 --> 00:24:18,993
Приличам ли на майка ти?
(ХИПЛЕНЕ)
624
00:24:20,661 --> 00:24:23,764
Опитайте ме сега!
GHOSTFACE: Почивката свърши.
625
00:24:26,367 --> 00:24:27,467
(ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ РУМШИ)
626
00:24:30,171 --> 00:24:31,639
няма за какво
627
00:24:34,208 --> 00:24:37,545
Наистина изглежда
те удариха с
нещо трудно. Като метал.
628
00:24:37,678 --> 00:24:39,914
Казах ти, паднах.
629
00:24:40,047 --> 00:24:44,118
Сега къде точно
отиваме ли
(ВЪЗДИШКИ) Да говоря с експерт.
630
00:24:56,030 --> 00:24:56,998
МЪЖ: Махай се!
631
00:24:57,131 --> 00:24:58,833
Съжалявам, че ви безпокоя.
ние просто...
632
00:24:58,966 --> 00:25:00,468
Просто искаме да ви попитаме
няколко въпроса.
633
00:25:00,601 --> 00:25:02,269
(Туси)
Дай ми една добра причина
634
00:25:02,403 --> 00:25:03,637
защо трябва да говоря с теб.
635
00:25:03,771 --> 00:25:04,872
аз съм бял.
636
00:25:05,006 --> 00:25:06,674
Колко бяло?
О, аз говоря
637
00:25:06,807 --> 00:25:08,576
Кандис Оуенс Уайт.
638
00:25:09,477 --> 00:25:10,945
о
Шест фута.
639
00:25:11,078 --> 00:25:12,413
Когато каза експерт,
Предположих, че имаш предвид
640
00:25:12,546 --> 00:25:13,681
по-скоро
Нийл де Грас Тайсън или...
641
00:25:13,814 --> 00:25:14,749
млъкни
(СТОНОВЕ)
642
00:25:14,882 --> 00:25:16,217
Аз съм Сара Кембъл.
643
00:25:16,350 --> 00:25:18,819
Снощи ме нападнаха.
Мисля, че трябва да си тръгнеш.
644
00:25:18,953 --> 00:25:21,555
Не искам да ме намушкат.
И аз не искам Covid, става ли?
645
00:25:21,689 --> 00:25:22,990
Моля те, хайде. просто...
да вървим
646
00:25:23,124 --> 00:25:24,358
Само две минути,
това е всичко, което питам.
647
00:25:24,492 --> 00:25:25,659
не не
648
00:25:25,793 --> 00:25:27,294
Ще ви дам осем минути.
649
00:25:29,096 --> 00:25:30,097
И още нещо.
650
00:25:30,231 --> 00:25:32,767
(ДВАМАТА ИЗПЪХВАТ)
Трябва да те тествам за Covid.
651
00:25:32,900 --> 00:25:34,435
(ТАМПОНИ СКРЪЦЯТ)
(ДВАМАТА СТЕНАТ)
652
00:25:34,568 --> 00:25:36,003
ох!
653
00:25:36,137 --> 00:25:37,171
ааа...
654
00:25:37,304 --> 00:25:38,672
Вие момчета сте добри.
655
00:25:38,806 --> 00:25:40,408
Кога приключи работната седмица
да се превърне в „пробудната седмица“?
656
00:25:40,541 --> 00:25:43,744
Имаме Черен петък.
Какво следва, Mulatto Monday?
657
00:25:43,878 --> 00:25:45,546
Имам предвид Жълт четвъртък?
(ВРАТАТА СКРАЦА)
658
00:25:45,679 --> 00:25:48,182
ГЕЙЛ ПО ТВ:
Тен вторник? Хайде.
659
00:25:48,315 --> 00:25:49,550
(ТВ КЛИКОВЕ)
660
00:25:50,584 --> 00:25:52,086
Нека да взема това
от пътя ти.
661
00:25:52,219 --> 00:25:53,721
САРА: О!
съжалявам
662
00:25:54,355 --> 00:25:55,356
(ТАЙМЕРЪТ ЗВЪРНЕ)
о!
663
00:25:55,489 --> 00:25:57,024
Правят се тестове за ковид.
664
00:25:57,658 --> 00:25:59,126
да! ти си добър
665
00:25:59,260 --> 00:26:00,928
(ДВАМАТА ВЪЗДЪШКАХА)
666
00:26:01,062 --> 00:26:02,563
Ти си дъщерята на Синди, нали?
667
00:26:02,696 --> 00:26:04,131
да
да
668
00:26:04,265 --> 00:26:08,069
аз не го познавам
Това е Джак.
Любовта ми.
669
00:26:08,202 --> 00:26:09,303
не! Не, не, не.
670
00:26:09,437 --> 00:26:12,773
Правило номер едно
да оцелееш във филм на ужасите е,
671
00:26:12,907 --> 00:26:15,209
„Никога не вярвай
любовния интерес."
672
00:26:15,342 --> 00:26:16,610
Погледнете го!
673
00:26:16,744 --> 00:26:20,214
Той има това странно мързеливо око,
мушкане в една посока
674
00:26:20,347 --> 00:26:23,584
и след това се лигави
като психопат.
675
00:26:23,717 --> 00:26:25,520
Той има този крак.
676
00:26:25,653 --> 00:26:27,922
Кара го всички да ходят странно
и страховито.
677
00:26:28,055 --> 00:26:30,825
Нямам пънче.
Е, този човек го прави.
678
00:26:30,958 --> 00:26:34,328
О, гледам ме.
679
00:26:34,462 --> 00:26:37,665
Специален офицер Дуфи. Пенсиониран.
680
00:26:37,798 --> 00:26:40,801
Слушай, Дуфи,
наистина можем да използваме вашата помощ.
681
00:26:40,935 --> 00:26:42,970
Не, не мога да се върна
към този живот.
682
00:26:43,104 --> 00:26:45,639
Освен това сме по средата
на глобална пандемия!
683
00:26:45,773 --> 00:26:47,007
Добре, мразя
да ти го разкажа,
684
00:26:47,141 --> 00:26:49,777
но Covid приключи
в продължение на години.
685
00:26:49,910 --> 00:26:51,846
Хм.
наистина ли
686
00:26:51,979 --> 00:26:53,347
ДЖАК: Да.
САРА: Да.
687
00:26:56,016 --> 00:26:57,184
По дяволите!
688
00:26:57,318 --> 00:27:00,287
какво ще правя
с цялото това консервирано месо?
689
00:27:01,556 --> 00:27:04,526
ДУФИ: Махай се! аз не искам
Ghostface да ме намери.
690
00:27:04,658 --> 00:27:06,093
И не се връщай!
691
00:27:15,669 --> 00:27:17,705
(ИМИТИРАНЕ НА ПОЛИЦЕЙСКА СИРЕНА)
692
00:27:18,706 --> 00:27:20,241
Това е звукът на полицията.
693
00:27:20,374 --> 00:27:22,176
(ИМИТИРА СИРЕНА)
694
00:27:25,279 --> 00:27:28,782
Специален офицер Дуфи,
явяване на дежурство.
695
00:27:28,916 --> 00:27:31,620
Добре, само защото се изкъпа
не означава това--
696
00:27:31,752 --> 00:27:32,853
Не, не съм се къпал.
697
00:27:32,987 --> 00:27:35,256
Взимам само вода
от моята уста и...
698
00:27:35,389 --> 00:27:37,491
Искаш ли малко? окей
Не, това е добре.
699
00:27:37,626 --> 00:27:39,827
Хайде, Дуфи.
Да, нека го направим.
700
00:27:39,960 --> 00:27:41,695
DEI: Сара, твоята е
мама от гетото идва
701
00:27:41,829 --> 00:27:43,297
или можем да започнем да говорим
за този сюжет?
702
00:27:43,430 --> 00:27:45,299
ъъ...
(ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ)
703
00:27:46,267 --> 00:27:47,234
(ТРЯСВАНЕ НА ВРАТА)
704
00:27:47,368 --> 00:27:48,537
здрасти
705
00:27:48,669 --> 00:27:49,803
ти дойде
706
00:27:49,937 --> 00:27:51,739
Не и след 15 години, скъпа.
707
00:27:51,872 --> 00:27:54,241
Но купих тази нова роза,
708
00:27:54,375 --> 00:27:56,277
така че стискам палци. (СМИХВА се)
(ШИШЕНКАТА ПУКАТ)
709
00:27:58,479 --> 00:27:59,648
(ВЪЗДИШКИ)
710
00:27:59,780 --> 00:28:01,248
СИНДИ: О.
711
00:28:01,382 --> 00:28:02,551
о!
712
00:28:02,683 --> 00:28:04,785
О, стари приятелю!
713
00:28:04,919 --> 00:28:07,388
Ти ме научи как да танцувам.
714
00:28:07,522 --> 00:28:09,990
Как да си направим пай с много N думи.
715
00:28:10,124 --> 00:28:12,493
Негро, прав съм
зад теб.
716
00:28:12,627 --> 00:28:13,427
Шорти!
717
00:28:13,562 --> 00:28:14,762
Какво става, Синди?
718
00:28:14,895 --> 00:28:16,931
как си Моят негър.
719
00:28:17,064 --> 00:28:19,366
И ДВАМАТА: (КИХОТ)
Мамка му, синко!
720
00:28:19,500 --> 00:28:20,701
(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ)
721
00:28:20,834 --> 00:28:22,604
Не мога да повярвам, че си помислил
Бях мъртъв.
722
00:28:22,736 --> 00:28:25,239
Е, между рака
от дима на тревата
723
00:28:25,372 --> 00:28:27,808
любовта ви към McRib
и ченгета расисти,
724
00:28:27,942 --> 00:28:29,243
Не мислех
имахте шанс.
725
00:28:29,376 --> 00:28:31,580
да
това е ужасна комбинация.
726
00:28:32,213 --> 00:28:34,549
Здравей, Cin.
Спри да ми се усмихваш!
727
00:28:34,683 --> 00:28:36,083
(СИНДИ РУХТИ)
728
00:28:36,217 --> 00:28:37,351
(ВСИЧКИ ЗАДЪХВАЩИ)
729
00:28:37,484 --> 00:28:38,852
мамка му! Световна звезда!
730
00:28:38,986 --> 00:28:40,955
Световна звезда! Световна звезда!
731
00:28:41,088 --> 00:28:43,290
хей
той е с интелектуални затруднения!
732
00:28:43,424 --> 00:28:45,527
Точно така изглежда,
пиян си
733
00:28:45,660 --> 00:28:46,794
ШОРТИ: Хей, хей, хей!
734
00:28:46,927 --> 00:28:48,495
Не наричай тази бяла кучка
хонки.
735
00:28:48,630 --> 00:28:49,763
Хайде, имайте малко уважение.
736
00:28:49,897 --> 00:28:52,667
Продължавам да се виждам с хора
усмихнат навсякъде.
737
00:28:52,800 --> 00:28:54,101
не съм много симпатичен,
738
00:28:54,235 --> 00:28:56,237
така трябва да бъде
някакво проклятие.
739
00:28:56,370 --> 00:28:58,339
Хей на всички!
(ШЕПОТ) Тя е надрусана.
740
00:28:58,472 --> 00:28:59,641
Вижте какво имам.
741
00:28:59,773 --> 00:29:01,509
Немаркови желатинови шотове
742
00:29:01,643 --> 00:29:03,844
направени със зърнен алкохол
и GHB.
743
00:29:03,978 --> 00:29:05,145
Така че никой не отпива нищо
744
00:29:05,279 --> 00:29:06,847
не са се съгласили
като миналия път,
745
00:29:06,981 --> 00:29:08,015
за което се извинявам.
Мм-хмм.
746
00:29:08,148 --> 00:29:10,017
Вземете едно.
Самият аз обичам да правя покриви.
747
00:29:10,150 --> 00:29:10,985
(СМЕЕ СЕ)
748
00:29:11,118 --> 00:29:12,086
Не, мамо. Не, мамо.
Сигурен ли си, скъпа?
749
00:29:12,219 --> 00:29:13,220
Здравей, Бренда.
750
00:29:13,354 --> 00:29:15,422
моля те не ми звъни
от името на моето правителство.
751
00:29:15,557 --> 00:29:17,358
Наричай ме Ма. (ИЗПЪХВАНЕ)
752
00:29:18,392 --> 00:29:19,226
Синди!
753
00:29:19,360 --> 00:29:20,828
(ИЗПЪХВА) О, Боже мой!
754
00:29:21,630 --> 00:29:22,530
Изпуснал си подноса.
755
00:29:22,664 --> 00:29:23,831
О, Господи, Синди,
756
00:29:23,964 --> 00:29:25,799
Не съм те виждал цяла вечност!
(ИЗПЪХВАНЕ)
757
00:29:25,933 --> 00:29:28,637
Господи, погледни се!
Изглеждаш по същия начин!
758
00:29:28,769 --> 00:29:30,070
Минус пачия крак.
759
00:29:30,204 --> 00:29:32,273
И косата ти е толкова суха.
760
00:29:32,406 --> 00:29:35,276
О, и твоите цици
отпадна досега.
761
00:29:35,409 --> 00:29:38,379
Освен това,
изглеждаш по същия начин.
762
00:29:38,513 --> 00:29:40,080
какво си правил
763
00:29:40,214 --> 00:29:42,249
О, знаеш ли,
пренебрегвайки децата си
764
00:29:42,383 --> 00:29:45,754
за да мога да се подготвя
да убие Ghostface
трябва ли някога да се върне.
765
00:29:45,886 --> 00:29:47,254
ами ти
(ПЪРВИ)
766
00:29:47,388 --> 00:29:49,624
Е, бях предимно просто
напиване на гимназистите
767
00:29:49,758 --> 00:29:51,058
в отчаян опит
да остане млад
768
00:29:51,191 --> 00:29:52,326
и да държа децата си у дома.
769
00:29:52,459 --> 00:29:53,994
Винаги съм знаел
ти би била страхотна майка.
770
00:29:54,128 --> 00:29:55,296
(СМЕХАНЕ) О, Синди!
771
00:29:55,429 --> 00:29:57,599
Да се прегърнем ли?
О, наистина искам,
772
00:29:57,732 --> 00:30:01,001
но сега съм републиканец
така че трябва да съм расист.
773
00:30:01,135 --> 00:30:03,705
О, момиче, мисля всичко
белите хора така или иначе са расисти.
774
00:30:03,837 --> 00:30:05,139
ела тук
окей
775
00:30:05,272 --> 00:30:06,874
Мм!
о!
776
00:30:07,007 --> 00:30:09,877
Искаш ли изстрел? да тук
О, да, да, моля.
777
00:30:10,010 --> 00:30:12,146
Знаеш ли, мамо,
това място може да е толкова готино
778
00:30:12,279 --> 00:30:14,848
ако имаше, като,
а-маса за бира понг там,
779
00:30:14,982 --> 00:30:16,216
и може би стена за лека закуска.
780
00:30:16,350 --> 00:30:17,951
Какво знаете за готино?
Когато бях на твоята възраст,
781
00:30:18,085 --> 00:30:20,522
Пуках бутилки
с Пуфи, Пъф Деди,
782
00:30:20,655 --> 00:30:21,855
П. Диди, Диди.
783
00:30:21,989 --> 00:30:23,457
Всички Шони.
(ХИХИ)
784
00:30:23,591 --> 00:30:26,393
(ПОСМИХВА се) Това не остаря добре.
Майка ти беше изродът
785
00:30:26,528 --> 00:30:27,261
в изродите.
786
00:30:27,394 --> 00:30:28,996
(КИХИ) Мамка му, синко!
(УМИРА)
787
00:30:29,129 --> 00:30:30,331
Искате ли да видите нещо готино?
788
00:30:30,464 --> 00:30:33,300
Ще ти покажа нещо готино.
(МЪРНАНЕ)
789
00:30:33,434 --> 00:30:34,835
(ИЗГЪРЖВАНЕ НА ЧЕКМЕДЖЕТА)
790
00:30:37,137 --> 00:30:39,840
(ПЕТЛЕВКИ)
(ВСИЧКИ ВЪЗИКЛИЧАВАТ)
791
00:30:39,973 --> 00:30:41,308
Господи, това е страхотно.
792
00:30:41,442 --> 00:30:42,443
какво правиш
793
00:30:42,577 --> 00:30:43,377
какво?
794
00:30:43,511 --> 00:30:44,478
Не, не така.
795
00:30:44,612 --> 00:30:45,580
като това.
(ВСИЧКИ ИЗЪМ)
796
00:30:45,714 --> 00:30:47,047
(ХВИЛЕНЕ)
БРЕНДА: О, да.
797
00:30:47,181 --> 00:30:49,751
Не знам защо
всички се държите толкова уплашени.
798
00:30:49,883 --> 00:30:50,951
Пистолетът дори не е зареден.
799
00:30:51,085 --> 00:30:52,486
(ГЪРМОТИ)
мамка му!
800
00:30:52,620 --> 00:30:54,922
О, мамка му, синко!
801
00:30:55,557 --> 00:30:57,191
ъъъъ Направих го отново.
802
00:30:57,324 --> 00:30:58,793
(ХИХИ)
803
00:30:58,926 --> 00:31:00,160
(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ)
804
00:31:00,294 --> 00:31:02,029
Винаги забравям последното
в камерата.
805
00:31:02,162 --> 00:31:03,297
Помогни ми да преместя това тяло.
806
00:31:03,430 --> 00:31:04,398
Да, разбрахте.
807
00:31:04,532 --> 00:31:05,834
Това беше забавно.
808
00:31:05,966 --> 00:31:07,267
БРЕНДА:
О, какво правиш?
809
00:31:07,401 --> 00:31:09,771
след това?
СИНДИ: Искам да отида в Кабо.
810
00:31:09,903 --> 00:31:11,539
БРЕНДА: О, обичам Кабо!
811
00:31:11,673 --> 00:31:13,307
знаеш какво
812
00:31:13,440 --> 00:31:15,543
Слагах кокаин
до моето ура-ха
и пътуват там през цялото време.
813
00:31:15,677 --> 00:31:18,412
Е, това е защото
толкова си умен
да (ГЪРМОТИ)
814
00:31:19,547 --> 00:31:20,447
(СИНДИ ВЪЗДЪШКА)
815
00:31:23,785 --> 00:31:24,918
о
816
00:31:26,286 --> 00:31:29,123
Добре.
Да се върнем на сюжета.
817
00:31:29,256 --> 00:31:30,991
гледам те,
Очите на Тед Бънди.
818
00:31:31,125 --> 00:31:32,459
Прилича на училищен стрелец.
819
00:31:32,594 --> 00:31:33,528
Мисля, че ти си убиецът.
820
00:31:33,661 --> 00:31:34,796
ДЖАК: О, аз?
DEI: Мм-хмм.
821
00:31:34,928 --> 00:31:36,531
Добре, какво ще кажете за
Заместник Дуфи там?
822
00:31:36,664 --> 00:31:39,967
Аз-нямам мотив.
Знаеш ли, какъв е моят мотив?
823
00:31:40,100 --> 00:31:41,603
Ти беше убиецът
в първия филм.
824
00:31:41,736 --> 00:31:44,304
Не трябва ли да те затворят?
Не, помилваха ме.
825
00:31:44,438 --> 00:31:47,642
Най-вече заради
щурмуване на Капитолия, нали знаете.
826
00:31:47,776 --> 00:31:49,476
о
Имам доказателство.
827
00:31:49,611 --> 00:31:52,146
това съм аз И е в рамка.
ДЖЕС: О.
828
00:31:52,279 --> 00:31:53,581
Това е готина шапка.
829
00:31:53,715 --> 00:31:55,449
Ами Джес?
830
00:31:56,083 --> 00:31:57,050
какво за мен?
831
00:31:57,184 --> 00:31:58,352
Ако някой има проблеми тук
832
00:31:58,485 --> 00:31:59,754
което може да доведе до убийство...
(ДЖЕС СЕ ПРИСМИВА)
833
00:31:59,888 --> 00:32:01,321
Добре, разбрах!
834
00:32:01,455 --> 00:32:03,323
Транс-срам
не е готино, нали?
835
00:32:03,457 --> 00:32:05,426
Те-- Той е просто пич.
да
836
00:32:05,560 --> 00:32:08,395
Минус силата на горната част на тялото
и частта с пишка.
837
00:32:08,530 --> 00:32:10,765
Хей, ти не знаеш
какво имам тук долу, става ли?
838
00:32:10,899 --> 00:32:12,801
Аз го правя.
хей хей
839
00:32:12,933 --> 00:32:14,736
Слушай, какво знаем досега
840
00:32:14,869 --> 00:32:16,270
е всеки, който е бил нападнат
841
00:32:16,403 --> 00:32:18,972
е свързано с
оригиналните герои.
842
00:32:19,106 --> 00:32:20,207
Той иска да убие децата.
843
00:32:20,340 --> 00:32:24,178
Аха! Той прави рестартиране.
844
00:32:24,311 --> 00:32:25,914
И какво сега?
DEI: Да. това е като,
845
00:32:26,046 --> 00:32:27,247
рестартиране и продължение.
846
00:32:27,381 --> 00:32:29,483
Смесва наследени герои
с нови герои
847
00:32:29,617 --> 00:32:32,453
в опит да се нахрани в
тъпа носталгия
848
00:32:32,587 --> 00:32:34,455
и доведете повече фенове
към театрите.
849
00:32:34,589 --> 00:32:36,591
Точно като миналата година
Знам какво
Вие го направихте миналото лято.
850
00:32:36,724 --> 00:32:38,192
(ВРАТИТЕ ЗАТВАРЯТ)
851
00:32:38,325 --> 00:32:40,728
Това филм ли е?
Какво направих миналото лято?
852
00:32:40,862 --> 00:32:43,163
Мисля, че говориш за
The Summer I Turned Pretty.
853
00:32:43,297 --> 00:32:44,566
да
БРЕНДА: Рей,
854
00:32:44,699 --> 00:32:46,568
кога дойде тук?
О, бил съм тук.
855
00:32:46,701 --> 00:32:48,736
Просто се мотаех
до мъжката тоалетна.
(ТЕЛЕФОНЪТ СЕ ЗАКЛЮЧВА, БЪРЖИ)
856
00:32:48,870 --> 00:32:49,938
о
Моята стая?
857
00:32:50,070 --> 00:32:51,639
DEI: Добре, това означава
858
00:32:51,773 --> 00:32:55,075
че нашият убиец пише
неговата собствена версия
на Филм на ужасите.
859
00:32:55,209 --> 00:32:58,880
Добре, така според
правилата за повторно обаждане,
860
00:32:59,012 --> 00:33:00,047
кой е убиеца
861
00:33:00,180 --> 00:33:01,215
(ПРИСМИВА се, СМИХВА се)
862
00:33:01,348 --> 00:33:03,450
Мисля, че е доста очевидно.
863
00:33:06,019 --> 00:33:07,120
СЗО?
864
00:33:07,254 --> 00:33:09,189
Ти, кучко.
аз?
865
00:33:09,323 --> 00:33:11,191
Момчета, аз не съм убиецът.
866
00:33:11,325 --> 00:33:14,294
Ghostface атакува вторник
да ме примамиш обратно тук.
867
00:33:14,428 --> 00:33:17,765
Мисля, че нападна във вторник
за да те върна тук
868
00:33:17,899 --> 00:33:19,801
за да може да ме върне тук.
869
00:33:19,934 --> 00:33:22,002
Той иска да убие OGs.
870
00:33:22,135 --> 00:33:23,303
Това беше гъвкавост.
871
00:33:23,437 --> 00:33:24,706
Да, това звучи по-добре.
872
00:33:24,839 --> 00:33:26,206
Ау, майната му!
873
00:33:26,340 --> 00:33:29,176
И майната ти, майко!
(КРАТО ИЗПЪХВАНЕ)
874
00:33:29,309 --> 00:33:30,812
На майка ти?
875
00:33:30,945 --> 00:33:34,481
хей Не бъди толкова неуважителен!
876
00:33:34,616 --> 00:33:35,884
И ме наричай мама!
877
00:33:36,016 --> 00:33:37,117
Или мама.
878
00:33:37,251 --> 00:33:39,621
Или каквото е по-удобно.
879
00:33:41,321 --> 00:33:42,690
ИЗПРАЩАНЕ:
Всички единици, имайте предвид:
880
00:33:42,824 --> 00:33:44,157
Заподозреният все още е на свобода.
881
00:33:44,291 --> 00:33:45,827
Черно наметало, бяла маска...
882
00:33:45,960 --> 00:33:47,529
(ВЪЗДИШКИ)
...голям нож.
883
00:33:47,662 --> 00:33:48,328
(СНИМКИ)
884
00:33:48,462 --> 00:33:50,632
(ДИСПЕЧ БРЪБРИ СЛАБО)
885
00:33:53,200 --> 00:33:55,102
(БЕБЕТО ВИЕ ОТДАЛЕЧНО)
886
00:33:55,970 --> 00:33:57,672
(БЕБЕШКИ ПЛАЧ)
(ВЪЗДИШКИ)
887
00:33:57,805 --> 00:34:00,008
(ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЧЕ, ЗВЪНЧЕ)
888
00:34:00,140 --> 00:34:02,977
говори с мен
GHOSTFACE: Здравейте, шерифе.
889
00:34:03,110 --> 00:34:04,344
Агент Ъндърууд?
890
00:34:04,478 --> 00:34:06,213
GHOSTFACE:
Ще ви дам един намек.
891
00:34:06,346 --> 00:34:08,650
Кое е любимото ви
страшен филм?
892
00:34:08,783 --> 00:34:10,685
Е, аз ще тръгвам
с Saltburn.
893
00:34:10,818 --> 00:34:13,621
Искам да кажа, членът на това
Англичанинът беше ужасяващ.
894
00:34:13,755 --> 00:34:17,025
Боклуците на Ken Jeong
в The Hangover
беше много по-добро изображение
895
00:34:17,157 --> 00:34:18,960
на мъжката анатомия.
896
00:34:19,092 --> 00:34:20,494
Сега какво искаш, шибаняк?
897
00:34:20,628 --> 00:34:22,162
GHOSTFACE: Е,
Обаждам се, за да ти кажа
898
00:34:22,296 --> 00:34:23,765
че докато се прибереш у дома,
899
00:34:23,898 --> 00:34:26,400
Ще изкормя
твоето момиченце!
900
00:34:26,968 --> 00:34:29,904
Хей, задник, тя е момче!
901
00:34:30,038 --> 00:34:33,240
(СИРЕНА ВИЙ)
902
00:34:37,110 --> 00:34:38,312
(писък на гумите)
903
00:34:38,980 --> 00:34:40,147
Джес!
904
00:34:40,782 --> 00:34:41,683
(СТОНЕ)
905
00:34:42,282 --> 00:34:45,185
(УТЪМ НА СЪРЦЕТО)
906
00:34:47,855 --> 00:34:49,657
(ДАЛЕЧНИ СИРЕНИ)
907
00:34:49,791 --> 00:34:51,391
(ПТИЦИ ТУИТЯТ)
908
00:34:55,195 --> 00:34:56,798
GHOSTFACE:
Търсите това?
909
00:34:57,966 --> 00:34:59,601
Нека ти помогна.
910
00:34:59,734 --> 00:35:04,171
Имам бебешкия ти пишка.
Намигване, намигване, намигване.
911
00:35:09,677 --> 00:35:11,478
(ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ)
912
00:35:13,113 --> 00:35:15,049
Добре. (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО)
Ето го.
913
00:35:15,182 --> 00:35:16,651
Какво искаш, шибаняк?
914
00:35:16,784 --> 00:35:20,387
GHOSTFACE: Е,
като баща, като син?
915
00:35:20,521 --> 00:35:21,823
Ъъ--
916
00:35:21,956 --> 00:35:23,423
Разбирам
сам си вкъщи.
(ПЛАТА ЩРАКА)
917
00:35:23,558 --> 00:35:26,728
Е, татко го няма, но
човекът на басейна, градинарят
918
00:35:26,861 --> 00:35:29,931
и водопроводчикът
всички са тук, задник.
919
00:35:30,064 --> 00:35:31,666
GHOSTFACE:
Погледнете през прозореца.
920
00:35:33,166 --> 00:35:34,669
(СВИРКИ)
(МЪЖЕ КРЕЩАТ)
921
00:35:34,802 --> 00:35:36,070
(СИРЕНА ВИЕ)
ЛЕД!
922
00:35:36,203 --> 00:35:38,973
не! Но те са гръбнакът
на американската работна сила!
923
00:35:39,107 --> 00:35:41,609
(ХЛИПЧЕ) И аз съм твърде бял
да върши тези работи.
924
00:35:41,743 --> 00:35:43,377
GHOSTFACE:
Да преминем към темата.
925
00:35:43,511 --> 00:35:45,479
Ще ви задам един въпрос.
926
00:35:45,613 --> 00:35:48,415
Ако отговорите правилно,
ти живееш.
927
00:35:48,549 --> 00:35:52,219
Кой беше убиецът
в филм на ужасите?
928
00:35:52,352 --> 00:35:55,455
О, това е лесно.
Беше Боби и след това Гей Рей
929
00:35:55,590 --> 00:35:57,424
човекът, който беше
напълно в пичове,
930
00:35:57,558 --> 00:35:58,860
въпреки че
той твърдеше, че не е.
931
00:35:58,993 --> 00:36:00,928
Класическа хомофобия от 2000-те.
932
00:36:01,062 --> 00:36:02,429
Но те хванах, кучко.
933
00:36:02,563 --> 00:36:05,365
GHOSTFACE: Грешно! Забравихте
Специален офицер Дуфи.
934
00:36:05,499 --> 00:36:08,468
Сега умираш.
(ЗВЪНЕЦЪТ НА ВРАТАТА)
935
00:36:15,943 --> 00:36:17,679
Бумбаклот!
936
00:36:17,812 --> 00:36:18,913
(ЗВЪНЕЦЪТ НА ВРАТАТА)
937
00:36:19,047 --> 00:36:20,715
GHOSTFACE: Трябва
вероятно отговор на това.
938
00:36:20,848 --> 00:36:24,451
Мога да те видя буквално
се опитва да ми открадне пакета.
939
00:36:24,585 --> 00:36:27,088
(ПАКЕТЪТ СЕ ИЗВЪРШВА)
GHOSTFACE: О, мамка му!
940
00:36:27,220 --> 00:36:28,288
(GAGS)
941
00:36:28,422 --> 00:36:29,924
А, това беше лесно.
942
00:36:30,058 --> 00:36:32,392
(ЗВЪНЕЦЪТ НА ВРАТАТА)
943
00:36:32,527 --> 00:36:34,394
GHOSTFACE: Ъъъ, някой
да поръчате пържоли?
944
00:36:34,529 --> 00:36:36,430
Това е GoPuff.
Хм.
945
00:36:36,564 --> 00:36:38,331
(ПОДОВА ДЪСКА СКЪРЦА)
946
00:36:38,465 --> 00:36:40,467
Изчакайте секунда.
GHOSTFACE: Внимателно.
947
00:36:40,601 --> 00:36:42,603
Не бихте искали
да пуснат убиец.
948
00:36:42,737 --> 00:36:47,441
На път сте да се идентифицирате
като мъртъв.
949
00:36:48,776 --> 00:36:49,711
(ГЪРГЛИ)
950
00:36:50,144 --> 00:36:51,278
ти...
951
00:36:51,411 --> 00:36:53,981
намушкам като-- (ЗАДУШАВА)
едно момиче.
952
00:36:54,115 --> 00:36:55,215
(Туси)
953
00:36:55,348 --> 00:36:57,284
(СЛАБ ПОЛИЦЕЙСКИ БЪРБОР)
(ДАЛЕЧНИ СИРЕНИ)
954
00:37:01,556 --> 00:37:03,825
хайде момиче
удари този Ghostface Shuffle.
955
00:37:03,958 --> 00:37:06,460
Опитайте Ghostface Killah
Колекция Bundle.
956
00:37:06,594 --> 00:37:09,097
Това е Кеке Уест
за бързи новини OnlyFans.
957
00:37:09,229 --> 00:37:10,665
"Бързи новини".
Искате да кажете „Vapid News“.
958
00:37:10,798 --> 00:37:12,800
Вие дори не го правите
има си оператор!
959
00:37:12,934 --> 00:37:14,501
(ИЗПЪХВАНЕ) Моето оборудване!
(ТЕХНИКАТА ТРЪКА)
960
00:37:15,803 --> 00:37:16,971
извинете ме
961
00:37:18,606 --> 00:37:19,841
О боже ти си...
962
00:37:19,974 --> 00:37:21,209
да, да
963
00:37:21,341 --> 00:37:22,710
Три пъти номиниран за "Еми".
964
00:37:22,844 --> 00:37:25,445
за изключителни постижения
в Сензационни репортажи.
965
00:37:25,580 --> 00:37:27,515
Щях да кажа
дамата от Приятели,
966
00:37:27,648 --> 00:37:29,817
но по-кратък
и с по-малко ботокс.
967
00:37:29,951 --> 00:37:31,284
о (ХИХИ СЕ) Това ли е
какъв си бил
968
00:37:31,418 --> 00:37:32,720
"ще кажа"? (СМЕЕ СЕ)
да
969
00:37:32,854 --> 00:37:34,387
Ти сериозно не знаеш
кой съм аз
970
00:37:34,522 --> 00:37:36,924
Babygirl, аз съм Гейл--
ДУФИ: Гейл преглъща!
971
00:37:37,058 --> 00:37:38,025
хей
972
00:37:38,159 --> 00:37:39,259
Градушка. Гейл--
973
00:37:39,392 --> 00:37:41,495
Махни се от пътя ми!
о
974
00:37:41,629 --> 00:37:42,964
(ПОЛИЦЕЙСКА СИРЕНА ВИЕ)
975
00:37:45,933 --> 00:37:49,237
Doofus.
Хей, Гейл.
976
00:37:49,369 --> 00:37:51,371
уау Не си остарял и с ден.
977
00:37:51,506 --> 00:37:54,709
Остарял си
като милион дни.
Това са много. пет--
978
00:37:54,842 --> 00:37:56,511
Вашите пръсти
миришат на гениталии.
979
00:37:56,644 --> 00:37:58,646
какво правиш
в тази смешна униформа?
980
00:37:58,780 --> 00:38:02,349
Връщам се към случая.
Да, ще разбия Ghostface.
981
00:38:02,482 --> 00:38:03,684
добре, хм,
982
00:38:03,818 --> 00:38:06,220
кажи ми
Служител със специални нужди Дуфи...
983
00:38:06,353 --> 00:38:08,156
(ДУФИ СТЕНЕ)
Хм
984
00:38:08,321 --> 00:38:09,624
уау
Има ли заподозрени
985
00:38:09,757 --> 00:38:12,425
в този трагичен, но напълно
предвидим инцидент?
986
00:38:12,560 --> 00:38:13,928
Не ми е позволено да казвам.
987
00:38:14,061 --> 00:38:16,396
Не, не, добре, не.
Да, можеш. Да, можеш.
988
00:38:16,531 --> 00:38:18,232
Не-- Да-- (СТОНЕ)
989
00:38:18,365 --> 00:38:19,332
(МЪМЪРНЕ)
Можеш да ми кажеш.
990
00:38:19,466 --> 00:38:20,601
Хм, ах, о, Боже мой.
(СМИХВА се)
991
00:38:20,735 --> 00:38:22,003
какво по дяволите
(ДУФИ СЕ ХИКА)
992
00:38:22,136 --> 00:38:23,436
хей
993
00:38:23,571 --> 00:38:25,372
Спомнете си кога
ти правеше свирки
994
00:38:25,506 --> 00:38:27,141
за чувствителна информация?
995
00:38:27,275 --> 00:38:30,945
Вече не свиря,
добре? Не и след MeToo.
996
00:38:31,078 --> 00:38:32,379
окей съжалявам
997
00:38:32,513 --> 00:38:34,816
Давам handjobs сега,
но по-добре историята да е добра.
998
00:38:34,949 --> 00:38:38,619
Добре, ще направя ръчна работа.
нека го направим нека го направим
999
00:38:42,023 --> 00:38:43,691
(ВЪЗДЪШВАЙТЕ РЯЗКО)
1000
00:38:49,329 --> 00:38:50,598
какво по...
1001
00:38:59,674 --> 00:39:01,075
Ще те хвана.
Чичо Рей-Рей ще те хване!
1002
00:39:01,209 --> 00:39:02,810
Рей?
Имаш моето облекло,
1003
00:39:02,944 --> 00:39:04,078
ти малко създание.
1004
00:39:07,380 --> 00:39:09,617
Може би тревата не трябва да е легална.
1005
00:39:11,219 --> 00:39:12,086
(ПРИСМИВА се)
1006
00:39:12,220 --> 00:39:13,855
По дяволите, да, трябва!
1007
00:39:15,890 --> 00:39:17,291
(ХИХИ)
1008
00:39:17,424 --> 00:39:18,526
(ВРАТИТЕ ЗАТВАРЯТ)
1009
00:39:21,562 --> 00:39:23,931
(ЛАМПАТА ЩРАКА)
(КАРАТОНКИ СКРИЦЯТ)
1010
00:39:24,065 --> 00:39:25,733
GHOSTFACE: Здравей, Шорти.
1011
00:39:25,867 --> 00:39:29,469
Вие знаете
че пушенето е вредно за вас.
1012
00:39:29,604 --> 00:39:31,205
всъщност,
тревата не е лоша за теб.
1013
00:39:31,339 --> 00:39:34,275
Имате витамин Т, С и Н,
1014
00:39:34,407 --> 00:39:36,376
C, B и D.
1015
00:39:36,510 --> 00:39:38,079
GHOSTFACE:
Какво има, Шорти?
1016
00:39:38,212 --> 00:39:40,882
Изглеждаш малко нервен.
1017
00:39:41,015 --> 00:39:44,518
Може би защото има
маскиран сериен убиец
1018
00:39:44,652 --> 00:39:45,820
отпивайки чай в моята бърлога.
1019
00:39:45,953 --> 00:39:47,688
GHOSTFACE:
Шорти, ти си моят негър.
1020
00:39:47,822 --> 00:39:50,423
Искам да кажа, приятел. Моля, седнете.
1021
00:39:50,558 --> 00:39:51,926
Добре.
1022
00:39:52,693 --> 00:39:54,128
(СТРЪГВАНЕ С ЛЪЖИЦА)
1023
00:39:54,929 --> 00:39:56,764
GHOSTFACE:
Искате ли да откажете цигарите?
1024
00:39:56,898 --> 00:39:59,033
Е, честно казано,
Опитах се да се откажа.
1025
00:39:59,166 --> 00:40:02,770
Но майка ми каза,
"Аз не отглеждам хора, които се отказват."
1026
00:40:03,371 --> 00:40:04,538
Така че спрях да се откажа.
1027
00:40:04,672 --> 00:40:06,774
GHOSTFACE:
Можем да опитаме с хипноза.
1028
00:40:06,908 --> 00:40:08,709
Братко, не ме интересува
колко джобни часовници
1029
00:40:08,843 --> 00:40:10,711
пробваш и махаш
пред лицето ми
1030
00:40:10,845 --> 00:40:12,513
няма да се получи, синко.
(СМИХВА се)
1031
00:40:12,647 --> 00:40:15,316
Не можеш да ме магметизираш.
GHOSTFACE: Спи.
1032
00:40:15,448 --> 00:40:18,152
(ХЪРКАНЕ)
("ROCKABYE BABY" ПУСКА)
1033
00:40:18,286 --> 00:40:20,187
Шорти.
1034
00:40:20,321 --> 00:40:22,223
(ПЪЛНЕ) Хм?
1035
00:40:22,356 --> 00:40:23,591
какво има
1036
00:40:23,724 --> 00:40:26,193
GHOSTFACE:
Разкажи ми за майка си.
1037
00:40:26,327 --> 00:40:27,762
(МЕКО ИЗБРЪГВАНЕ)
1038
00:40:27,895 --> 00:40:28,896
По дяволите, негро.
1039
00:40:29,030 --> 00:40:30,665
Да започваме
с нещо леко, като:
1040
00:40:30,798 --> 00:40:32,934
"Лижеш ли дупе, да или не?"
1041
00:40:33,067 --> 00:40:34,735
Отговорът е да.
1042
00:40:34,869 --> 00:40:37,505
GHOSTFACE: И какво от това
случило с нея, Шорти?
1043
00:40:37,638 --> 00:40:39,640
(ИЗБРЪГВАНЕ)
1044
00:40:40,374 --> 00:40:42,209
Тя се прибираше.
1045
00:40:43,044 --> 00:40:45,279
Колата й беше паркирана
отстрани на пътя.
1046
00:40:45,413 --> 00:40:47,348
Някой беше в него.
1047
00:40:48,049 --> 00:40:49,684
И нещо лошо
се случваше.
1048
00:40:49,817 --> 00:40:52,053
(СТЕНЕЩА ЖЕНА)
(МУЗИКА, СВУЧЕНА ПО РАДИОТО В КОЛАТА)
1049
00:40:53,988 --> 00:40:55,656
GHOSTFACE:
Защо не се обади на никого?
1050
00:40:55,790 --> 00:40:56,624
не можех.
1051
00:40:56,757 --> 00:40:58,259
Имах заповеди.
1052
00:40:58,392 --> 00:40:59,760
GHOSTFACE: Ти беше на 11.
1053
00:40:59,894 --> 00:41:01,963
Започнах млад, негро.
1054
00:41:03,064 --> 00:41:03,998
GHOSTFACE: О.
1055
00:41:04,464 --> 00:41:06,534
какво виждаш
1056
00:41:07,935 --> 00:41:09,070
аз...
1057
00:41:09,203 --> 00:41:10,871
(СТЕНЕЩА ЖЕНА)
1058
00:41:11,005 --> 00:41:14,108
КРАТКО:
Виждам голяма експлозия на вода.
1059
00:41:15,743 --> 00:41:17,645
Беше като
маркуч за граждански права.
1060
00:41:21,749 --> 00:41:24,051
Полицията каза
беше убийство/самоубийство.
1061
00:41:25,186 --> 00:41:26,420
Тя уби този човек.
1062
00:41:26,554 --> 00:41:30,658
Когато отвориха вратата на колата,
отпуснатото му тяло просто се изплъзна.
1063
00:41:33,728 --> 00:41:36,597
Като зеления негър
във Формата на водата.
1064
00:41:36,731 --> 00:41:38,232
Просто не го исках
да бъде истинско.
1065
00:41:38,366 --> 00:41:40,868
GHOSTFACE:
Какво не искаш да е истинско?
1066
00:41:41,702 --> 00:41:43,704
Че майка ми беше пъргавка!
1067
00:41:43,838 --> 00:41:46,073
(ПЛАЧЕ)
добре! Тя беше пръскачка.
1068
00:41:46,207 --> 00:41:48,676
Всички етажи
в спалнята й беше изкривена.
1069
00:41:48,809 --> 00:41:52,046
не мога да мръдна.
GHOSTFACE: Ти си парализиран.
1070
00:41:52,179 --> 00:41:53,781
сега...
(ИЗБРЪГВАНЕ)
1071
00:41:53,914 --> 00:41:56,183
...потънете в стола.
Чакай, не.
1072
00:41:56,317 --> 00:41:57,385
чакай
GHOSTFACE: Мивка!
1073
00:41:57,518 --> 00:41:58,519
(ЕХОТО ЗВЪРНЕНЕ)
1074
00:41:58,652 --> 00:42:00,354
(ПИСЪЦИ)
1075
00:42:00,488 --> 00:42:03,124
(СТОНЕ)
1076
00:42:03,257 --> 00:42:05,960
Негро!
1077
00:42:09,397 --> 00:42:11,599
(НЕЧУТО)
1078
00:42:14,035 --> 00:42:18,773
КРАТКО:
(ЕХО) Аз съм в K-дупка, синко!
1079
00:42:19,907 --> 00:42:23,778
GHOSTFACE:
Не, ти си в K-pop дупка.
1080
00:42:24,513 --> 00:42:26,747
(БРЪЖЕНЕ, БРЕНЕНЕ)
1081
00:42:36,824 --> 00:42:38,959
О, мамка му, синко!
1082
00:42:44,765 --> 00:42:46,100
Негро, вцепенен съм.
1083
00:42:49,703 --> 00:42:51,839
Това правят те
в качулката.
1084
00:42:54,675 --> 00:42:56,644
(писък)
1085
00:43:00,681 --> 00:43:02,316
Люк Скайуокър!
1086
00:43:11,058 --> 00:43:12,259
(ПИСЪЦИ)
1087
00:43:17,465 --> 00:43:19,033
♪ Ооо ♪
1088
00:43:26,474 --> 00:43:29,610
(КЪСКА КАШЛИЦА, ЗАДУШВАНЕ)
1089
00:43:29,743 --> 00:43:31,513
Това е страхотно, синко.
1090
00:43:31,645 --> 00:43:33,180
(ГАСП, ГАЩИ)
1091
00:43:33,314 --> 00:43:34,715
Този сън беше див.
1092
00:43:34,849 --> 00:43:36,784
Трябва да съм бил надрусан с Илон Мъск.
1093
00:43:36,917 --> 00:43:39,153
(ЖЕНИ СЕ КИХАТ)
1094
00:43:41,455 --> 00:43:43,057
(ГОВОРИ НА КОРЕЙСКИ)
1095
00:43:45,392 --> 00:43:46,627
(СМИХВА се)
1096
00:43:46,760 --> 00:43:48,662
(ПИСКИ)
1097
00:43:51,265 --> 00:43:52,633
СИНДИ: Вторник?
1098
00:43:53,100 --> 00:43:54,301
вторник?
1099
00:43:57,438 --> 00:43:58,806
Боби?
1100
00:44:00,774 --> 00:44:02,843
Боби, какво по...?
1101
00:44:03,911 --> 00:44:05,746
Тя ще умре.
1102
00:44:05,880 --> 00:44:07,381
Нашата дъщеря Сара?
1103
00:44:07,516 --> 00:44:09,049
Вероятно си прав.
1104
00:44:09,183 --> 00:44:11,452
Тя е твърда, но да я видим
да се намушкат в червата.
1105
00:44:11,586 --> 00:44:12,887
аз ще умра
1106
00:44:13,020 --> 00:44:15,122
Боби, ти вече си мъртъв.
1107
00:44:15,256 --> 00:44:16,957
Тази халюцинация
е проявление
1108
00:44:17,091 --> 00:44:19,126
по моя собствена вина
за това, че беше ужасна майка.
1109
00:44:19,260 --> 00:44:22,029
Или може да са гъбите
Току-що изскочих.
1110
00:44:22,930 --> 00:44:24,131
ти ще умреш
1111
00:44:24,265 --> 00:44:27,735
Кучко, няма да ме убиеш.
1112
00:44:28,469 --> 00:44:29,803
(РЪМНЕНЕ)
(ГЪРМОТИ)
1113
00:44:29,937 --> 00:44:32,006
(ПАНТАЛОНИ, ГАСИ)
(ТРЪК)
1114
00:44:33,040 --> 00:44:34,375
ти ще умреш
1115
00:44:34,942 --> 00:44:37,411
Спрете да се усмихвате!
1116
00:44:37,546 --> 00:44:39,847
аз не мога Ботокс.
1117
00:44:39,980 --> 00:44:41,248
МЪЖ: Хей!
о
1118
00:44:41,382 --> 00:44:44,485
Това е психиатричното отделение.
Всички се усмихват тук.
1119
00:44:44,619 --> 00:44:45,853
какво?
1120
00:44:46,287 --> 00:44:48,155
Как-- Хм--
1121
00:44:48,289 --> 00:44:50,457
Бихте ли ме посочили
в посока интензивното?
1122
00:44:50,592 --> 00:44:51,992
Така ли е или така?
1123
00:44:52,126 --> 00:44:53,727
Часовете за посещения свършиха.
1124
00:44:53,861 --> 00:44:56,230
О, да, разбира се.
(КИХИ СЕ СТРАННО)
1125
00:44:57,097 --> 00:44:58,732
ГЕЙЛ ПО ТВ:
Мрежата иска да изясня
1126
00:44:58,866 --> 00:45:01,101
онзи черен петък
няма нищо общо с расата.
1127
00:45:01,235 --> 00:45:03,204
Е, просто го кажи
на моята черна приятелка Бенита
1128
00:45:03,337 --> 00:45:04,772
който вероятно гледа някого
1129
00:45:04,905 --> 00:45:06,774
над главата
в Target докато говорим!
1130
00:45:06,907 --> 00:45:08,042
Нали, Бенита?
1131
00:45:19,554 --> 00:45:20,721
(скърцане)
1132
00:45:23,490 --> 00:45:24,892
Шамон!
1133
00:45:25,025 --> 00:45:26,628
Човече, ти не си Майкъл.
1134
00:45:26,760 --> 00:45:28,630
Майкъл получи тази къдрица Jheri.
1135
00:45:28,762 --> 00:45:30,397
Какво е това, синко?
Това шеллак ли е?
1136
00:45:30,532 --> 00:45:33,668
Вижте, хората мислят, че е шеллак,
но всъщност е Шарпи.
1137
00:45:33,801 --> 00:45:35,369
Момче, косата ти
прилича на фондю.
1138
00:45:35,502 --> 00:45:36,671
Инду-ди.
1139
00:45:36,804 --> 00:45:38,772
Майкъл има маймуна.
Имам лама.
1140
00:45:39,507 --> 00:45:40,341
(БЛЕЕ)
1141
00:45:40,474 --> 00:45:41,809
Майната му на Майкъл!
1142
00:45:41,942 --> 00:45:44,178
Не можеш да танцуваш, момче.
Тренирал съм.
1143
00:45:44,311 --> 00:45:45,879
о! Уау!
1144
00:45:46,013 --> 00:45:47,414
Господи
(МАГЪЩ)
1145
00:45:47,549 --> 00:45:48,617
(СТРИСВАНЕ)
1146
00:45:48,749 --> 00:45:49,917
да!
(РУХТЕНЕ)
1147
00:45:50,050 --> 00:45:51,686
Бонг! Оу!
(СТОНЕ)
1148
00:45:51,819 --> 00:45:54,623
Мога да ходя по луна.
Ох, ох.
1149
00:45:54,755 --> 00:45:55,823
ох
1150
00:45:55,956 --> 00:45:57,726
Къде отива този негър?
1151
00:45:57,858 --> 00:45:59,661
(БЪРБОТЕНЕ)
(ФЪНКИ МУЗИКА СВИРИ)
1152
00:45:59,793 --> 00:46:00,595
Оу! (ГЪРМОТИ)
1153
00:46:00,729 --> 00:46:02,731
(РУХТЕНЕ)
Уау!
1154
00:46:02,863 --> 00:46:04,532
РАЗКАЗВАЧ: "Джърмейн".
1155
00:46:04,666 --> 00:46:06,267
(ФЪНКИ МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА)
1156
00:46:06,400 --> 00:46:10,104
Идва 16 юни,
само на Tubi.
1157
00:46:12,172 --> 00:46:14,341
(МУЗИКАТА СПИРА)
Аз контрабандирам тези глупости.
1158
00:46:14,475 --> 00:46:15,943
(ВРАТАТА СЕ ЗАТВАРЯ ОТ ДАЛЕЧНО)
1159
00:46:16,645 --> 00:46:17,978
здравей
1160
00:46:19,213 --> 00:46:20,147
Майната му на това.
1161
00:46:25,219 --> 00:46:27,187
Ще ми липсвате всички.
1162
00:46:32,627 --> 00:46:34,028
О, по дяволите, не!
1163
00:46:34,161 --> 00:46:36,463
Мисли черно, не умирай.
Мисли черно, не умирай.
1164
00:46:46,608 --> 00:46:47,642
(ГЪРМОТИ)
о!
1165
00:46:47,776 --> 00:46:49,843
По дяволите!
Джак?
1166
00:46:49,977 --> 00:46:51,713
Сара каза ли ти да дойдеш?
Хм...
1167
00:46:51,845 --> 00:46:54,381
да! Затова съм тук.
1168
00:46:54,516 --> 00:46:57,752
Не за да те убия
или нещо подобно.
1169
00:46:57,885 --> 00:46:59,386
Тогава защо
носиш ли ръкавици
1170
00:47:00,154 --> 00:47:02,056
Бихте ли повярвали, че...
1171
00:47:02,189 --> 00:47:05,560
мисля да се обличам
като O.J. Симпсън за Хелоуин?
1172
00:47:05,694 --> 00:47:07,261
Но те стават.
1173
00:47:07,928 --> 00:47:09,196
Внимавай!
1174
00:47:09,330 --> 00:47:11,465
Не е готино, брато,
почти си ударил вена.
1175
00:47:11,599 --> 00:47:13,033
Искам да кажа...
помощ!
1176
00:47:13,167 --> 00:47:14,335
(ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ РУМШИ)
1177
00:47:14,935 --> 00:47:16,870
(ДВАМАТА РУМХАТ)
1178
00:47:17,004 --> 00:47:18,272
ДЖАК: (ХИПЧЕ)
О, да!
1179
00:47:19,173 --> 00:47:20,575
(ГЪРМОТИ)
(ТЕЛЕФОННИ ДРАЧАНИЯ)
1180
00:47:20,709 --> 00:47:22,109
(ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ РУМШИ)
1181
00:47:22,242 --> 00:47:23,410
о...
1182
00:47:23,545 --> 00:47:24,912
(СТОНОВЕ)
(СЪСКАНЕ)
1183
00:47:25,045 --> 00:47:27,348
(КАШЛИЦА, ХРИПТОВЕ)
1184
00:47:27,481 --> 00:47:31,985
GHOSTFACE: Уау. (КАШЛИЦА)
Ще те изкормя като прасе!
1185
00:47:34,823 --> 00:47:36,123
(СНИКЪРС)
1186
00:47:36,256 --> 00:47:38,092
(ЕХО) Ще...
(ВТОРНИК КИХИ)
1187
00:47:38,225 --> 00:47:40,194
аз ще...
(СМЯХА СЕ)
1188
00:47:40,327 --> 00:47:41,995
(ехо)
Каква глупава реплика.
1189
00:47:42,129 --> 00:47:43,931
(ДВАМАТА СЕ КИКАТ)
1190
00:47:44,064 --> 00:47:45,432
GHOSTFACE: Това е толкова вярно!
1191
00:47:45,567 --> 00:47:48,570
какво ще правиш
Да ме превърнеш в бекон?
1192
00:47:48,703 --> 00:47:49,838
(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ)
1193
00:47:49,970 --> 00:47:51,706
(ИМИТИРА ГРИЗАНЕ)
1194
00:47:51,840 --> 00:47:52,940
(ДВАМАТА СЕ КИКАТ)
1195
00:47:53,073 --> 00:47:54,341
GHOSTFACE:
Трябва да намеря по-добри писатели.
1196
00:47:54,475 --> 00:47:57,044
Смея се толкова силно,
болят ме ребрата.
1197
00:47:57,177 --> 00:48:00,548
GHOSTFACE: Изчакайте, докато
Забивам ножа си в тях!
1198
00:48:00,682 --> 00:48:02,950
(ИЗКРИВЕН СМЯХ)
1199
00:48:05,018 --> 00:48:07,054
(ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ БЪРБОТИ)
(ИЗКРИВЕН СМЯХ)
1200
00:48:07,187 --> 00:48:09,524
GHOSTFACE:
Плача тук.
1201
00:48:09,657 --> 00:48:10,991
трябва да тръгвам
1202
00:48:11,125 --> 00:48:13,060
преди наистина да ме убиеш.
(БЕЗ ДЪХ) Ето ме.
1203
00:48:13,193 --> 00:48:15,764
о боже
Може първо да умра от смях!
1204
00:48:15,896 --> 00:48:17,331
(Кишкане)
1205
00:48:17,464 --> 00:48:20,934
о мамка му
Той наистина ще ме убие.
1206
00:48:36,984 --> 00:48:39,086
(ВТОРНИК НАПРЕЖДАНЕ)
1207
00:48:39,521 --> 00:48:41,689
(ТРЪКАНЕ НА КОЛЕЛА)
1208
00:48:42,222 --> 00:48:44,526
Искам това, на което са.
1209
00:48:44,992 --> 00:48:46,460
(ИЗМЪРШИ)
1210
00:48:46,594 --> 00:48:49,430
GHOSTFACE: Ще те обърна
в бекон, малко прасенце.
1211
00:48:49,564 --> 00:48:50,598
(ПИСЪЦИ)
1212
00:48:52,065 --> 00:48:54,334
(ВТОРНИК ХИПЧЕНЕ, ХЛИПАНЕ)
1213
00:48:55,770 --> 00:48:57,505
не, не
1214
00:48:57,639 --> 00:48:59,373
не
(АСАНСЬОР ЗВЪРНЕ)
1215
00:49:01,308 --> 00:49:02,911
съжалявам извинете ме
извинете ме
1216
00:49:03,043 --> 00:49:04,144
много съжалявам
От пътя ни!
1217
00:49:04,278 --> 00:49:06,614
Отдръпнете се.
Официален полицейски бизнес.
1218
00:49:06,748 --> 00:49:07,749
Дуфи!
1219
00:49:07,882 --> 00:49:10,417
(ТЪЛПАТА СТЕНЕ)
Харесва ми да правя това.
1220
00:49:10,552 --> 00:49:11,452
Ооо!
1221
00:49:12,219 --> 00:49:14,321
Усмихни се, кучи сине.
1222
00:49:14,455 --> 00:49:17,692
GHOSTFACE: Какво по дяволите...?
Моята психо майка каза
1223
00:49:17,826 --> 00:49:19,960
винаги дръжте каишка.
1224
00:49:21,261 --> 00:49:22,463
тръгвай! тръгвай!
окей
1225
00:49:22,597 --> 00:49:24,097
Отивам да взема
вашият любовен интерес.
1226
00:49:24,231 --> 00:49:25,733
Ще получа любовния ти интерес.
(ВТОРНИК СТЕН)
1227
00:49:25,867 --> 00:49:28,969
Ох, болката, агонията.
1228
00:49:29,102 --> 00:49:31,171
Сара, ако не успея...
1229
00:49:31,305 --> 00:49:33,575
Сериозно, вторник,
спри да се опитваш да спечелиш Оскар.
1230
00:49:33,708 --> 00:49:36,076
Това е филм на ужасите,
никога няма да се случи.
1231
00:49:36,210 --> 00:49:38,445
Просто попитайте Деми Мур.
(АСАНСЬОР ЗВЪРНЕ)
1232
00:49:38,580 --> 00:49:41,148
(СТЕНЕ) Не! не!
1233
00:49:41,281 --> 00:49:42,817
(ВТОРНИК ХЛЕНЕНЕ)
Хванах го. Имам Джак.
1234
00:49:42,951 --> 00:49:44,051
(ДЖАК ВЪЗДЪШКА)
1235
00:49:45,152 --> 00:49:47,154
(ХОРАТА КРЕЩАТ)
Дуфи! какво по дяволите?
1236
00:49:47,287 --> 00:49:49,356
по дяволите?
Не мога да се сдържа.
1237
00:49:51,593 --> 00:49:54,194
Сега сме само аз и ти,
Призрачен.
1238
00:49:54,328 --> 00:49:55,295
хм
1239
00:49:56,396 --> 00:49:58,298
Трябва да ги застреляш
в главата.
1240
00:49:58,432 --> 00:50:00,267
(ШЕПОТ)
Застреляй ги в главите.
1241
00:50:02,369 --> 00:50:05,105
(ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ РУМШИ)
Оф. ой
1242
00:50:08,041 --> 00:50:10,210
GHOSTFACE: Умри!
(ВОЛИ)
1243
00:50:10,344 --> 00:50:12,279
GHOSTFACE:
Умри, малък тъп глупак.
1244
00:50:12,412 --> 00:50:13,581
миризма...
1245
00:50:13,715 --> 00:50:14,749
моя...
1246
00:50:15,550 --> 00:50:16,651
пръст.
1247
00:50:17,351 --> 00:50:18,352
GHOSTFACE: О, Боже!
1248
00:50:18,485 --> 00:50:21,054
Какво по дяволите беше това? уф
1249
00:50:21,188 --> 00:50:22,957
задника ми.
1250
00:50:23,123 --> 00:50:25,125
GHOSTFACE:
Майната ти на задника! Пауза.
1251
00:50:25,259 --> 00:50:27,327
(ИЗПЪХВАНЕ, РУХТЕНЕ)
(ЩАМОВЕ)
1252
00:50:27,461 --> 00:50:29,062
ДУФИ: О, Боже,
това е... това е моят задник.
1253
00:50:29,196 --> 00:50:31,799
о боже (СТОНЕ)
GHOSTFACE: Последни думи?
1254
00:50:31,933 --> 00:50:33,701
Отивам кака.
1255
00:50:33,835 --> 00:50:35,035
(ПЪРДИ ШУМНО)
1256
00:50:35,168 --> 00:50:36,905
(ВРАТАТА ЩРАКА, СКРЪЦА ОТВОРЕНА)
1257
00:50:37,037 --> 00:50:38,272
(ИЗПЪХВАНЕ)
1258
00:50:38,405 --> 00:50:41,041
О, по дяволите, не.
Няма да чистя тези глупости!
1259
00:50:41,174 --> 00:50:42,644
В почивка съм.
1260
00:50:42,777 --> 00:50:46,280
GHOSTFACE: Хайде, аз го правя
убиване, а не почистване. уф
1261
00:50:46,413 --> 00:50:48,415
какво ще кажеш
няма значение.
1262
00:50:48,550 --> 00:50:50,083
(AIRHORN)
Йо, какво има, чат?
1263
00:50:50,217 --> 00:50:51,586
Това е вашето момче Шорти.
1264
00:50:51,719 --> 00:50:53,287
така е
това е още един Хелоуин-а-тон.
1265
00:50:53,420 --> 00:50:56,356
И това е друг ден
че ми плащат луди пари
1266
00:50:56,490 --> 00:50:58,626
за това, че не прави абсолютно нищо
1267
00:50:58,760 --> 00:51:00,460
докато вие глупави копелета
гледайте.
1268
00:51:00,595 --> 00:51:03,196
(ВСИЧКИ КАКАЛИ)
И ме наричат тъп!
1269
00:51:03,330 --> 00:51:06,333
Искам да дам гладка
вик към моя спонсор:
1270
00:51:06,466 --> 00:51:08,836
Твърд сайдер Angry Orchard.
1271
00:51:08,970 --> 00:51:10,070
(ПУКНАТИНИТЕ МОГАТ)
(SLURP)
1272
00:51:10,203 --> 00:51:12,740
Имат луди ябълки, синко.
1273
00:51:14,374 --> 00:51:15,643
(ВИК, СМЯХА СЕ)
1274
00:51:15,777 --> 00:51:18,646
Създадохме слоган!
Аз съм маркетинг гений!
1275
00:51:18,780 --> 00:51:20,882
добре Нямаше да бъде
Хелоуин-а-тон
1276
00:51:21,015 --> 00:51:22,149
без допинг гост.
1277
00:51:22,282 --> 00:51:23,350
Той е легенда
в играта за стрийминг.
1278
00:51:23,483 --> 00:51:26,453
Откажете се заради Kai Cenat!
1279
00:51:26,588 --> 00:51:28,990
Ще разбием интернет!
(НАВЪРШВАНЕ)
1280
00:51:29,122 --> 00:51:31,059
ВСИЧКИ:
хей хей хей хей хей
1281
00:51:31,191 --> 00:51:32,860
хей хей хей хей
1282
00:51:32,994 --> 00:51:35,029
(НАВЕСЯВАНЕ, СМЯХА СЕ)
1283
00:51:35,162 --> 00:51:36,196
Хайде да станем сериозни.
1284
00:51:36,330 --> 00:51:38,231
Какво ви води в чата?
1285
00:51:38,365 --> 00:51:40,034
Ти обеща
Щях да участвам във филма.
1286
00:51:40,167 --> 00:51:42,770
Звънях ти.
Ти ме призрака.
1287
00:51:42,904 --> 00:51:45,807
Братко, мислех, че това е едно
на моите луди бебешки майки.
1288
00:51:45,940 --> 00:51:47,207
Това е... Това е моя грешка.
1289
00:51:47,341 --> 00:51:49,376
И като говорим за призрачни...
(ПРИСМИВА се)
1290
00:51:49,510 --> 00:51:51,311
Някой иска да говори с теб.
1291
00:51:51,445 --> 00:51:52,780
(УСТА)
здравей
1292
00:51:52,914 --> 00:51:54,882
GHOSTFACE: Кое е любимото ви
страшен филм?
1293
00:51:55,016 --> 00:51:56,784
(ВСИЧКИ КРИЩАТ)
1294
00:51:56,918 --> 00:51:58,686
(СМЕЕ СЕ) Не!
о!
1295
00:51:58,820 --> 00:52:01,288
О, ей, ей!
Ах!
1296
00:52:01,856 --> 00:52:04,491
(ВСИЧКИ РАДОСТНИ)
1297
00:52:05,125 --> 00:52:07,795
(ВЪЗВЪЛНЕНО БЪРБОРЕНЕ)
1298
00:52:07,929 --> 00:52:09,731
Разбиваме интернета, синко!
1299
00:52:09,864 --> 00:52:10,932
Какво има, мой човек?
1300
00:52:11,065 --> 00:52:12,199
GHOSTFACE:
Имате малко Angry Orchard
1301
00:52:12,332 --> 00:52:13,433
Твърд сайдер в къщата?
Адски си прав.
1302
00:52:13,568 --> 00:52:15,435
GHOSTFACE:
Имат луди ябълки.
1303
00:52:15,570 --> 00:52:16,904
ВСИЧКИ: О!
1304
00:52:17,038 --> 00:52:18,106
Какво става?
1305
00:52:18,238 --> 00:52:19,841
Какво става?
1306
00:52:19,974 --> 00:52:21,976
(ВСИЧКИ КРЕЩАТ РАЗВЪЛНЕНО)
1307
00:52:22,777 --> 00:52:24,444
На път сме да направим
любимото ми нещо:
1308
00:52:24,579 --> 00:52:28,281
Завъртете... колелото!
(НАВЪРШВАНЕ)
1309
00:52:28,415 --> 00:52:30,350
ГРУПА:
Екстремна игра с юфка!
1310
00:52:30,484 --> 00:52:32,120
Ще се върнем там
с тези юфка
1311
00:52:32,252 --> 00:52:33,186
и ние ще се ударим
1312
00:52:33,320 --> 00:52:34,321
майната ти!
(СМИХВА се)
1313
00:52:34,454 --> 00:52:35,657
Тогава трябва да познаете
кой го направи.
1314
00:52:35,790 --> 00:52:36,658
GHOSTFACE:
Това дори няма смисъл.
1315
00:52:36,791 --> 00:52:37,592
(ГРУПОВО СКАНДИРАНЕ)
1316
00:52:37,725 --> 00:52:38,660
GHOSTFACE:
Това е тъпа игра.
1317
00:52:40,360 --> 00:52:41,629
(НАВЪРШВАНЕ)
GHOSTFACE: О!
1318
00:52:41,763 --> 00:52:42,730
ъъ...
1319
00:52:43,330 --> 00:52:44,197
Кай. Кай.
Човече, какво?
1320
00:52:44,331 --> 00:52:45,133
да
(МЪЖЕ СЕ КИКАТ)
1321
00:52:45,265 --> 00:52:48,201
(ГРУПОВО СКАНДИРАНЕ)
1322
00:52:48,335 --> 00:52:50,104
(ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ РУМШИ)
1323
00:52:50,237 --> 00:52:51,204
(МЕТАЛИЧНО ОСТЪРЖВАНЕ)
1324
00:52:51,338 --> 00:52:53,708
Чакай-- Не, не, не--
(ВСИЧКИ КРЕЩАТ)
1325
00:52:53,841 --> 00:52:55,710
(ПЕЯНЕ НА ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ)
1326
00:52:55,843 --> 00:53:00,081
Ти току-що уби Kai Cenat.
В чата.
1327
00:53:00,213 --> 00:53:01,314
(ФОЙЕРВЕРКИ ГРУМЯТ)
1328
00:53:01,448 --> 00:53:03,017
Ние правим история, синко!
1329
00:53:03,151 --> 00:53:04,085
(ВСИЧКИ РАДОСТНИ)
1330
00:53:04,217 --> 00:53:05,520
(ПЕЕ) Пари, пари, пари!
1331
00:53:13,427 --> 00:53:15,596
(ВИЙ НА ДАЛЕЧНИ СИРЕНИ)
1332
00:53:24,972 --> 00:53:26,507
О, слава Богу.
1333
00:53:29,342 --> 00:53:30,511
(СИРЕНАТА СПРЕ)
1334
00:53:30,645 --> 00:53:32,446
МЪЖ: Крайно време беше
вие стигнахте до тук!
1335
00:53:32,980 --> 00:53:34,849
Сега ще го получиш.
1336
00:53:35,449 --> 00:53:36,718
(ЧЕНГЕЯ РУМХАТ)
Оф!
1337
00:53:36,851 --> 00:53:37,919
(ЧЕНГЕТА РУМХАТ)
1338
00:53:38,052 --> 00:53:39,419
ЧЕНГЕ: Стой мирно!
(УЗИРА ЗЕМЯ)
1339
00:53:39,554 --> 00:53:41,321
Значи това е нашият заподозрян.
(БИЕТО ПРОДЪЛЖАВА, ПРИГЛУШЕНО)
1340
00:53:41,455 --> 00:53:43,891
Носи името „Стенография“.
Хм.
1341
00:53:44,025 --> 00:53:48,129
Беше майстор в една къща
смятан за обитаван от духове през 2001 г.
1342
00:53:48,996 --> 00:53:50,765
Има ли нещо
не ми ли казваш
1343
00:53:50,898 --> 00:53:52,567
Че жена ти те мрази
1344
00:53:52,700 --> 00:53:54,367
вярвате, че Земята е плоска
1345
00:53:54,501 --> 00:53:56,470
и гласувахте за Тръмп
три пъти.
1346
00:53:56,604 --> 00:53:58,973
(ЗАЕКВАЧКИ) Какво, трябваше
да гласуваш за жената?
1347
00:53:59,107 --> 00:54:00,373
а?
1348
00:54:00,508 --> 00:54:03,778
Вярвам в стенографията
е небезизвестният Ghostface.
1349
00:54:03,911 --> 00:54:05,345
(БОЙ, КРИЩЕ
ПРОДЪЛЖАВА, ПРИГЛУШЕНО)
1350
00:54:05,479 --> 00:54:07,515
Какво прави тази уста?
1351
00:54:07,648 --> 00:54:09,183
Спри да се съпротивляваш!
(ЧЕНГЕ РУМХИ)
1352
00:54:09,316 --> 00:54:11,384
Той наистина изглеждаше доста схематично.
(УДАРИ ПРИ КАЦАНЕ)
1353
00:54:11,519 --> 00:54:13,487
(БИЕТО ПРОДЪЛЖАВА)
1354
00:54:13,621 --> 00:54:14,822
(Пъшкане)
(Туси)
1355
00:54:14,956 --> 00:54:16,891
Хванаха грешния човек.
(БИЕТО ПРОДЪЛЖАВА)
1356
00:54:17,024 --> 00:54:19,026
И вие знаете това
защото си екстрасенс?
1357
00:54:19,160 --> 00:54:21,328
Не, казва така
върху заповедта за арест.
1358
00:54:23,497 --> 00:54:24,699
аз не знам
(БИЕТО ПРОДЪЛЖАВА)
1359
00:54:24,832 --> 00:54:27,135
Този човек е черен.
Не, той е някак...
1360
00:54:27,267 --> 00:54:28,502
не толкова черно.
1361
00:54:28,636 --> 00:54:30,270
(ЧЕНГЕТО ВИКА НЕРАЗБИРАНО)
Като кафяв сос.
1362
00:54:30,403 --> 00:54:31,939
(ГЪРМОТИ)
Уф!
1363
00:54:32,073 --> 00:54:33,473
Хвани го!
1364
00:54:33,608 --> 00:54:35,243
Удари го със силната си ръка!
(БИЕТО ПРОДЪЛЖАВА)
1365
00:54:35,375 --> 00:54:36,711
(ГРУМШИ) Бум!
1366
00:54:36,844 --> 00:54:39,814
Все пак го арестувайте.
Вероятно е направил нещо, нали?
1367
00:54:40,548 --> 00:54:42,449
Изключете телекамерите си!
1368
00:54:43,050 --> 00:54:44,852
Мис Хейлсторм, добре дошла отново.
1369
00:54:44,986 --> 00:54:47,889
Докторе, умолявам те.
Трябва да ми помогнеш
изглеждат по-млади.
1370
00:54:48,022 --> 00:54:49,624
Тези малки кучки
ме убиват там.
1371
00:54:49,757 --> 00:54:50,825
Те не носят нищо друго освен...
1372
00:54:50,958 --> 00:54:52,894
обвивка за наденица
и пръстен светлина.
1373
00:54:53,027 --> 00:54:57,464
Повярвай ми с това изсъхнало,
грохнало, опустошено от възрастта тяло,
1374
00:54:57,598 --> 00:54:59,667
и ще те направя цял.
1375
00:54:59,801 --> 00:55:01,235
Един на средна възраст
White Lady Special
1376
00:55:01,368 --> 00:55:02,970
идва веднага.
благодаря
1377
00:55:03,104 --> 00:55:04,205
Ще пусна едно бързо видео
1378
00:55:04,337 --> 00:55:05,506
на тънкостите
на процедурата,
1379
00:55:05,640 --> 00:55:08,009
и тогава ще започнем.
(СМИХВА се)
1380
00:55:09,777 --> 00:55:11,245
(ТЕЖКА ЕЛЕКТРОННА
СВИЖИ МУЗИКА)
1381
00:55:11,378 --> 00:55:14,414
РАЗКАЗВАЧ: Желаете ли
не беше ли толкова стар и отпуснат?
1382
00:55:14,549 --> 00:55:17,151
Искате ли да сте по-млад?
По-секси?
1383
00:55:17,285 --> 00:55:18,719
Отново прецакан?
1384
00:55:18,853 --> 00:55:22,290
Една единствена инжекция
отключва вашето ДНК,
1385
00:55:22,422 --> 00:55:25,425
създаване на нов, по-добър вас.
1386
00:55:25,993 --> 00:55:28,162
Това са нещата.
1387
00:55:28,296 --> 00:55:29,496
(МУЗИКАТА БРЕМИ, РЕЖЕ)
1388
00:55:29,630 --> 00:55:31,732
Док, това не е това
Гвинет Полтроу глупости
1389
00:55:31,866 --> 00:55:34,035
това те прави
мирише на вагината й, нали?
1390
00:55:36,170 --> 00:55:37,972
("ЧИСТО НОВ"
ОТ ИНТЕРЛЮДИЯТА НА АЛИЯ)
1391
00:55:38,105 --> 00:55:39,006
харесва ми
1392
00:55:41,943 --> 00:55:42,844
(ЙЕЛП)
1393
00:55:44,278 --> 00:55:45,780
(БОЛЕЗНЕН ВИКЪК)
1394
00:55:47,148 --> 00:55:48,415
♪ Чувствам се... ♪
1395
00:55:48,549 --> 00:55:50,251
(ЛИПС ПОП)
♪ Чисто нови, шибани ♪
1396
00:55:50,383 --> 00:55:51,185
♪ Ново ♪
1397
00:55:51,319 --> 00:55:52,385
♪ Ново ♪
1398
00:55:52,520 --> 00:55:54,121
♪ Чисто нови, шибани ♪
1399
00:55:55,388 --> 00:55:57,525
Уау, това са много неща.
1400
00:55:59,126 --> 00:56:00,528
О, маска върху маска.
1401
00:56:01,062 --> 00:56:02,697
Безопасността на първо място, нали, докторе?
1402
00:56:03,264 --> 00:56:04,431
(БОЛЕЗНЕН ВИКЪК, ИЗПЪХВАНЕ)
1403
00:56:04,565 --> 00:56:06,734
(ХИПЧЕ) О, не!
1404
00:56:06,868 --> 00:56:07,668
(ИЗПЪХВАНЕ)
1405
00:56:07,802 --> 00:56:09,637
Замислям се!
1406
00:56:09,770 --> 00:56:12,106
ще обичам
и да се приема такъв, какъвто съм.
1407
00:56:12,940 --> 00:56:13,975
(ПИСЪЦИ)
1408
00:56:14,108 --> 00:56:15,408
("ЧИСТО НОВО" ПРОДЪЛЖАВА)
1409
00:56:15,543 --> 00:56:16,811
(ИЗПЪХВАНЕ, РУХТЕНЕ)
♪ Чувствам ♪
1410
00:56:16,944 --> 00:56:18,913
♪ Чисто нови, шибани ♪
(ГЪРМОТИ)
1411
00:56:19,046 --> 00:56:20,548
(АГОНИЗИРАНО СТЕНЕНИЕ)
1412
00:56:20,681 --> 00:56:24,018
(ХЛЕПЧЕНЕ, СТЕНЕНИЕ)
1413
00:56:25,953 --> 00:56:27,955
(БЪРБОЩЕ)
1414
00:56:30,457 --> 00:56:32,093
(НИСКО КЪРКОЧЕНЕ)
1415
00:56:33,127 --> 00:56:34,795
(БОЛЕЗНЕН СТОН)
1416
00:56:46,173 --> 00:56:47,141
(ДАЛЕЧНО ЕХОТО ПИСЪК)
1417
00:56:47,275 --> 00:56:49,476
(РЕВБЕРИРАЩИ ТОНОВЕ)
1418
00:56:51,012 --> 00:56:53,446
(ВИСОКО ЗВЪНЧЕНЕ)
(ЗАДУШЕНО ДИШАНЕ)
1419
00:57:15,502 --> 00:57:17,371
опа Грешен филм.
1420
00:57:17,505 --> 00:57:19,507
(ХИХИ)
1421
00:57:19,640 --> 00:57:22,109
Мислеше си го.
GHOSTFACE: Но ти го каза.
1422
00:57:23,277 --> 00:57:24,979
Бели пилета 2, задника ми.
1423
00:57:25,112 --> 00:57:26,647
("ЧИСТО НОВО" ПРОДЪЛЖАВА)
♪ Чувствам ♪
1424
00:57:26,781 --> 00:57:27,915
♪ Чисто нови, шибани ♪
(ПРАКАНЕ НА ИГЛА)
1425
00:57:28,049 --> 00:57:29,317
♪ Ново ♪
(КАРАТОНКИ ТРЪКАТ)
1426
00:57:29,449 --> 00:57:32,485
♪ Чувствам се шибано нов ♪
1427
00:57:33,621 --> 00:57:35,556
СИНДИ:
Хей, Сара.
1428
00:57:36,456 --> 00:57:38,059
(ВЪЗДИШКИ) Вторник, аз...
1429
00:57:38,192 --> 00:57:40,094
Опитах се да те посетя.
1430
00:57:40,227 --> 00:57:42,462
Съжалявам за всичко.
1431
00:57:42,596 --> 00:57:44,432
Особено името ти.
1432
00:57:44,565 --> 00:57:47,001
Беше Тако вторник.
Бях супер пиян.
1433
00:57:47,134 --> 00:57:50,871
но ти обещавам,
Ще го убия този копеле!
1434
00:57:51,005 --> 00:57:52,440
Добре е, наистина, готини сме.
ДЖАК: Аз ще...
1435
00:57:52,573 --> 00:57:53,741
Ще дръпна колата.
Ние сме добре.
1436
00:57:53,874 --> 00:57:55,475
Ще те закарам
до колата!
1437
00:57:55,609 --> 00:57:57,878
Наръгаха ме.
Не съм глух, тъпако!
1438
00:57:58,012 --> 00:58:00,848
Отнема вт
от всичко това!
1439
00:58:01,615 --> 00:58:02,984
о...
Хайде, Синди.
1440
00:58:03,651 --> 00:58:05,886
И аз се опитах да избягам, но...
1441
00:58:06,020 --> 00:58:08,122
следва!
1442
00:58:08,255 --> 00:58:10,992
Сега вероятно очаквате
ретроспекция към този филм,
1443
00:58:11,125 --> 00:58:13,561
но е твърде неясно.
Да, и сюжетът е странен.
1444
00:58:13,694 --> 00:58:15,863
правиш секс с някого,
дайте им ППБ
1445
00:58:15,997 --> 00:58:17,298
и тогава ги преследва
във формата
1446
00:58:17,431 --> 00:58:18,299
на голата им баба.
1447
00:58:18,432 --> 00:58:20,534
Това е като биографичен филм за STD.
1448
00:58:20,668 --> 00:58:21,802
Уф, убиецът ми се подиграва.
1449
00:58:21,936 --> 00:58:23,471
Защо просто не ни убие?
1450
00:58:23,604 --> 00:58:24,905
Говорете за себе си.
1451
00:58:25,039 --> 00:58:26,807
Например, какво чакате?
1452
00:58:26,941 --> 00:58:30,244
О, не, не, не, скъпа,
скъпа. Това е така.
1453
00:58:31,479 --> 00:58:34,648
Какво чакаш, а?
1454
00:58:34,782 --> 00:58:37,551
какво чакаш
1455
00:58:37,685 --> 00:58:40,321
какво чакаш
1456
00:58:40,454 --> 00:58:41,922
какво чакаш
1457
00:58:42,056 --> 00:58:43,691
Господи, искам
ти не беше моята майка!
1458
00:58:43,824 --> 00:58:46,527
какво чакаш
1459
00:58:46,660 --> 00:58:48,062
(СТОНЕ)
1460
00:58:48,195 --> 00:58:49,196
ШОРТИ: Candyman.
1461
00:58:50,097 --> 00:58:51,298
Candyman.
1462
00:58:52,166 --> 00:58:53,701
Candyman.
1463
00:58:53,834 --> 00:58:57,071
Сигурен ли си за това?
ПРИЯТЕЛ: Да, продължавай да го казваш.
1464
00:58:58,172 --> 00:58:59,306
Candyman.
1465
00:59:00,474 --> 00:59:02,443
Candyman! (ИЗПЪХВАНЕ)
(БУМ)
1466
00:59:02,576 --> 00:59:04,845
(ГРЪМ ТЪТЕН)
(КЪСИ ВИЩЕ, ХИПЧЕ)
1467
00:59:04,979 --> 00:59:07,214
(ГРЪМЪТ РЪКНЕ)
(ТОК БЪРЖИ ТИХО)
1468
00:59:14,121 --> 00:59:16,090
(ХИПЛЕНЕ)
1469
00:59:19,293 --> 00:59:21,829
Е, какво има?
Имаш ли този бонбон, човече?
1470
00:59:22,531 --> 00:59:24,732
Имам гуми с трева.
ШОРТИ: Да.
1471
00:59:24,865 --> 00:59:26,133
К-ядки.
ШОРТИ: Да.
1472
00:59:26,267 --> 00:59:27,902
Шоколадови бонбони от гъби.
ШОРТИ: (КИХИКА) Мамка му, синко!
1473
00:59:28,035 --> 00:59:29,970
И какво ви отнема толкова време
да се появи?
1474
00:59:30,104 --> 00:59:33,140
Хайде, Кларънс.
Звънях ти пет пъти.
1475
00:59:33,274 --> 00:59:34,642
Негро, покажи се на три.
1476
00:59:34,775 --> 00:59:36,610
Дори не ми се обаждаш
по телефона.
1477
00:59:36,744 --> 00:59:38,045
За щастие минавах
1478
00:59:38,179 --> 00:59:40,147
и ви чух всички
през дупката в тази стена.
1479
00:59:40,281 --> 00:59:42,950
И оправете това нещо.
Ти млъкни задника.
1480
00:59:43,084 --> 00:59:45,719
трябва да тръгваш
на проктолог
и погледнете кожата си.
1481
00:59:45,853 --> 00:59:48,989
Имате акне над
40 години е дива работа.
1482
00:59:49,123 --> 00:59:51,192
Изглеждам по-добре от този негър.
Може би от тази страна.
1483
00:59:51,325 --> 00:59:53,861
Хей, няма време за разправяне.
Ще бъдем надрусани, по дяволите.
1484
00:59:53,994 --> 00:59:56,063
Ще купонясваме, синко!
(КИШКАНЕ, ПИСЪЦИ)
1485
00:59:56,197 --> 00:59:58,299
("РАБОТА"
ОТ ДЖЕЙКЪБ КЕМПБЪЛ ПИЕСИ)
1486
00:59:58,432 --> 01:00:00,401
♪ Идва горещо
По-добре да го гледат... ♪
Честит Хелоуин на всички.
1487
01:00:00,535 --> 01:00:02,002
Внимавайте за Ghostface.
♪ Ако дойдат
За моето място... ♪
1488
01:00:02,136 --> 01:00:04,772
точно така Пийте!
МОМИЧЕ: Хей!
1489
01:00:04,905 --> 01:00:07,675
хей обожавам го Виж това.
1490
01:00:07,808 --> 01:00:09,243
изглеждаш добре
1491
01:00:09,376 --> 01:00:10,644
Виждал ли си сестра си?
1492
01:00:10,778 --> 01:00:12,547
♪ Винаги си по-добър ♪
(ВЪЗДИШКИ)
1493
01:00:12,680 --> 01:00:14,982
♪ Когато си на върха
Но имах... ♪
БРЕНДА: Рей, виждал ли си Дей?
1494
01:00:15,116 --> 01:00:17,318
Оттогава не мога да я намеря
тя отиде на този протест.
1495
01:00:17,852 --> 01:00:19,620
не
(ВЪЗДИШКИ)
1496
01:00:20,555 --> 01:00:24,125
Рей, нека позная.
Вие сте Уди от Играта на играчките!
1497
01:00:24,258 --> 01:00:26,260
Не, Бренда, това е гей.
о
1498
01:00:26,393 --> 01:00:29,263
Джейк Гиленхал
от планината Броукбек.
1499
01:00:29,396 --> 01:00:32,833
„Иска ми се да знаех как да те напусна,
но не мога."
1500
01:00:33,535 --> 01:00:35,669
Обичаш този филм!
1501
01:00:35,803 --> 01:00:37,138
Хей, Бренда!
а?
1502
01:00:37,271 --> 01:00:39,206
(ЗАЕКВАНЕ) Виждали ли сте
голямата ми стара торба с бонбони?
1503
01:00:39,340 --> 01:00:42,511
Имаше шоколадови бонбони,
дъвки, близалки.
1504
01:00:43,010 --> 01:00:44,011
Аз-изчезна.
1505
01:00:44,145 --> 01:00:45,312
Не, не, не, не липсва.
1506
01:00:45,446 --> 01:00:47,481
Раздадох го
на трикове или лакомства.
1507
01:00:47,616 --> 01:00:50,784
Бренда, това е моето скривалище!
(ИЗПЪХВАНЕ)
1508
01:00:50,918 --> 01:00:53,320
(ПУСКА ДРАМАТИЧНА РОК МУЗИКА)
1509
01:01:00,294 --> 01:01:01,596
(ДЕТЕТО СЕ СМЕЕ)
1510
01:01:01,729 --> 01:01:05,666
(ЕХО) Толкова съм шибан!
1511
01:01:08,502 --> 01:01:09,503
Уау-уу!
1512
01:01:09,638 --> 01:01:12,439
(ЕХО) Не усещам лицето си!
1513
01:01:14,643 --> 01:01:18,580
(ехо)
Аз съм на тези глупости на Наруто!
1514
01:01:19,280 --> 01:01:23,050
(ехо)
Шест-седем! Шест-седем!
1515
01:01:23,184 --> 01:01:25,085
(ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ, КЛАКСОН)
(ПИСЪЦИ)
1516
01:01:25,219 --> 01:01:26,854
(ЕХОТО ПИСЪК)
1517
01:01:26,987 --> 01:01:29,223
(ВЛАК ТЪРЧЕНЕ)
1518
01:01:44,905 --> 01:01:46,240
(МЕКО ИЗПЪХВАНЕ)
1519
01:01:48,510 --> 01:01:50,211
(ШЕПОТ) По дяволите.
1520
01:01:53,948 --> 01:01:57,151
(СЛАБ, ЕХОТО НА ДЕТСКО ГЛАСЧЕ)
1521
01:01:57,918 --> 01:01:59,220
Защо ме гледа?
1522
01:01:59,353 --> 01:02:00,921
("ОЩЕ ВЪН"
ОТ BIG BOSS VETTE PLAYS)
1523
01:02:01,055 --> 01:02:02,189
♪ Чукаш се с шеф, да
Струва ти ♪
1524
01:02:02,323 --> 01:02:04,225
Малко смущаващо.
1525
01:02:04,358 --> 01:02:05,392
Аз съм тук за това.
1526
01:02:05,527 --> 01:02:07,061
♪ Да
Всичко е там ♪
1527
01:02:07,194 --> 01:02:08,162
♪ Наведете го
Докоснете лапите си, да ♪
1528
01:02:08,295 --> 01:02:09,296
♪ Накарай го да говори, да ♪
1529
01:02:09,430 --> 01:02:10,731
о окей
1530
01:02:10,864 --> 01:02:12,900
♪ Накарай този задник да скочи
Ъ-ъъ ♪
1531
01:02:13,033 --> 01:02:13,934
♪ Накарай този задник да скочи ♪
Хей, хей!
1532
01:02:14,068 --> 01:02:15,336
♪ По-добре ти е ♪
1533
01:02:15,469 --> 01:02:17,171
♪ По-добре
Накарай този задник да скочи ♪
1534
01:02:17,304 --> 01:02:19,139
♪ Моят негър спи, за да знаеш
Аз съм навън ♪
1535
01:02:19,273 --> 01:02:21,242
♪ Джет ски задника
Горна мотика-- ♪
1536
01:02:21,375 --> 01:02:22,577
хей
1537
01:02:22,711 --> 01:02:26,447
Знаете ли колко малки тюленчета
умират от микропластмаси?
1538
01:02:34,188 --> 01:02:34,888
мамка му
1539
01:02:35,022 --> 01:02:36,691
GHOSTFACE: Това е Ghostface!
1540
01:02:36,824 --> 01:02:38,092
(ИЗПЪХВАНЕ)
1541
01:02:38,225 --> 01:02:40,227
(НАМЪЖВАНЕ)
(ИЗМЪРШИ, ПРЕПЯ)
1542
01:02:41,262 --> 01:02:42,997
Боже мой! Той я намушка!
1543
01:02:43,130 --> 01:02:46,300
Не "тя".
Моите местоимения са "те/те".
1544
01:02:46,433 --> 01:02:47,736
Наръга ги "ги"!
1545
01:02:47,868 --> 01:02:50,739
Аз съм на повече от 40. Как да мисля
да сте в крак с всичко това?
1546
01:02:50,871 --> 01:02:51,872
GHOSTFACE: Тя не греши.
1547
01:02:52,006 --> 01:02:53,508
Това е Карънс като теб
1548
01:02:53,642 --> 01:02:57,111
които поддържат патриаршията,
с колене на вратовете ни!
1549
01:02:57,244 --> 01:02:59,880
Сега играеш
състезателната карта?
1550
01:03:00,014 --> 01:03:02,883
Писна ми от нейните глупости.
"Тяхните" лайна, кучко!
1551
01:03:04,785 --> 01:03:05,620
(ЙЕЛП)
1552
01:03:05,754 --> 01:03:06,755
И за да бъде ясно,
1553
01:03:06,887 --> 01:03:09,323
истинското ми име е Карън!
(НАМЪЖВАНЕ)
1554
01:03:09,456 --> 01:03:11,559
GHOSTFACE:
мамка му Това е твърде хубаво.
1555
01:03:11,693 --> 01:03:13,127
Игнорирайте обидите.
1556
01:03:13,260 --> 01:03:15,496
"Те" не осъзнават
ние сме тук, за да им помогнем.
1557
01:03:15,630 --> 01:03:17,064
Токсична мъжественост
1558
01:03:17,197 --> 01:03:19,900
и мансплайнинг
не помага на никого!
1559
01:03:20,034 --> 01:03:21,835
Как моята мъжественост е токсична?
1560
01:03:21,969 --> 01:03:23,672
Обичам жените и спорта.
1561
01:03:23,804 --> 01:03:26,541
Просто не заедно.
Ела тук, кучко.
1562
01:03:26,675 --> 01:03:28,175
(НАБОДАВА)
МЪЖ: Мой ред!
1563
01:03:28,309 --> 01:03:29,810
МЪЖ 2: Аз съм следващият!
МЪЖ 3: Не са готови за
1564
01:03:29,943 --> 01:03:30,911
това!
(ХИПЛЕНЕ)
1565
01:03:31,045 --> 01:03:32,012
МЪЖ 4: Пусни ме при тях!
Следващия аз!
1566
01:03:32,146 --> 01:03:32,980
Майната им на местоименията.
мамка му
1567
01:03:33,113 --> 01:03:34,549
Смучете нож.
(ГЪРМОТИ)
1568
01:03:34,683 --> 01:03:36,751
(АГОНИЗИРАН СТОН)
1569
01:03:36,884 --> 01:03:37,918
(Туси)
1570
01:03:38,052 --> 01:03:39,621
GHOSTFACE:
Обвинявам маносферата.
1571
01:03:39,754 --> 01:03:41,155
♪ Ударете лентата
Разклащане отстрани ♪
1572
01:03:41,288 --> 01:03:42,856
♪ И се наведете малко ♪
1573
01:03:42,990 --> 01:03:44,291
♪ Сияещ като звезда
Защото всяка вечер... ♪
1574
01:03:44,425 --> 01:03:46,493
Чичо Шорти.
Какво има, племенник?
1575
01:03:46,628 --> 01:03:48,295
може ли да те попитам нещо
1576
01:03:48,697 --> 01:03:50,130
Да, стреляй.
1577
01:03:50,964 --> 01:03:52,866
Става дума за, нали знаете
1578
01:03:53,000 --> 01:03:54,669
как да се подминеш на момиче.
1579
01:03:55,302 --> 01:03:56,571
Говориш за ядене на путка?
1580
01:03:56,705 --> 01:03:59,173
Това е толкова отвратително, но да.
1581
01:03:59,306 --> 01:04:02,142
Е, може би ако спреш да говориш
като 14-годишно бяло момиче
1582
01:04:02,276 --> 01:04:03,877
може да научиш нещо.
1583
01:04:04,011 --> 01:04:05,245
Добре, така че слушайте.
1584
01:04:05,379 --> 01:04:06,880
Първото нещо, което трябва да направите,
трябва да...
1585
01:04:07,014 --> 01:04:08,683
Трябва да им разтвориш краката.
Трябва да го отвориш.
1586
01:04:08,817 --> 01:04:10,284
Тогава искате
да използвате пръстите си.
1587
01:04:10,417 --> 01:04:13,454
Понякога можете да използвате две.
Два пръста, ей така.
1588
01:04:13,588 --> 01:04:14,723
да
1589
01:04:14,855 --> 01:04:16,624
Сега, след като го получите
всичко там, сега...
1590
01:04:17,224 --> 01:04:18,727
трябва да използваш езика си.
1591
01:04:18,859 --> 01:04:20,060
Не можете да се страхувате от това.
1592
01:04:20,194 --> 01:04:23,397
(СТОНЕНЕ, РУХТЕНЕ)
1593
01:04:23,531 --> 01:04:24,932
Да, облегни се на него.
1594
01:04:25,065 --> 01:04:26,568
не, на, на,
правиш го твърде бързо.
1595
01:04:26,701 --> 01:04:27,836
(БЪРБОТИ)
1596
01:04:27,968 --> 01:04:29,169
Какво си ти, гущер?
1597
01:04:29,303 --> 01:04:31,138
Трябва да си нежен.
Трябва да говориш с него.
1598
01:04:31,271 --> 01:04:32,574
„Здравей, малко момче,
1599
01:04:32,707 --> 01:04:34,642
как си?"
(МЕКО)
Здравей, малко момче.
1600
01:04:35,376 --> 01:04:37,945
Бум!
Точно като търкаляне на тъп.
1601
01:04:38,078 --> 01:04:40,180
Всичко, което трябва да направиш, племеннико...
1602
01:04:43,450 --> 01:04:45,285
(БЕЗ ДЪХ)
Удари това лайно.
1603
01:04:45,820 --> 01:04:47,321
Разбра ли?
Мм-хмм.
1604
01:04:47,454 --> 01:04:48,523
Добре сега
1605
01:04:48,656 --> 01:04:52,259
ако искате да научите
да оближеш задника, попитай мама.
1606
01:04:52,393 --> 01:04:54,596
(ЕЛ СТЕНЕ)
(ШУМНА ЦЕЛУВКА)
1607
01:04:54,729 --> 01:04:57,364
ELLE: Чувстваш се толкова добре.
1608
01:04:57,498 --> 01:04:58,666
(СТОНЕНЕ)
1609
01:04:58,800 --> 01:04:59,868
О, да.
1610
01:05:00,000 --> 01:05:01,636
Ел.
1611
01:05:01,770 --> 01:05:03,103
Искам да опитам нещо.
1612
01:05:03,237 --> 01:05:05,507
Мислех, че казахте
ти никога не би ми позволил да те забия.
1613
01:05:05,640 --> 01:05:07,274
какво? Не.
1614
01:05:07,408 --> 01:05:08,710
отпуснете се
1615
01:05:08,843 --> 01:05:10,411
Просто искам да те вкуся.
1616
01:05:10,545 --> 01:05:12,279
(СМИХВА се)
1617
01:05:12,913 --> 01:05:14,281
окей
1618
01:05:14,415 --> 01:05:15,517
(ЗВЪНКА НА ЗВЪНЧЕТА)
1619
01:05:15,650 --> 01:05:17,117
Време за вечеря. (СМИХВА се)
1620
01:05:17,251 --> 01:05:20,053
О, да, ела тук, скъпа.
1621
01:05:20,921 --> 01:05:22,724
(СТОНЕНЕ)
(БРАД СТЕНЕ)
1622
01:05:22,857 --> 01:05:25,025
Внимателно. Моето коте е гангстер.
(шамар)
1623
01:05:25,159 --> 01:05:26,895
о! (СМЕХАНЕ) О...
1624
01:05:27,027 --> 01:05:29,129
Това е гангстерско. окей
1625
01:05:29,263 --> 01:05:31,965
Ударих те толкова силно,
искаш още. да!
1626
01:05:32,099 --> 01:05:33,934
(ЗАДЪХВАНЕ)
1627
01:05:34,067 --> 01:05:35,770
(ЕЛ СТЕНЕ)
(МЪРХОТЯНЕ, БЪРБОТЕНЕ)
1628
01:05:35,904 --> 01:05:37,137
о!
1629
01:05:37,271 --> 01:05:40,073
Чувстваш се много по-добре
отколкото Даръл и тях.
1630
01:05:40,207 --> 01:05:41,408
Чу-чу!
(РУХТЕНЕ)
1631
01:05:41,543 --> 01:05:42,309
Върни се там!
1632
01:05:42,443 --> 01:05:43,845
да! Оближи го!
(ПЪРНЕНЕ)
1633
01:05:43,977 --> 01:05:46,380
(РЕВ) Да! Оближи го силно!
1634
01:05:46,514 --> 01:05:47,247
(ГЪРМОТИ)
1635
01:05:47,381 --> 01:05:48,750
(ДЪЛБОК ГЛАС) Довърши я.
1636
01:05:48,883 --> 01:05:50,250
(СТОНЕНЕ)
1637
01:05:50,384 --> 01:05:53,688
Боже мой!
(ПЪРНЕНЕ, БЪРБОРЕНЕ)
1638
01:05:53,822 --> 01:05:55,890
(ДВАМАТА СЕ ЗАДЪХВАТ)
1639
01:05:56,023 --> 01:05:57,692
Точно като търкаляне на тъп.
1640
01:05:57,826 --> 01:05:58,726
(ЕЛ СТЕНЕ)
1641
01:05:58,860 --> 01:06:01,028
Сега всичко, което трябва да направя, е да го ударя.
1642
01:06:01,995 --> 01:06:03,330
(Цвърчи)
(ПИСЪЦИ)
1643
01:06:03,464 --> 01:06:04,933
О... Оф!
1644
01:06:05,065 --> 01:06:06,500
Ел!
(ЧУКАНЕ)
1645
01:06:08,770 --> 01:06:10,003
какво по дяволите?
1646
01:06:10,137 --> 01:06:12,740
Здравейте Чухме да казваме
на парти за Хелоуин.
1647
01:06:13,240 --> 01:06:14,609
Направи го сега, нали?
1648
01:06:14,742 --> 01:06:15,844
Ние сме тук, за да пием,
1649
01:06:15,976 --> 01:06:18,345
пускам лоша музика,
правете някакви наполовина гей глупости.
1650
01:06:18,979 --> 01:06:20,380
Защо само наполовина гей?
1651
01:06:21,014 --> 01:06:21,916
мога ли да ти помогна
1652
01:06:22,049 --> 01:06:24,117
Ако просто ни поканите вътре.
1653
01:06:24,251 --> 01:06:25,587
Защо ви трябва покана?
1654
01:06:25,720 --> 01:06:27,387
Появяват се бели хора
на купони без покана
1655
01:06:27,522 --> 01:06:29,791
през цялото време с техните малки
гадни гювечи.
1656
01:06:29,924 --> 01:06:32,326
Блуд като лайно. По-добре сте
започнете да използвате някои Lawry's.
1657
01:06:32,459 --> 01:06:34,629
Мм-хмм.
И защо е получила
тези мръсни крака?
1658
01:06:34,762 --> 01:06:37,732
Приличам на теб
се разхождаше наоколо
порно комплекти по цял ден.
1659
01:06:37,866 --> 01:06:38,967
Взех им пръсти за ремарке.
1660
01:06:39,099 --> 01:06:40,568
(КИХИ) Мамка му, синко!
1661
01:06:40,702 --> 01:06:43,538
Мисля, че влизаш
грешното място. Вие всички Клан?
1662
01:06:44,606 --> 01:06:45,439
Не. (Смихва се)
1663
01:06:45,573 --> 01:06:48,342
Ние вярваме в музиката
и равенство.
1664
01:06:48,475 --> 01:06:49,644
Какво ще кажете да ви покажем на всички?
1665
01:06:49,777 --> 01:06:51,813
Всичко е наред, не.
(НЕЖНА КЪНТРИ МУЗИКА)
1666
01:06:51,946 --> 01:06:54,314
♪ Е, продължаваме напред ♪
♪ Нагоре ♪
1667
01:06:54,448 --> 01:06:57,886
♪ Към източната страна ♪
♪ Нагоре ♪
1668
01:06:58,018 --> 01:07:00,254
♪ До луксозен апартамент ♪
♪ Ооо ♪
1669
01:07:00,387 --> 01:07:02,422
♪ В небето ♪
♪ Ооо ♪
1670
01:07:02,557 --> 01:07:04,157
♪ Продължаваме напред ♪
1671
01:07:04,291 --> 01:07:06,159
Те облагородиха Джеферсън?
1672
01:07:06,293 --> 01:07:08,295
Weezy се върти наоколо
в гроба й точно сега.
1673
01:07:08,428 --> 01:07:11,265
не можеш да направиш това
към черния национален химн.
1674
01:07:11,398 --> 01:07:15,603
♪ Най-накрая получихме
Част от пая! ♪
1675
01:07:17,137 --> 01:07:18,706
(ВЪЗДИШКИ)
(ПАНТАЛОН)
1676
01:07:18,840 --> 01:07:20,140
И ДВАМАТА: Бу!
(ПРЕПЯНЕ)
1677
01:07:20,274 --> 01:07:21,876
Негро, гаден си!
Буй задника си!
1678
01:07:22,010 --> 01:07:24,211
Работихме усилено върху това!
Приеми тези глупости
вън от тук!
1679
01:07:24,344 --> 01:07:25,680
Нямаме време
за тази глупост!
1680
01:07:25,813 --> 01:07:27,582
Защо просто не отидеш
на едно от онези братски партита
1681
01:07:27,715 --> 01:07:29,316
където пият до
те изгасват
1682
01:07:29,449 --> 01:07:30,785
и се събуди
с техните ботуши,
1683
01:07:30,919 --> 01:07:33,387
незнайно какво някой
в каубойска шапка им направи?
1684
01:07:33,521 --> 01:07:34,656
да! какво?
1685
01:07:34,789 --> 01:07:35,890
ДЖАК: Добре.
1686
01:07:36,024 --> 01:07:37,825
Е, ние ще тръгваме
вие момчета сами.
1687
01:07:37,959 --> 01:07:39,159
Но ние ще вървим много бавно
1688
01:07:39,293 --> 01:07:41,729
за всеки случай
ще промените мнението си.
1689
01:07:41,863 --> 01:07:42,764
(ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО, ПОМИРХВА)
1690
01:07:43,965 --> 01:07:45,767
Още ли сте променили мнението си?
И ДВАМАТА: Не.
1691
01:07:45,900 --> 01:07:46,834
Съвсем не.
По дяволите не.
1692
01:07:46,968 --> 01:07:48,135
Какво ще кажете сега?
1693
01:07:48,268 --> 01:07:49,971
По дяволите не!
не!
1694
01:07:50,103 --> 01:07:51,104
да
По дяволите нах.
1695
01:07:51,238 --> 01:07:52,372
Определено не!
Продължавай да вървиш!
1696
01:07:52,507 --> 01:07:53,641
РЕЙ: Сега давай!
САРА: Да вървим.
1697
01:07:53,775 --> 01:07:55,108
ВТОРНИК: Сара, хайде!
Бели хора
1698
01:07:55,242 --> 01:07:57,311
пак става странно.
(БРЕНДА СТЕНЕ)
1699
01:07:59,446 --> 01:08:01,916
Момчета, мисля, че видях
отворен прозорец тук.
1700
01:08:02,050 --> 01:08:03,116
Този прозорец е затворен.
1701
01:08:03,250 --> 01:08:04,686
Не за дълго.
1702
01:08:04,819 --> 01:08:08,923
(ВОКАЛИЗИРА "ПРЕЗ ТЕГЛЕТО"
ОТ "WICKED")
1703
01:08:09,057 --> 01:08:10,925
(СТЪКЛОТО СЕ РАЗБИРА)
1704
01:08:11,059 --> 01:08:12,125
Нечестив.
1705
01:08:12,259 --> 01:08:13,493
о боже Шибани идиоти.
1706
01:08:13,628 --> 01:08:15,029
(„ЛОШО ДО КОСТИТЕ“
ОТ RUBY X PAPATINHO PLAYS)
1707
01:08:15,162 --> 01:08:16,931
♪ Лошо, лошо, лошо до мозъка на костите ♪
1708
01:08:17,065 --> 01:08:19,099
♪ Можем да играем
Но не можеш да ме закараш у дома ♪
1709
01:08:19,232 --> 01:08:20,467
♪ Лошо, лошо показва... ♪
1710
01:08:20,602 --> 01:08:24,806
хей вторник! Ти се върна!
1711
01:08:24,939 --> 01:08:26,708
Да, оставих си инхалатора.
1712
01:08:26,841 --> 01:08:29,711
Честно казано, вторник,
този инхалатор е най-лошият
сюжетно устройство в историята на филма.
1713
01:08:29,844 --> 01:08:31,478
това е вярно,
трябваше да е вейп.
1714
01:08:31,613 --> 01:08:34,147
Но сега сме тук,
така че нека се възползваме максимално.
1715
01:08:34,281 --> 01:08:36,416
Сега къде са Белите нокти?
1716
01:08:36,551 --> 01:08:38,519
(ПИСЪК, УАУ)
(ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ)
1717
01:08:41,355 --> 01:08:42,924
СИНДИ: Сара?
здравей
1718
01:08:43,057 --> 01:08:46,493
Вземи сестра си и се махай
от там точно сега. Добре, скъпа?
1719
01:08:46,628 --> 01:08:49,396
Аз съм пораснала жена, майко.
1720
01:08:49,530 --> 01:08:51,365
Не трябва да правя
всичко, което ми кажеш да направя.
1721
01:08:51,498 --> 01:08:53,333
Това е къщата, където
вашият психобаща
1722
01:08:53,467 --> 01:08:54,602
уби тези хора.
1723
01:08:54,736 --> 01:08:56,169
Някой искаше
за да ви отведа там.
1724
01:08:56,303 --> 01:08:58,171
Което означава...
1725
01:08:58,305 --> 01:09:00,742
някой иска да ме заведе там.
1726
01:09:00,875 --> 01:09:02,710
Боже мой
това не е за теб!
1727
01:09:02,844 --> 01:09:03,878
Защо крещиш?
1728
01:09:04,012 --> 01:09:07,081
Защото камерата е
толкова дяволски далеч!
1729
01:09:07,214 --> 01:09:10,118
Чакай, почакай.
Проследяваш ли телефона ми?
1730
01:09:10,250 --> 01:09:11,218
(ИМИТИРА СТАТИКА)
Вие се разделяте.
1731
01:09:11,351 --> 01:09:12,620
Ъъъ... да.
(ИМИТИРА СТАТИКА)
1732
01:09:15,355 --> 01:09:16,724
(ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ)
1733
01:09:17,625 --> 01:09:20,327
(ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ)
честит рожден ден
1734
01:09:20,460 --> 01:09:23,831
(ГУМИ СВИЧЯТ, ДВИГАТЕЛ РЕВА)
Хей, това е моята кола!
1735
01:09:27,101 --> 01:09:28,670
какво по дяволите?
1736
01:09:28,803 --> 01:09:30,303
Ел!
1737
01:09:31,039 --> 01:09:32,239
съжалявам!
1738
01:09:32,372 --> 01:09:34,842
помислих си
Трябваше да го изпуша.
1739
01:09:35,643 --> 01:09:36,744
мамка му
1740
01:09:36,878 --> 01:09:39,212
(ПУКНАТИЯ НА КАМШИКА)
(ГЪРМОТИ)
1741
01:09:40,515 --> 01:09:42,784
сериозно ли? С
12 години робство глупости?
1742
01:09:42,917 --> 01:09:45,853
GHOSTFACE: Уау, уау, уау.
Не съм гледал този филм, става ли?
1743
01:09:45,987 --> 01:09:48,823
Току що намерих това нещо
в бараката. Исус.
1744
01:09:55,129 --> 01:09:56,731
Хайде братле!
1745
01:09:56,864 --> 01:09:58,066
Това е още по-лошо.
1746
01:09:59,000 --> 01:10:01,401
ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ: (СТЕНЕ)
Нямах предвид това.
1747
01:10:01,536 --> 01:10:03,705
Някои от най-добрите ми жертви
са черни.
1748
01:10:06,574 --> 01:10:09,911
(ПРИСМИВА СЕ) И още един брат
става жертва на насилие с оръжие.
1749
01:10:10,611 --> 01:10:13,047
Оказва се
расата все още е проблем.
1750
01:10:13,181 --> 01:10:14,582
GHOSTFACE: Това не е честно!
1751
01:10:14,716 --> 01:10:16,918
Знаеш ли, обикновено черните момчета
умират първи във филми на ужасите.
1752
01:10:17,051 --> 01:10:19,419
(КАМЕРАТА ЩРАКВА, ШУМИ)
1753
01:10:20,253 --> 01:10:21,589
КРАТКО:
По дяволите!
1754
01:10:21,723 --> 01:10:24,158
Това дава съвсем ново значение
към Dead By Daylight.
1755
01:10:24,291 --> 01:10:26,194
(ХИХИ СЕ) Да.
1756
01:10:26,326 --> 01:10:29,197
о Вземи ги, синко. (ГЪРМОТИ)
1757
01:10:29,329 --> 01:10:31,766
Глупав задник вън оттук.
1758
01:10:31,899 --> 01:10:33,000
(ГЪРМОТИ)
1759
01:10:33,134 --> 01:10:34,267
(ХИХИ)
1760
01:10:34,401 --> 01:10:36,104
GHOSTFACE: Здравей, Шорти.
1761
01:10:36,236 --> 01:10:38,371
кукувица! Хванете го, негри!
1762
01:10:38,506 --> 01:10:39,807
(AIRHORN)
(Кишкане)
1763
01:10:39,941 --> 01:10:44,045
Хвана ти глупавия задник!
Ще се надуеш като дяволите.
1764
01:10:44,178 --> 01:10:46,480
♪ Парти ♪
♪ Ау, да, ау, да ♪
1765
01:10:46,614 --> 01:10:47,682
♪ Никой не стои... ♪
1766
01:10:47,815 --> 01:10:48,415
(КАШЛИЦА) Негро!
1767
01:10:48,549 --> 01:10:52,820
(ЕХО) Ах, мамка му, синко!
1768
01:10:52,954 --> 01:10:55,322
Брат, защо бягаш
назад, синко?
1769
01:10:55,455 --> 01:10:57,058
GHOSTFACE: Не знам.
Не съм аз.
1770
01:10:57,191 --> 01:10:58,226
Нещо не е наред с това.
1771
01:10:58,358 --> 01:10:59,794
Негро,
дистанционното ти е с главата надолу!
1772
01:10:59,927 --> 01:11:02,196
Ти си шибан, синко.
(ХИХИ)
1773
01:11:02,329 --> 01:11:03,831
GHOSTFACE: Играта продължава, кучки!
ШОРТИ: Да.
1774
01:11:03,965 --> 01:11:05,298
(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ)
1775
01:11:05,800 --> 01:11:07,300
(ПИСЪЦИ)
1776
01:11:07,434 --> 01:11:08,536
(ЙЕЛП)
1777
01:11:09,203 --> 01:11:10,470
о!
Грешен негро.
1778
01:11:10,605 --> 01:11:12,173
(САРА ХЛЕНЕЩА)
GHOSTFACE: Черните животи имат значение!
1779
01:11:12,305 --> 01:11:13,808
Не ти, Шорти!
1780
01:11:13,941 --> 01:11:14,776
О, боже... Имам нужда от теб.
1781
01:11:14,909 --> 01:11:16,711
Ей, какво става?
О, Джак!
1782
01:11:16,844 --> 01:11:19,446
О, слава богу, че си тук!
къде бяхте
1783
01:11:19,580 --> 01:11:20,882
Ghostface току-що беше тук!
1784
01:11:21,015 --> 01:11:23,551
Просто бях отвън
да поема глътка чист въздух.
1785
01:11:23,684 --> 01:11:24,685
Спри!
1786
01:11:25,452 --> 01:11:27,922
Един от вас е убиецът.
1787
01:11:28,388 --> 01:11:29,624
Ел...
1788
01:11:30,390 --> 01:11:32,026
защо имаш кръв
на ръцете си?
1789
01:11:33,426 --> 01:11:35,930
(ЗАЕКВАНЕ)
Намерих Брад отвън.
1790
01:11:36,063 --> 01:11:37,297
Тя е убиецът!
1791
01:11:37,430 --> 01:11:39,499
Аз не съм убиецът, нали?
1792
01:11:39,634 --> 01:11:42,435
Дори не съм сексуално положителен.
Аз съм девствена.
1793
01:11:42,570 --> 01:11:43,871
(ПРИСМИВА СЕ) Няма начин.
1794
01:11:44,005 --> 01:11:45,640
Ти си чукал, като,
всеки пич в Уудсвил.
1795
01:11:45,773 --> 01:11:47,374
Майната ти!
1796
01:11:47,508 --> 01:11:49,110
Уау! (ПАНТАЛОН)
(ПИСЪЦИ, ИЗПЪХВАНЕ)
1797
01:11:49,243 --> 01:11:52,013
Дупето не се брои.
1798
01:11:52,146 --> 01:11:53,915
о!
(КРЕЩИ)
1799
01:11:54,048 --> 01:11:55,049
По дяволите, тя застреля Аштън!
1800
01:11:55,183 --> 01:11:58,853
Добре дошли в трето действие, кучки.
1801
01:12:00,254 --> 01:12:01,354
какво?
1802
01:12:02,256 --> 01:12:03,958
Какво изобщо означава това?
1803
01:12:04,725 --> 01:12:06,894
Това е, когато лайното тръгне.
1804
01:12:07,028 --> 01:12:08,062
о
1805
01:12:08,196 --> 01:12:09,496
Все още не знам наистина
какво означава тя,
1806
01:12:09,630 --> 01:12:11,933
но мисля, че трябва да бягаме!
Бягай!
1807
01:12:12,066 --> 01:12:13,935
(КУПОНДИИ КРЕЩАТ)
1808
01:12:25,213 --> 01:12:26,446
(МОМИЧЕ КРЕЩИ)
1809
01:12:27,782 --> 01:12:28,481
Синди!
1810
01:12:28,616 --> 01:12:30,284
(Тийнейджъри крещят)
Бренда.
1811
01:12:30,417 --> 01:12:32,119
Синди, те там стрелят!
1812
01:12:32,253 --> 01:12:33,621
Тези деца са диви!
(ИЗСТРЕЛИ)
1813
01:12:33,754 --> 01:12:35,488
(ВСИЧКИ КРЕЩАТ)
Обвинявам видеоигрите,
1814
01:12:35,623 --> 01:12:38,192
не алкохола
или липса на
родителски надзор.
1815
01:12:38,326 --> 01:12:39,492
Ще имате нужда от това.
о
1816
01:12:39,627 --> 01:12:41,863
Имате ли един по-голям
в черно?
1817
01:12:41,996 --> 01:12:43,731
О, грешна чанта.
1818
01:12:44,565 --> 01:12:45,365
тук
ох
1819
01:12:45,498 --> 01:12:47,068
Коя си ти, Джоан Уик?
1820
01:12:47,201 --> 01:12:50,037
Бих казал Балерина
но никой не видя това нещо.
1821
01:12:51,038 --> 01:12:51,939
Нека направим това.
1822
01:12:52,073 --> 01:12:53,307
(ВЪЗДИШАНЕ) Добре.
1823
01:12:53,440 --> 01:12:55,142
(ЕЛ УАЙЛС)
1824
01:12:56,210 --> 01:12:58,112
помощ! Той ме намушка!
1825
01:12:58,246 --> 01:13:01,182
Определено не симулирам.
Моля, помогнете!
1826
01:13:01,315 --> 01:13:02,583
какво мислиш
1827
01:13:03,317 --> 01:13:04,685
Мисля, че Дрейк загуби от Кендрик.
1828
01:13:04,819 --> 01:13:07,822
Все още харесвам Дрейк, но
какво стана с това дело?
1829
01:13:07,955 --> 01:13:09,924
Това е такъв кучи ход.
1830
01:13:10,057 --> 01:13:12,260
За тази ситуация.
1831
01:13:12,425 --> 01:13:13,928
О, това?
Това определено е капан.
1832
01:13:14,061 --> 01:13:16,063
Тя не знае
вече бяхме тук,
направи това.
1833
01:13:16,197 --> 01:13:17,231
(SQUELCH)
(ИЗПЪХВАНЕ)
1834
01:13:17,365 --> 01:13:19,267
Бренда!
(СТОНОВЕ)
1835
01:13:19,399 --> 01:13:20,433
Бренда!
(ИЗПЪХВАНЕ)
1836
01:13:20,568 --> 01:13:23,104
Синди! боли!
(ИЗСТРЕЛИ)
1837
01:13:23,905 --> 01:13:26,374
ще успея ли
Съмнявам се.
1838
01:13:26,507 --> 01:13:29,277
О, Боже, Синди. о боже
1839
01:13:29,409 --> 01:13:31,379
Кучко, още не съм умрял!
1840
01:13:31,512 --> 01:13:33,648
о Лошото ми. съжалявам
1841
01:13:33,781 --> 01:13:37,785
Сега се върни там
и го завърши.
1842
01:13:37,919 --> 01:13:38,786
За мен, Синди.
1843
01:13:38,920 --> 01:13:41,389
Бих направил всичко за теб,
Бренда.
1844
01:13:41,522 --> 01:13:42,857
(ВЪЗДИШКИ)
(ХИПЛЕНЕ)
1845
01:13:45,893 --> 01:13:48,729
(ХИХИ)
О, да! Тя го купи.
1846
01:13:48,863 --> 01:13:51,565
Този стар трик с кетчуп,
не се проваля.
1847
01:13:51,699 --> 01:13:52,900
Тази кучка е луда
ако тя мислеше
1848
01:13:53,034 --> 01:13:55,435
Взех черния си задник
обратно там.
1849
01:13:55,569 --> 01:13:56,671
(ГЪРМОТИ)
1850
01:13:59,206 --> 01:14:00,675
Внимание всички убийци!
1851
01:14:01,509 --> 01:14:04,912
Имате пет секунди
да се покажете.
1852
01:14:17,191 --> 01:14:18,025
(ЧОВЕК ЙЕЛП)
Шорти!
1853
01:14:18,159 --> 01:14:19,560
кучко!
1854
01:14:19,694 --> 01:14:21,696
Ти застреля любимия ми бонг.
1855
01:14:21,829 --> 01:14:24,131
Отидете да си намерите собствения проклет гардероб!
1856
01:14:24,265 --> 01:14:25,566
съжалявам
1857
01:14:32,273 --> 01:14:34,474
(ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ)
1858
01:14:34,608 --> 01:14:36,711
GHOSTFACE:
Здравей, Синди.
1859
01:14:37,345 --> 01:14:38,512
здравей
1860
01:14:38,646 --> 01:14:39,814
GHOSTFACE:
Изглежда, че сте забравили
1861
01:14:39,947 --> 01:14:42,583
първото правило
да оцелееш във филм на ужасите.
1862
01:14:42,717 --> 01:14:45,353
Никога не отговаряйте на телефона!
1863
01:14:46,387 --> 01:14:50,024
Мислех, че първото правило е
никога не се доверявайте на любовния интерес.
1864
01:14:51,292 --> 01:14:52,626
GHOSTFACE: О, наистина ли?
1865
01:14:52,760 --> 01:14:54,929
Е, променям правилата.
Какво ще кажете за това?
1866
01:14:55,596 --> 01:14:58,766
Ново правило: Върви на майната си.
1867
01:14:58,899 --> 01:15:00,067
GHOSTFACE: Чакай, чакай!
1868
01:15:00,201 --> 01:15:01,268
(ВИСОКИ ПИСЪК)
1869
01:15:01,402 --> 01:15:04,105
(БОЛЕЗНЕНО ХЛЕНЕНЕ) Защо
толкова много мразите шкафове?
1870
01:15:04,238 --> 01:15:05,639
Казах ти да излезеш.
1871
01:15:05,773 --> 01:15:07,675
да добре
Не исках да ме застрелят!
1872
01:15:07,808 --> 01:15:09,410
Иронично, нали?
1873
01:15:10,211 --> 01:15:12,413
GHOSTFACE:
Липсвах ти, кучко. (ГЪРМОТИ)
1874
01:15:12,546 --> 01:15:14,315
О, Боже, това е Ghostface!
1875
01:15:14,448 --> 01:15:15,416
Не прозвуча правдоподобно.
1876
01:15:15,549 --> 01:15:16,450
(ГЪРМОТИ)
1877
01:15:17,218 --> 01:15:18,486
GHOSTFACE:
Мислиш си, че си Джон Уик,
1878
01:15:18,619 --> 01:15:20,021
да се държиш сякаш съм убил кучето ти?
1879
01:15:20,154 --> 01:15:22,690
(ДВАМАТА РУМХАТ)
1880
01:15:23,858 --> 01:15:25,192
(ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ РУМШИ)
1881
01:15:25,326 --> 01:15:27,161
Кучето е просто метафора.
1882
01:15:27,294 --> 01:15:28,896
Ставаше въпрос за загубата на жена му!
1883
01:15:29,030 --> 01:15:31,165
GHOSTFACE: Сигурен си, че не е така
алегория? (СТОНЕ)
1884
01:15:42,209 --> 01:15:43,444
Нека започнем.
1885
01:15:43,577 --> 01:15:45,646
(ВИКНЕ)
(РУХТЕНЕ)
1886
01:15:47,581 --> 01:15:48,482
(ВИКНЕ)
(ГЪРМОТИ)
1887
01:15:48,616 --> 01:15:51,118
(СИНДИ КРЕЩИ, РУМХТИ)
1888
01:15:52,653 --> 01:15:54,155
(КОРПУС ЩРАКА)
о
1889
01:15:54,688 --> 01:15:56,924
(ДВАМАТА РУМХАТ)
1890
01:16:01,295 --> 01:16:02,596
(ДВАМАТА РУМХАТ)
1891
01:16:04,533 --> 01:16:06,901
О, тази каскадьорка е добра.
1892
01:16:09,804 --> 01:16:11,739
(ДВАМАТА РУМХАТ)
1893
01:16:13,107 --> 01:16:15,176
(ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ РУМШИ)
(ЩРАКВАНЕ)
1894
01:16:19,647 --> 01:16:21,882
(ДВАМАТА РУМХАТ)
1895
01:16:23,651 --> 01:16:24,485
Уау
1896
01:16:24,618 --> 01:16:26,754
(ДВАМАТА РУМХАТ)
1897
01:16:27,822 --> 01:16:29,190
(СИНДИ РУХТИ)
1898
01:16:29,323 --> 01:16:31,292
ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ: О, о... (ИЗМЪРШИ)
1899
01:16:32,326 --> 01:16:33,394
(ГЪРМОТИ)
1900
01:16:33,528 --> 01:16:35,429
(ЗАДЪХВАНЕ, ТРЪПКИ)
1901
01:16:35,564 --> 01:16:37,264
(РУМХОТЯНЕ, ВЪЗДИШКИ)
(POP)
1902
01:16:38,567 --> 01:16:39,433
(СИНДИ РУХТИ)
1903
01:16:39,568 --> 01:16:41,669
(ДВАМАТА РУМХАТ)
1904
01:16:41,802 --> 01:16:42,703
(СИНИ ВИКА)
1905
01:16:42,837 --> 01:16:44,004
(ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ РУМШИ)
1906
01:16:44,738 --> 01:16:46,674
(ЗАДУШАВАНЕ НА ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ)
1907
01:16:46,807 --> 01:16:48,275
Яжте пишка.
1908
01:16:49,310 --> 01:16:50,711
(ВЪЗДИШКИ)
1909
01:16:50,845 --> 01:16:52,446
(ВЪЗДИШКИ)
(ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ РУМШИ)
1910
01:16:52,581 --> 01:16:54,549
(СТЕНЕНЕ НА ПРИЗРАЧНО ЛИЦЕ)
1911
01:16:54,682 --> 01:16:56,383
(Задъхан)
1912
01:16:56,518 --> 01:16:58,553
(САРА ГАСПС, ПАНТАЛОН)
1913
01:16:58,686 --> 01:17:00,688
Застреляй го, Сара. Край с това.
1914
01:17:00,821 --> 01:17:02,557
Не ми казвай какво да правя!
1915
01:17:02,690 --> 01:17:04,091
Това не е най-подходящото време
1916
01:17:04,225 --> 01:17:06,327
за разрешаване на нашите
проблеми мама-дъщеря,
1917
01:17:06,460 --> 01:17:10,965
но Сара, много съжалявам.
Бях ужасна майка.
1918
01:17:11,098 --> 01:17:13,568
Дори не знам
сестра ти сряда--
1919
01:17:13,701 --> 01:17:14,869
О, вторник.
1920
01:17:15,002 --> 01:17:17,972
Това трябва да се изясни
по правни причини.
1921
01:17:18,105 --> 01:17:19,707
Но те подготвих за това.
1922
01:17:20,307 --> 01:17:21,642
Така че продължавай, скъпа.
1923
01:17:21,775 --> 01:17:23,477
Убиваш го.
(ИЗДИШВА)
1924
01:17:23,612 --> 01:17:24,845
ДЖАК: Сара?
Джак!
1925
01:17:24,979 --> 01:17:26,413
Сара!
САРА: Джак!
1926
01:17:26,548 --> 01:17:27,848
ДЖАК: Сара!
САРА: О, Джак!
1927
01:17:27,982 --> 01:17:29,150
ДЖАК: Сара!
Джак!
1928
01:17:29,283 --> 01:17:30,151
Сара!
САРА: Джак!
1929
01:17:30,284 --> 01:17:31,018
Сара!
САРА: Джак!
1930
01:17:31,152 --> 01:17:32,052
ДЖАК: Слава Богу, че си добре.
1931
01:17:32,186 --> 01:17:33,354
Защото наистина исках да бъда
1932
01:17:33,487 --> 01:17:34,421
който ще те убие!
(ПИСЪЦИ)
1933
01:17:34,556 --> 01:17:36,123
(ИЗПЪХВАНЕ)
О, вземи го, скъпа.
1934
01:17:36,257 --> 01:17:37,191
(САРА СТЕНЕ)
1935
01:17:37,324 --> 01:17:40,161
(ИЗПЪХВАНЕ) Вижте,
Казах ти, че става дума за мен.
1936
01:17:40,294 --> 01:17:42,096
ELLE: Не, Сара.
1937
01:17:43,430 --> 01:17:45,099
Ти беше просто стръвта.
1938
01:17:45,534 --> 01:17:47,034
Става дума за нея.
1939
01:17:47,569 --> 01:17:48,603
мамка му!
СИНДИ: Ау.
1940
01:17:48,736 --> 01:17:50,938
Съжалявам, скъпа.
Мразя да съм прав.
1941
01:17:51,071 --> 01:17:53,040
ДЖАК: Трябваше
слушаше Дуфи.
1942
01:17:53,174 --> 01:17:55,242
(ШЕПОТ)
Любовният интерес.
1943
01:17:55,376 --> 01:17:57,811
Просто изглеждаше твърде очевидно,
знаеш ли
1944
01:17:57,945 --> 01:18:00,549
Което те кара да се замислиш
не е очевидно.
1945
01:18:00,681 --> 01:18:01,482
Същата страница, honeybunch.
1946
01:18:01,616 --> 01:18:02,584
вярно
(подигравателно)
1947
01:18:02,716 --> 01:18:04,418
Да, добре, това е обратът!
1948
01:18:04,553 --> 01:18:05,819
А сега влизай в кухнята. тръгвай!
1949
01:18:05,953 --> 01:18:07,421
хей (ГЪРМОТИ)
движи се!
1950
01:18:07,556 --> 01:18:09,823
Добре, слушай!
(САРА ИЗПЪХВА)
1951
01:18:09,957 --> 01:18:13,227
Вижте, не е имало
страхотен Филм на ужасите
1952
01:18:13,360 --> 01:18:14,762
от първия.
1953
01:18:14,895 --> 01:18:18,432
Ще спасим франчайза.
Вземете нашата специална гост-звезда.
1954
01:18:18,567 --> 01:18:19,967
(ТИХО СЕ КИХИ)
1955
01:18:20,535 --> 01:18:22,970
Холивуд е без идеи!
1956
01:18:23,103 --> 01:18:25,507
Защо иначе би имало
Страшен филм 6?
1957
01:18:25,640 --> 01:18:28,175
Но няма да работи само с
новите герои, нали?
1958
01:18:28,309 --> 01:18:30,878
Имаме нужда от наследените герои.
О--
1959
01:18:31,011 --> 01:18:32,681
И нямаше да има Синди
1960
01:18:32,813 --> 01:18:36,250
без нея
дързък черен помощник, Бренда.
1961
01:18:36,383 --> 01:18:39,688
Не е нужно да казваш "черно"
без твърдо "б" като това.
1962
01:18:39,820 --> 01:18:42,323
Бренда! Да не те простреляха?
1963
01:18:43,157 --> 01:18:44,325
аз ли
1964
01:18:44,458 --> 01:18:48,362
о! Чакай, аз го направих!
О, виж, Бог ме излекува!
1965
01:18:48,495 --> 01:18:49,930
О, какво прави Той?
1966
01:18:50,064 --> 01:18:51,232
Спрете да танцувате!
през цялото време!
1967
01:18:51,365 --> 01:18:52,833
Спрете да танцувате!
Всички спрете да танцувате!
1968
01:18:52,967 --> 01:18:53,901
през цялото време!
1969
01:18:54,034 --> 01:18:55,236
о! (GASP)
(НОЖЪТ СЕ ИЗВЪРЖДА)
1970
01:18:55,369 --> 01:18:57,706
о
мамо! не!
1971
01:18:57,838 --> 01:19:00,307
(ЗАДЪХНАТО) Ти ме нарече "мамо".
1972
01:19:01,509 --> 01:19:02,943
Ти се грижиш за мен.
1973
01:19:03,077 --> 01:19:05,379
Е, не бих отишъл толкова далеч,
но искам да кажа,
1974
01:19:05,513 --> 01:19:06,313
разбира се.
върви...
1975
01:19:06,447 --> 01:19:07,381
Върви във вторник.
1976
01:19:07,515 --> 01:19:08,916
Добре, дами,
1977
01:19:09,049 --> 01:19:11,151
(ПЕЕ-ПЕСЕН)
време за поставяне на телата.
1978
01:19:11,285 --> 01:19:13,722
Да вървим, да вървим, да вървим.
о!
1979
01:19:13,854 --> 01:19:15,657
(СИНДИ ИЗПЪХВА)
Моля, не правете това!
1980
01:19:15,789 --> 01:19:17,057
какво? Кои сте вие хора?
1981
01:19:17,191 --> 01:19:18,292
GHOSTFACE:
Ние сме копелетата
1982
01:19:18,425 --> 01:19:20,928
които поемат
този франчайз.
1983
01:19:21,061 --> 01:19:22,196
о да Вие сте?
1984
01:19:22,329 --> 01:19:24,198
добре! Боже мой
1985
01:19:24,331 --> 01:19:26,834
Това не беше част от плана.
(ЗАДЪХВАЩИ ЖЕНИ)
1986
01:19:26,967 --> 01:19:29,069
(Пъшкане)
о боже мамка му
1987
01:19:29,203 --> 01:19:31,438
о
GHOSTFACE: Нито това беше.
1988
01:19:31,573 --> 01:19:32,840
(ЖЕНИ ИЗЪХВАТ)
1989
01:19:32,973 --> 01:19:34,743
(ПЛОП, БЪРБЪЛ)
1990
01:19:34,875 --> 01:19:36,143
Чакай, Рей има едно от тези!
1991
01:19:36,277 --> 01:19:38,647
Уау! Горещо по дяволите!
(Туси)
1992
01:19:38,779 --> 01:19:42,149
(СМЯХА СЕ)
Антъни Андерсън!
1993
01:19:42,283 --> 01:19:43,317
да
1994
01:19:43,450 --> 01:19:46,186
И доведох моето момче
Кевин Харт с мен.
1995
01:19:46,320 --> 01:19:47,955
(ИЗПЪХВАНЕ)
1996
01:19:53,360 --> 01:19:54,729
какво?
Шак?
1997
01:19:54,862 --> 01:19:57,732
точно така На колене
Аз съм същия ръст като Кевин.
1998
01:19:57,865 --> 01:19:59,033
И Кевин каза не.
1999
01:19:59,166 --> 01:20:00,434
АНТОНИ:
Кевин Харт каза не?
2000
01:20:00,568 --> 01:20:02,537
Този малък копеле
казва да на всичко.
2001
01:20:02,671 --> 01:20:03,605
Да, той го прави.
2002
01:20:03,738 --> 01:20:05,072
Но чакайте!
(МЕТАЛИЧНО ОСТЪРЖВАНЕ)
2003
01:20:05,205 --> 01:20:07,709
GHOSTFACE: Има още.
(ПРИГЛУШЕН КИХОТ)
2004
01:20:07,841 --> 01:20:09,810
та-да...
2005
01:20:09,943 --> 01:20:11,211
кучки!
2006
01:20:11,345 --> 01:20:12,781
Рей? Шорти?
2007
01:20:12,913 --> 01:20:14,582
да, така е.
2008
01:20:14,716 --> 01:20:17,752
Четирима черни убийци.
да
2009
01:20:17,885 --> 01:20:19,053
Ние правим история.
(СМЕЕ СЕ)
2010
01:20:19,186 --> 01:20:22,389
Това е нова дефиниция
на черните превъзходства.
2011
01:20:23,023 --> 01:20:24,559
Но защо бихте направили това?
2012
01:20:24,693 --> 01:20:26,093
Въпросът е:
2013
01:20:26,226 --> 01:20:28,262
Защо бихте се опитали да направите
продължение без нас, а?
2014
01:20:28,395 --> 01:20:29,463
да!
2015
01:20:29,597 --> 01:20:31,533
Когато студиото поиска
да замени тези братя,
2016
01:20:31,666 --> 01:20:33,635
аз бях там
2017
01:20:33,768 --> 01:20:35,637
Това са факти.
какво за мен?
2018
01:20:35,770 --> 01:20:36,638
ами ти
2019
01:20:36,771 --> 01:20:37,806
СИНДИ: Ти беше в една сцена
2020
01:20:37,938 --> 01:20:39,641
в Част 4.
о!
2021
01:20:39,774 --> 01:20:40,642
Да, но направих
този копеле
2022
01:20:40,775 --> 01:20:42,109
Д-р Фил отряза крака си.
2023
01:20:42,242 --> 01:20:43,977
И той вече е луд.
ШОРТИ: Да, той стана странен.
2024
01:20:44,111 --> 01:20:45,145
Ммм
но ти...
2025
01:20:45,279 --> 01:20:46,548
Д-Виждаш ли
какво се опитват да направят?
2026
01:20:46,681 --> 01:20:48,482
Опитват се да ни разправят всички
един срещу друг.
2027
01:20:48,616 --> 01:20:51,251
Те се опитват да започнат Black
на-- на много черно престъпление.
2028
01:20:51,385 --> 01:20:52,754
АНТОНИ: О.
точно така!
2029
01:20:52,886 --> 01:20:55,422
Ей, Шак.
хей Гордея се с теб, брато.
2030
01:20:55,557 --> 01:20:58,058
Вие сте имали невероятна кариера
като спортен коментатор
2031
01:20:58,192 --> 01:20:59,728
откакто се пенсионира
от баскетбола.
Мм-хмм.
2032
01:20:59,893 --> 01:21:03,497
И аз обичам The Big Podcast.
Негро, обичам тези глупости!
2033
01:21:03,631 --> 01:21:05,834
Въпреки че не разбирам
дума, която казваш.
2034
01:21:05,966 --> 01:21:06,967
Бъдете в това шоу
говорим за...
2035
01:21:07,101 --> 01:21:09,303
(ГОВОРЯ БЕЗПЛАТНОСТИ
КАТО SHAQ)
2036
01:21:09,436 --> 01:21:10,672
(РЕЙ СЕ ХИКИ)
2037
01:21:10,805 --> 01:21:11,606
"Кобе."
2038
01:21:11,740 --> 01:21:12,906
достатъчно.
2039
01:21:13,040 --> 01:21:16,678
Но моята гледна точка е, негро,
Обичам твоите глупости.
2040
01:21:17,411 --> 01:21:19,714
Но така и не преодолях Казаам.
2041
01:21:19,848 --> 01:21:21,248
Майната им на всички тези глупости!
(ЗАДЪХВАНЕ)
2042
01:21:21,382 --> 01:21:22,517
Сритай му задника!
2043
01:21:22,650 --> 01:21:25,219
Докарай големия си задник тук!
И аз мразех този филм!
2044
01:21:25,352 --> 01:21:26,755
Защо напусна Лейкърс?
(БЪРЗО НАМУЖДАНЕ)
2045
01:21:26,887 --> 01:21:29,624
Ти и Коби
щеше да има девет пръстена!
2046
01:21:29,758 --> 01:21:31,225
Този копеле ме размени!
2047
01:21:31,358 --> 01:21:32,259
Ша-куил!
2048
01:21:32,393 --> 01:21:35,195
Колко голям е кракът ти?
(НАМЪЖВАНЕ)
2049
01:21:35,329 --> 01:21:36,196
22.
2050
01:21:36,330 --> 01:21:38,833
Тогава колко голям е твоят пишка?
(НАМЪЖВАНЕ)
2051
01:21:38,966 --> 01:21:40,067
Уау, уау, уау, Рей!
(НАМЪЖВАНЕ)
2052
01:21:40,200 --> 01:21:41,536
Пауза.
ШОРТИ: Какво по дяволите
2053
01:21:41,669 --> 01:21:43,370
говориш за
Правя го за културата.
2054
01:21:43,504 --> 01:21:44,806
Каква култура?
2055
01:21:44,938 --> 01:21:46,841
Културният клуб. Негро!
АНТОНИ: Братко.
2056
01:21:46,974 --> 01:21:48,041
Хайде, Рей,
ние убиваме хора.
2057
01:21:48,175 --> 01:21:49,109
Останете съсредоточени.
Добре, добре.
2058
01:21:49,243 --> 01:21:50,944
Добре. Ние обратно.
(ЙЕЛП)
2059
01:21:51,078 --> 01:21:54,148
Хей, Ант, недей, нали...
не се притеснявай Ние семейство.
2060
01:21:54,281 --> 01:21:56,216
Мравка, безумно уважение, всички.
2061
01:21:56,350 --> 01:21:58,520
(ХИПЛЕНЕ)
Хей, Black-ish номиниран
2062
01:21:58,653 --> 01:21:59,621
за осем Еми!
2063
01:21:59,754 --> 01:22:00,855
Моят негър!
(ТРЪПВА)
2064
01:22:00,988 --> 01:22:02,089
(ЗАЕКВАНЕ) Е, всъщност,
2065
01:22:02,222 --> 01:22:03,892
шоуто беше само номинирано
за пет.
2066
01:22:04,024 --> 01:22:05,794
Бях номиниран за осем.
2067
01:22:05,926 --> 01:22:06,895
ох
уау
2068
01:22:07,060 --> 01:22:07,862
О, благодаря ти.
(ЖЕНИ ПЛЪСКАТ)
2069
01:22:07,995 --> 01:22:08,996
(ХИХИ)
Театър!
2070
01:22:09,129 --> 01:22:11,766
така ли Осем номинации.
2071
01:22:11,900 --> 01:22:13,902
луд! (СМИХАВАНЕ)
Да, човече.
2072
01:22:14,034 --> 01:22:15,335
(СМЕХЪТ УТИХВА)
2073
01:22:15,936 --> 01:22:18,005
Но ти никога не спечели.
какво?
2074
01:22:18,138 --> 01:22:19,674
(ТРЪПВА)
(ЗАДЪХВАНЕ)
2075
01:22:19,808 --> 01:22:21,008
Et tu, Brute?
2076
01:22:21,141 --> 01:22:22,744
Не ми говори испански,
копеле.
2077
01:22:22,877 --> 01:22:26,013
Това е за правене
Страшен филм 3 и 4!
2078
01:22:26,146 --> 01:22:28,182
не знаех
уволниха семейството!
2079
01:22:28,315 --> 01:22:30,017
И това е за копиране
2080
01:22:30,150 --> 01:22:32,986
нашият епизод Добри времена
на Black-ish!
2081
01:22:33,120 --> 01:22:35,723
Но вие бяхте в The WB!
2082
01:22:35,857 --> 01:22:38,225
(ХИПЛЕНЕ)
Никой не е видял това нещо!
2083
01:22:38,358 --> 01:22:40,093
(Туси)
(ДВАМАТА СЕ ЗАДЪХВАТ)
2084
01:22:40,227 --> 01:22:41,830
ШОРТИ: Ооо.
Не, не, не.
2085
01:22:41,962 --> 01:22:43,731
И ти, и ти...
2086
01:22:43,865 --> 01:22:46,801
Всички отидохте и го направихте
Страшен филм 3 и 4 без нас!
2087
01:22:46,935 --> 01:22:49,571
Негро, съжалявам.
Предложиха ми толкова пари!
2088
01:22:49,704 --> 01:22:53,575
Имам нова къща, нова кола.
Имам перуки, които не ме сърбят.
2089
01:22:53,708 --> 01:22:54,609
(ДУШКИ)
2090
01:22:54,742 --> 01:22:56,176
Ами ти?
2091
01:22:57,044 --> 01:22:59,112
Е, имах шанс
да работим с
2092
01:22:59,246 --> 01:23:01,716
несравнимият Чарли Шийн.
2093
01:23:03,250 --> 01:23:04,953
Това е добре Той е легенда.
2094
01:23:05,085 --> 01:23:07,221
И играта му с пишки е луда.
2095
01:23:07,354 --> 01:23:09,389
Знаеш, че е спал с
47 000 жени?
2096
01:23:09,524 --> 01:23:11,759
И хиляди от тях жени
бяха пичове.
2097
01:23:11,893 --> 01:23:13,661
(ПОСМИХВА се) Щастливец.
2098
01:23:14,428 --> 01:23:16,931
чакай
така че ще ни убиете всички сега?
2099
01:23:17,064 --> 01:23:18,365
(КЪСЪК ХИПЧЕ)
2100
01:23:18,499 --> 01:23:20,300
нее (СМИХВА се)
(ИЗДИШВА)
2101
01:23:20,434 --> 01:23:23,136
Какво би бил Хелоуин
без Джейми Лий Къртис?
2102
01:23:23,270 --> 01:23:25,005
Или Scream be
без Нийв Кембъл?
2103
01:23:25,138 --> 01:23:26,440
(БРЕНДА ГАСПИС)
Това би било Scream VI.
2104
01:23:26,574 --> 01:23:29,343
Как се справихте момчета
извади всичко това?
2105
01:23:29,476 --> 01:23:30,477
Синди!
2106
01:23:30,612 --> 01:23:33,413
Знаете колко Wayanses
има ли?
2107
01:23:33,548 --> 01:23:35,517
Негро, милиарди!
Милиарди!
2108
01:23:35,650 --> 01:23:39,319
Толкова съм щастлив, че
старата банда отново е заедно.
2109
01:23:39,921 --> 01:23:41,756
Добре, по средата, на три:
2110
01:23:41,890 --> 01:23:43,090
Core Four.
2111
01:23:43,223 --> 01:23:44,726
какво?
не, не Ние-- Това--
2112
01:23:44,859 --> 01:23:46,226
Това... Това са банални глупости.
Това е лудост.
2113
01:23:46,360 --> 01:23:47,695
Ооо, ъ-ами...
2114
01:23:47,829 --> 01:23:50,598
какво ще кажете за
Младите и неспокойните?
2115
01:23:50,732 --> 01:23:52,432
Да, или The-- или The Old
2116
01:23:52,567 --> 01:23:53,902
и след това The Beautiful.
(СМЕЕ СЕ)
2117
01:23:54,034 --> 01:23:55,970
Или-- или The--
The Cute and The Crusty.
2118
01:23:56,103 --> 01:23:58,873
Да, или The Sexy
и след това The Senile.
2119
01:23:59,007 --> 01:24:01,408
(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ)
2120
01:24:02,175 --> 01:24:04,746
(ДВАМАТА ПЛАЧАТ, ХЛЕНЕЩА)
2121
01:24:04,879 --> 01:24:07,015
Но ни докараха
да поеме франчайза!
2122
01:24:07,147 --> 01:24:08,181
точно така имам предвид,
2123
01:24:08,315 --> 01:24:10,585
вие сте като,
70 години!
2124
01:24:10,718 --> 01:24:12,386
Не в моята уста!
2125
01:24:12,520 --> 01:24:13,320
О, мамка му!
2126
01:24:13,453 --> 01:24:14,589
(ВТОРНИК И САРА ХЛИПАНЕ)
2127
01:24:14,722 --> 01:24:17,090
Просто го дръпнах този
от метрото.
2128
01:24:17,224 --> 01:24:19,393
Ох боли ме гърба. (СТОНЕ)
(КОСТИ ПОП)
2129
01:24:19,527 --> 01:24:22,329
Момчета, момчета!
Те вече са мъртви.
2130
01:24:22,462 --> 01:24:24,866
Не! Малки шибаници
винаги се връщай.
2131
01:24:24,999 --> 01:24:26,601
о, не Не и този път.
2132
01:24:26,734 --> 01:24:29,136
точно така хайде
Рей, да вървим.
да вървим
2133
01:24:29,269 --> 01:24:30,605
Кой има съвпадение?
(МОМИЧЕТА КРЕЩАТ)
2134
01:24:30,738 --> 01:24:35,009
Имам един, имам един!
Следващото поколение, задника ми!
2135
01:24:35,142 --> 01:24:36,678
Да, уау!
(УАПС)
2136
01:24:36,811 --> 01:24:38,880
(ВСИЧКИ КРЕЩАТ)
2137
01:24:39,013 --> 01:24:40,848
(И ДВАМАТА КРЕЩАТ)
2138
01:24:40,982 --> 01:24:42,050
Сара, кажи ми какво да направя.
2139
01:24:42,182 --> 01:24:44,384
Духай, кучко, духай!
2140
01:24:49,189 --> 01:24:52,060
(СМЯХ)
2141
01:24:52,192 --> 01:24:53,427
да
2142
01:24:55,362 --> 01:24:57,799
чакай Чакай, чакай, чакай, чакай.
Трябва ли да се чувстваме зле?
2143
01:24:57,932 --> 01:24:59,266
Искам да кажа, това са нашите деца.
2144
01:24:59,399 --> 01:25:01,101
Майната им на тези деца!
да!
2145
01:25:01,234 --> 01:25:03,203
Това е нашият франчайз.
да!
2146
01:25:03,337 --> 01:25:06,040
Освен това можем да направим всичко това
драматични разходки
2147
01:25:06,173 --> 01:25:07,407
с огъня в гърба ни.
2148
01:25:07,542 --> 01:25:09,276
Но, по дяволите, горещо е.
2149
01:25:09,409 --> 01:25:12,346
аз не знам
Донякъде ми харесва.
2150
01:25:13,081 --> 01:25:14,616
Нали, Рей?
Трябва да играем на пожарникари.
2151
01:25:14,749 --> 01:25:16,718
Искаш да се обличаш
като пожарникар?
2152
01:25:16,851 --> 01:25:18,653
Не. Искам да се облечеш
като пожарникар.
2153
01:25:18,786 --> 01:25:21,089
(БРЕНДА СЕ КИХИ)
Усещате ли течение?
2154
01:25:21,221 --> 01:25:23,223
(„ПО-ГОЛЕМИ ОТ ВСЯКОГА (НИЕ СЕ ВРЪЩАМЕ)“
ОТ КРИС ПАТРИК ПИСЕИ)
♪ По-голям от всякога ♪
2155
01:25:23,357 --> 01:25:24,191
♪ Връщаме се
Уау ♪
2156
01:25:24,324 --> 01:25:25,994
♪ Добре, добре ♪
2157
01:25:26,126 --> 01:25:27,394
♪ Връщаме се
Връщаме се ♪
2158
01:25:27,528 --> 01:25:28,696
♪ Добре, добре ♪
2159
01:25:28,830 --> 01:25:30,364
♪ По-голям от всякога
Връщаме се ♪
2160
01:25:30,497 --> 01:25:31,899
♪ Чакай малко
Понасяй болка за това ♪
2161
01:25:32,033 --> 01:25:33,668
♪ Всеки ден
Ден за тренировка за това ♪
2162
01:25:33,801 --> 01:25:35,502
♪ Ние сме на съвсем друго ниво ♪
2163
01:25:35,637 --> 01:25:37,270
♪ По-голям от всякога
Връщаме се ♪
2164
01:25:39,172 --> 01:25:40,474
♪ Ъ-ъъ ♪
2165
01:25:40,608 --> 01:25:42,043
♪ Връщаме се
Връщаме се ♪
2166
01:25:42,175 --> 01:25:43,811
♪ Назад като прераждане ♪
♪ Възраждане ♪
2167
01:25:43,945 --> 01:25:45,546
♪ Обратно харесване
Връщане на камшика ♪
2168
01:25:45,680 --> 01:25:47,381
♪ Шофиране напред ♪
♪ Шофиране ♪
2169
01:25:47,515 --> 01:25:48,916
♪ Върна се сякаш съм Марти ♪
♪ Марти ♪
2170
01:25:49,050 --> 01:25:50,118
♪ Върнете се като Макфлай ♪
2171
01:25:50,250 --> 01:25:51,686
♪ Двоен гръб за dinero ♪
2172
01:25:51,819 --> 01:25:53,487
♪ 'Защото се върна
Като се плъзгам ♪
2173
01:25:53,621 --> 01:25:55,188
♪ Ние навън ♪
2174
01:25:55,322 --> 01:25:57,391
♪ Наистина никога не сме си тръгвали ♪
2175
01:25:57,525 --> 01:25:58,593
♪ Пишете двусмислено ♪
2176
01:25:58,726 --> 01:26:00,327
♪ И двете ръце имат нужда от проверка ♪
2177
01:26:00,460 --> 01:26:02,162
♪ Цялото семейство има нужда от уважение ♪
2178
01:26:02,295 --> 01:26:03,998
♪ Повече групи, нищо по-малко ♪
2179
01:26:04,132 --> 01:26:07,602
♪ Данъчен сезон, защото имам
Планът за събиране ♪
2180
01:26:09,103 --> 01:26:10,404
♪ Ъъъ ♪
2181
01:26:10,538 --> 01:26:11,739
♪ Погледни ме сега ♪
♪ Сега ♪
2182
01:26:11,873 --> 01:26:13,541
♪ Ние сме на съвсем друго ниво ♪
2183
01:26:13,675 --> 01:26:15,743
♪ Кракът ми е на педала
Очите ми са насочени към короната ♪
2184
01:26:15,877 --> 01:26:16,978
♪ Ъъъ ♪
2185
01:26:17,111 --> 01:26:18,513
♪ Погледни ме сега ♪
♪ Сега ♪
2186
01:26:18,646 --> 01:26:20,180
♪ Ние сме на съвсем друго ниво ♪
2187
01:26:20,313 --> 01:26:21,716
♪ По-голям от всякога
Връщаме се ♪
2188
01:26:22,517 --> 01:26:24,217
♪ Добре, добре ♪
2189
01:26:24,351 --> 01:26:25,787
♪ Връщаме се ♪
2190
01:26:25,920 --> 01:26:27,789
♪ Добре, добре ♪
♪ По-голям от всякога ♪
2191
01:26:27,922 --> 01:26:29,189
♪ Връщаме се ♪
2192
01:26:29,322 --> 01:26:30,658
♪ Чакай малко
Понасяй болка за това ♪
2193
01:26:30,792 --> 01:26:32,192
♪ Всеки ден
Ден за тренировка за това ♪
2194
01:26:32,325 --> 01:26:33,695
♪ Ние сме на съвсем друго ниво ♪
2195
01:26:33,828 --> 01:26:35,596
♪ По-голям от всякога
Връщаме се ♪
2196
01:26:36,496 --> 01:26:37,598
♪ Мм ♪
2197
01:26:37,732 --> 01:26:39,466
♪ Погледни ме сега ♪
2198
01:26:39,600 --> 01:26:41,201
♪ Ние сме на съвсем друго ниво ♪
2199
01:26:41,334 --> 01:26:42,570
♪ Погледни ме сега ♪
2200
01:26:42,704 --> 01:26:44,237
♪ Кракът ми е на педала ♪
2201
01:26:44,371 --> 01:26:46,273
♪ Очите ми са върху короната ♪
2202
01:26:46,406 --> 01:26:47,975
♪ Ние сме на съвсем друго ниво ♪
2203
01:26:48,109 --> 01:26:49,242
♪ Погледни ме сега ♪
2204
01:26:49,376 --> 01:26:51,079
♪ Уау, погледни ме сега ♪
2205
01:26:51,211 --> 01:26:52,613
♪ Уау, погледни ме сега ♪
2206
01:26:52,747 --> 01:26:54,448
♪ Ние сме на съвсем друго ниво ♪
2207
01:26:57,885 --> 01:27:00,287
♪ По-голям от всякога
Върнахме се, уау ♪
2208
01:27:00,420 --> 01:27:02,090
♪ Добре, добре ♪
2209
01:27:02,222 --> 01:27:03,791
♪ Връщаме се ♪
2210
01:27:03,925 --> 01:27:04,926
♪ Добре, добре ♪
2211
01:27:05,059 --> 01:27:06,527
♪ По-голям от всякога
Връщаме се ♪
2212
01:27:06,661 --> 01:27:08,029
♪ Чакай малко
Понасяй болка за това ♪
2213
01:27:08,162 --> 01:27:09,797
♪ Всеки ден
Ден за тренировка за това ♪
2214
01:27:09,931 --> 01:27:11,398
♪ Ние сме на съвсем друго ниво ♪
2215
01:27:11,532 --> 01:27:13,333
♪ По-голям от всякога
Връщаме се ♪
2216
01:27:13,467 --> 01:27:15,837
♪ Хей, хей, хей ♪
2217
01:27:15,970 --> 01:27:16,871
♪ Връщаме се ♪
2218
01:27:17,004 --> 01:27:19,140
♪ Хей, хей, хей ♪
2219
01:27:19,272 --> 01:27:20,174
♪ Връщаме се ♪
2220
01:27:20,307 --> 01:27:22,375
♪ Хей, хей, хей ♪
2221
01:27:22,510 --> 01:27:23,711
♪ Връщаме се ♪
2222
01:27:23,845 --> 01:27:25,378
♪ Ние сме на съвсем друго ниво ♪
2223
01:27:25,513 --> 01:27:26,948
♪ По-голям от всякога
Връщаме се ♪
2224
01:27:34,689 --> 01:27:37,091
РАЗКАЗВАЧ: Очаквайте скоро
до театър близо до вас...
2225
01:27:37,225 --> 01:27:38,960
Ела при мен...
2226
01:27:39,093 --> 01:27:40,528
Граф Бролок.
2227
01:27:41,428 --> 01:27:42,697
От студиото
което те доведе
2228
01:27:42,830 --> 01:27:45,800
всяка черна версия
от бял филм...
2229
01:27:48,202 --> 01:27:51,706
Аз съм само апетит,
нищо повече.
2230
01:27:51,839 --> 01:27:54,108
Не това казахте
снощи
2231
01:27:54,242 --> 01:27:55,877
когато си бил
смучеш гърдите ми.
2232
01:27:56,010 --> 01:27:57,578
(ШЪМНЕ)
2233
01:27:58,212 --> 01:27:59,547
Сестрите може да те чуят.
2234
01:27:59,680 --> 01:28:01,414
Твърде късно.
(ИЗПЪХВАНЕ, ПЪРЧЕНЕ)
2235
01:28:01,549 --> 01:28:02,617
Ти дребна разпродажба.
2236
01:28:02,750 --> 01:28:04,384
БРОЛОК:
Не познавам тази кучка!
2237
01:28:04,519 --> 01:28:06,053
Тя се опитва да ме хване!
Това е клопка!
2238
01:28:06,187 --> 01:28:08,355
Негърът не е лайно.
ВСИЧКИ: Мм-хмм.
2239
01:28:08,488 --> 01:28:11,424
РАЗКАЗВАЧ:
Ето черния вампир.
2240
01:28:11,959 --> 01:28:13,861
Бросферату.
2241
01:28:14,729 --> 01:28:16,864
Очаквайте този Kwanzaa.
2242
01:28:17,999 --> 01:28:19,366
(ГАРВАНИ КАВРИ)
2243
01:29:31,072 --> 01:29:34,675
кукувица. кукувица.
2244
01:29:34,809 --> 01:29:38,813
Честит рожден ден, A.S. Бергер.
2245
01:29:38,946 --> 01:29:41,414
Нещо не е наред тук.
СКОРОСТ: Честит рожден ден...
2246
01:29:41,549 --> 01:29:43,483
Той определено е Ghostface.
2247
01:29:44,051 --> 01:29:44,986
Седни.
2248
01:29:46,053 --> 01:29:47,487
Съгласен съм, Бергер.
2249
01:29:47,622 --> 01:29:49,724
Тази ръка трябва да харчи
остатъка от живота си в затвора.
2250
01:29:49,857 --> 01:29:51,792
Тази малка ръка, човече. имам предвид...
2251
01:29:51,926 --> 01:29:55,529
С уважение, това нещо би
вероятно направи хубава ръчна работа.
2252
01:29:55,663 --> 01:29:57,999
Извън веригата, гарантирано.
2253
01:29:58,132 --> 01:29:59,200
Стегнат захват.
2254
01:29:59,333 --> 01:30:00,467
Направете си месо
изглеждат два пъти по-големи.
2255
01:30:00,601 --> 01:30:01,669
(ХИХИ СЕ) Да.
2256
01:30:01,802 --> 01:30:03,004
аз не искам
ръчна работа от него.
2257
01:30:03,137 --> 01:30:04,538
Нека ти кажа, че
преди всичко.
2258
01:30:04,672 --> 01:30:06,674
Не искам ръчна работа.
Аз също.
2259
01:30:06,807 --> 01:30:09,243
Въпреки това, когато го погледнете,
като пушка--
2260
01:30:09,377 --> 01:30:11,512
(ЩРАКВАНЕ, ПУФКИ) Готови сте.
(ПЕТЛЕВКИ, ПОЖАРИ)
2261
01:30:11,646 --> 01:30:12,847
(МИМИКИРА ЕКСПЛОЗИЯ)
2262
01:30:12,980 --> 01:30:14,481
сега, слушай,
ще го задържим, става ли?
2263
01:30:14,615 --> 01:30:16,217
окей
Може да е ден,
2264
01:30:16,350 --> 01:30:17,484
две седмици, не знам.
2265
01:30:17,618 --> 01:30:18,686
Не знам колко време
този филм е.
2266
01:30:18,819 --> 01:30:20,821
Като филм на Крис Нолан
с пръди.
2267
01:30:20,955 --> 01:30:23,357
Но какво искам да направиш
е да влезеш там
2268
01:30:23,490 --> 01:30:25,458
и му покажи какво имаш.
2269
01:30:25,593 --> 01:30:26,861
Върнете го и го разклатете.
2270
01:30:27,460 --> 01:30:29,697
(ВИЙ НА ДАЛЕЧНИ СИРЕНИ)
2271
01:30:30,497 --> 01:30:31,732
ах
(ВРАТИТЕ СЕ ОТКЛЮЧВАТ)
2272
01:30:33,301 --> 01:30:35,803
(ИЗПЪХВАНЕ) О!
(ВРАТИТЕ ЗАТВАРЯТ)
2273
01:30:36,469 --> 01:30:38,239
СТЕНОГРАФИЯ:
Ето я.
2274
01:30:38,372 --> 01:30:40,675
Рожденичката.
2275
01:30:43,644 --> 01:30:44,946
Донесох торта.
2276
01:30:46,280 --> 01:30:47,648
Пожелайте нещо.
2277
01:30:49,250 --> 01:30:51,152
Моите микроби!
(ПЪРСКИ)
2278
01:30:51,285 --> 01:30:52,687
(ПЪРСКИ)
2279
01:30:52,820 --> 01:30:54,522
(БЕРГЕР ПЛЮЕ)
(ПЛАХВА УСТНИ)
2280
01:30:54,655 --> 01:30:57,758
Добре за оближаване на пръстите.
(ХИХИ)
2281
01:30:57,892 --> 01:31:01,429
Агент Бергер, просто се опитвам
да ти подам силната си ръка.
2282
01:31:01,595 --> 01:31:03,698
не!
Но това е мем.
2283
01:31:03,831 --> 01:31:07,635
Г-н Стенография,
ти Ghostface ли си?
2284
01:31:07,768 --> 01:31:10,338
(УАУПС) Ето ни...
(МЪРХОТЯНЕ, ХИПЧЕНЕ)
2285
01:31:11,005 --> 01:31:13,107
Уау, това ужилва.
Това е нещо като...
2286
01:31:13,240 --> 01:31:14,108
(Туси)
Уау.
2287
01:31:14,241 --> 01:31:15,676
Добре, това боли.
Спрете.
2288
01:31:15,810 --> 01:31:17,078
мога ли да говоря с теб
за секунда?
2289
01:31:17,211 --> 01:31:18,679
Да, о-добре.
2290
01:31:18,813 --> 01:31:20,514
(Туси)
(СТОНОВЕ, ИЗПЪХВАНЕ)
2291
01:31:20,648 --> 01:31:22,249
Тази маса се нуждае от въздушна възглавница.
2292
01:31:22,383 --> 01:31:23,250
Би трябвало...
2293
01:31:23,384 --> 01:31:25,019
И ДВАМАТА: По дяволите!
2294
01:31:25,152 --> 01:31:26,087
Уау!
2295
01:31:26,220 --> 01:31:27,722
Не мислех, че ще стане
боли толкова зле.
2296
01:31:27,855 --> 01:31:30,458
Така че имаме грешния човек.
Можеше да ти го кажа.
2297
01:31:31,125 --> 01:31:32,727
защо
Защото съм екстрасенс.
2298
01:31:32,860 --> 01:31:34,762
(ЗАДЪХВАНЕ НА СКОРОСТ)
О, да!
2299
01:31:34,895 --> 01:31:36,230
Знаеш ли, това е какво...
2300
01:31:36,364 --> 01:31:37,565
(Туси)
И ДВАМАТА: О, мамка му!
2301
01:31:37,698 --> 01:31:39,233
(ВЪЗДИШКИ) О, Боже,
така се чувствам.
2302
01:31:39,367 --> 01:31:40,801
Нека ти кажа някои...
(ГЪРМОТИ)
2303
01:31:41,435 --> 01:31:43,037
Какво ще правим сега?
2304
01:31:43,170 --> 01:31:44,872
Назад бавно.
(ТЪПЕНЕТО ПРОДЪЛЖАВА)
2305
01:31:45,006 --> 01:31:46,707
Като моя съсед, когато
Хванах го вътре в жена ми.
2306
01:31:46,841 --> 01:31:48,209
СТЕНОГРАФИЯ:
къде отивате момчета
2307
01:31:48,342 --> 01:31:49,610
(УТЪСКИ, СКОРОТНИ СТОНАНИЯ)
Още ли са заедно?
2308
01:31:49,744 --> 01:31:51,312
(Туси)
за съжаление
2309
01:31:51,445 --> 01:31:52,580
СТЕНОГРАФИЯ: О!
(Туси)
2310
01:31:52,713 --> 01:31:54,648
Съжалявам, човече.
всичко е наред
2311
01:31:54,782 --> 01:31:56,183
Сега сме тройка.
(КРАТКО СТОНАНИЯ)
2312
01:31:56,317 --> 01:31:57,551
(Туси)